Epson Expression Home XP-403 - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

F

If you scanned two photos, repeat 
step 

F

 for the second photo.

Если вы отсканировали две 
фотографии, повторите шаг 

F

для второй фотографии.

Скануючи дві фотографії, 
повторіть крок 

F

 для другої 

фотографії.

 ةوطخا دعأ ،اًيئوض نتروص حسم دنع

.ةيناثلا ةروصلا عم 

F

 ،دینک یم نکسا ار سکع ود رگا

 رارکت سکع نیمود یارب ار 

F

 هلحرم

.دینک

Q

Set the number of copies.
Укажите количество копий.
Вкажіть кількість копій.

.خسُنلا ددع نيعتب مق

.دینك میظنت ار اه یپك دادعت

G

Enter the setting menu.
Откройте меню параметров.
Відкрийте меню настройок.

.دادعإا ةمئاق لخدا

.دیوش میظنت یونم دراو

I

Make the appropriate print settings.
Настройте соответствующие 
параметры печати.
Вкажіть відповідні настройки друку.

.ةبسانما ةعابطلا تادادعإ ءارجإب مق

.دیهد ماجا ار بسانم پاچ تامیظنت

H

Select 

Print Settings

.

Выберите 

Настройки печати

.

Виберіть 

Настройки друку

.

.

Print Settings

 لخدا

.دیوش 

Print Settings

 دراو

Select 

Crop/Zoom

 to crop or zoom your photo. 

Use +/- to resize the image area.

Выберите 

Обрезать/увеличить

, чтобы 

обрезать или увеличить фотографию. 
Используйте +/-, чтобы изменить размер 
области изображения.

Виберіть 

Обрізання/масштаб

, щоб 

обрізати або змінити масштаб фотографії. 
Використовуйте +/-, щоб змінити розмір зони 
зображення.

/اهريبكت وأ ةروصلا نم صاصتقال 

Crop/Zoom

 ددح

.ةروصلا ةحاسم مجح رييغتل -/+ مدختسا .اهريغصت

 دوخ سکع ییامنگرزب ای شرب یارب

 رییغت یارب .دینک باختنا ار 

Crop/Zoom

.دینک هدافتسا -/+ زا ریوصت هیحان هزادنا

%

J

Start copying.
Начните копирование.
Почніть копіювання.

.خسنلا أدبا

.دوش یم عورش یپک