Epson Stylus Office BX525WD - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

0

Print head cleaning uses some ink from some cartridges. Use 

Nozzle Check

 to identify defective color(s) so you can 

select appropriate color(s) to clean. Black ink may be used in color images.

Для прочистки печатающей головки используется определенное количество чернил из некоторых 
картриджей. Используйте функцию 

Проверка дюз

, чтобы определить неисправные цвета и выбрать цвета, 

подлежащие чистке. Для печати цветных изображений могут использоваться черные чернила.

Для очищення головки використовується чорнило з деяких картриджів. Скористайтеся функцією 

Перевірка 

сопел

, щоб визначити несправні кольори та правильно обрати кольори, які потребують очищення. Для друку 

кольорових зображень може використовуватися чорне чорнило.

 ىتح بيعما )ناولأا( نوللا ديدحتل 

Nozzle Check

 مدختسا .شيطارخا ضعب نم ربحا ضعب ةعابطلا سأر فيظنت كلهتسي

.ةنولما روصلا يف دوسأا ربحا مادختسا نكم .هفيظنتل بسانما نوللا ديدح كنكم

 ار 

Nozzle Check

 ،بارخ )یاه( گنر ییاسانش یارب .دنک یم هدافتسا اه جیرتراک زا یکی زا رهوج یرادقم زا پاچ ده ندرک کاپ

.دوش یم هدافتسا یگنر ریواصت رد هایس رهوج زا .دینک باختنا ندرک زیم تهج ار تسرد )یاه( گنر دیناوت یم نیاربانب ،دینک باختنا

Q

C

Select 

Maintenance

.

Выберите 

Техобслуживание

.

Виберіть 

Обслуговув

.

.

Maintenance

 ددح

.دینك باختنا ار 

Maintenance

Load A4 size paper.
Загрузите бумагу формата A4.
Завантажте папір формату A4.

.A4 مجحب قرو ليمحتب مق

.دیهد رارق هاگتسد نورد ار A4 هزادنا ذغاك

A

R

&

 18

B

Select 

Setup

.

Выберите 

Установка

.

Виберіть 

Налашт.

.

Setup

 ددح

.دینك باختنا ار 

Setup

Select 

Nozzle Check

.

Выберите 

Проверка дюз

.

Виберіть 

Перевірка сопел

.

.

Nozzle Check

 ددح

.دینك باختنا ار 

Nozzle Check

D

Checking/Cleaning 
the Print Head
Проверка/прочистка 
печатающей головки
Перевірка/
очищення 
друкувальної 
голівки

 سأر فيظنت/صحف

ةعابطلا

پاچ ده ندرك زیم/یسررب