МФУ HP Color LaserJet CM4730(f)(fm)(fsk) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
LASERTURVALLISUUS
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
HP Color LaserJet CM4730 MFP, CM4730f MFP, CM4730fsk MFP CM4730fm MFP-
laserkirjoitin on k ytt j n kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa k yt ss
kirjoittimen suojakotelointi est
lasers teen p
syn laitteen ulkopuolelle.
Laitteen turvallisuusluokka on m
ritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
VAROITUS
!
Laitteen k ytt minen muulla kuin k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n
turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylle.
VARNING
!
Om apparaten anv nds p annat s tt n i bruksanvisning specificerats, kan anv ndaren
uts ttas f r osynlig laserstr lning, som verskrider gr nsen f r laserklass 1.
HUOLTO
HP Color LaserJet CM4730 MFP, CM4730f MFP, CM4730fsk MFP CM4730fm MFP-
kirjoittimen sis ll ei ole k ytt j n huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa
ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkil . T llaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota
v riainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita k ytt j n k sikirjassa
lueteltuja, k ytt j n teht v ksi tarkoitettuja yll pitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman
erikoisty kaluja.
VARO
!
Mik li kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina n kym tt m lle lasers teilylle laitteen
ollessa toiminnassa. l katso s teeseen.
VARNING
!
Om laserprinterns skyddsh lje ppnas d apparaten r i funktion, uts ttas anv ndaren f r
osynlig laserstr lning. Betrakta ej str len.
Tiedot laitteessa k ytett v n laserdiodin s teilyominaisuuksista:
Aallonpituus 785-800 nm
Teho 5 mW
Luokan 3B laser
RUWW
355
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
