Epson Stylus Photo TX710W - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

Просмотр и печать фото, Печатать все фото, Печать фотооткрытки, Лист макета 
фото, Печать на CD/DVD, Печать индексной страницы, Печать пробной страницы, 
Показ слайд-шоу

*1  Данные функции влияют только на отпечатки. Они не влияют на исходные 

изображения.

*2  Когда выбрана настройка 

Без полей

, изображение слегка увеличивается и 

обрезается по формату бумаги. Качество печати может ухудшиться в верхней и 
нижней областях, или область может смазаться при печати.

*3  Выберите значение расширения изображения при печати фотографий с 

параметром 

Без полей

.

*4  Выберите 

Текст камеры

 для печати текста, добавленного к фотографии при 

помощи цифровой камеры.

*5  Выберите 

Вкл.

 для автоматической подрезки фотографии до необходимого 

размера в выбранном макете. Выберите 

Выкл.

 для отключения 

автоматической подрезки и сохранения белых полос по краям фотографии.

*6  Выберите 

Вкл.

, чтобы увеличить скорость печати. Выберите 

Выкл.

, чтобы 

повысить качество печати.

*7  Выберите 

PhotoEnhance

 для автоматической настройки яркости, 

контрастности и насыщенности фотографий. Выберите P.I.M. для 
использования настроек “PRINT Image Matching” или “Exif Print” камеры.

*8  В зависимости от типа фотографии могут быть скорректированы части 

изображения, не являющиеся глазами.

*9  Можно изменить цветной режим печати изображения на 

Сепия

 или 

Ч/Б

.

RU

 Печать фото

Выбор фото

Выбрать все фото, Выбрать по дате, Отменить выбор фото

Настройки печати

Размер бумаги, Тип бумаги, Без полей *², Стандарт. кач-во, 
Расширение *³, Дата, Информация о печати *⁴, В размер 
рамки *⁵, Двунаправленный *⁶, Плотность CD

Коррекция фото *¹

Автокоррекция *⁷, Определ. сцены, Эффект красных 
глаз *⁸, Фильтр *⁹, Яркость, Контрастность, Резкость, 
Насыщенность

Техобслуживание

R

&

 74

Устранение неполадок

x

 Меню фото

Перегл. і друк фото, Друк всіх фото, Друк фотолистівки, Аркуш макета фото, Друк 
на CD/DVD, Друк індекс-аркуша, Друк проб. сторінки, Слайд-шоу

*1  Ці функції впливають тільки на відбитки. Вони не змінюють оригінальне 

зображення.

*2  Якщо вибрано параметр 

Без полів

, зображення буде трохи збільшено й 

обрізано відповідно до розміру сторінки. Якість друку у верхній і нижній 
частині може знижуватися, або ж можуть розмазуватися чорнила.

*3  Виберіть розширення зображення для друку фотографій 

Без полів

.

*4  Виберіть 

Текст камери

 для друку тексту, доданого до фотографії за допомогою 

цифрової камери.

*5  Виберіть 

Ув

 для автоматичного обрізання фотографії відповідно до доступного 

простору вибраного макета. Виберіть 

Вим

, щоб вимкнути автоматичне 

обрізання і залишити білий простір по краям фотографії.

*6  Виберіть 

Ув

 для збільшення швидкості друку. Виберіть 

Вим

 для покращення 

якості друку.

*7  Виберіть 

Покращ. фото

 для автоматичного налаштування яскравості, 

контрасту та насиченості фотографій. Виберіть P.I.M., щоб скористатися 
налаштуваннями PRINT Image Matching або Exif Print вашої камери.

*8  У залежності від типу фотографії, може бути відкориговані також інші частини 

зображення, окрім очей.

*9  Кольоровий режим зображення можна змінити на 

Сепія

 чи 

Ч/б

.

UK

 Друк фото

Вибр. фото

Вибр. усі фото, Вибр. за датою, Скасув. вибір фото

Настр. друку

Формат паперу, Тип паперу, Без полів *², Якість,  
Розшир. *³, Дата, Дані друку *⁴, Адапт. до рамки *⁵, 
Двонаправл. *⁶, Щільн. CD

Налашт. фото *¹

Покращ. *⁷, Визнач. сцени, Випр. черв. очі *⁸, Фільтр *⁹, 
Яскравість, Контраст., Різкість, Насичен.

Обслуговув.

R

&

 74

Зас.виріш.пробл.

x

 Меню друку фото