Canon PIXMA MP780 - Инструкция по эксплуатации - Страница 116

112

Прием факсов

Глава 9

Это означает, что на стороне отправителя отсутствует задержка на переключение.

• Тройной звонок (короткий-короткий-короткий) означает факсимильный прием. Три 

коротких звонка через одинаковый интервал.

• Любой звонок, кроме тройного (в зависимости от коммутатора) означает голосовой вызов. 

Свяжитесь с компанией Telstra для получения сведений о подключении.

Работа коммутационной системы сети

Процедура эксплуатации коммутационной системы сети практически та же, что и при 
работе аппарата по обычной телефонной сети. Однако при получении вызовов аппарат 
реагирует несколько иначе (в соответствии с описанным ниже).

Если Вы слышите звонок, звуковой рисунок которого соответствует голосовому 
вызову

Снимите трубку и говорите как обычно. Если Вы слышите сигнал низкого тона, это 
означает, что вызов идет от факсимильного аппарата, который пытается передать факс. 
Нажмите клавишу [Черный] или [Цветной] для приема факса. Если Вы не снимаете трубку, 
аппарат продолжает звонить, пока на другой стороне не будет повешена трубка. Если 
подключен автоответчик, то он принимает вызов.

Если Вы слышите характерный факсимильный вызов (тройной звонок)

После того, как аппарат зазвонит, он автоматически принимает вызов.

Служба Telecom FaxAbility (только для Новой Зеландии)

В Новой Зеландии компания Telecom N.Z. предлагает функцию FaxAbility. Эта служба 
позволяет назначить Вашей линии два номера: один для факса и один для телефона. При 
факсимильном вызове сеть передает специальный тон звонка, который распознается 
аппаратом и автоматически обрабатывается как факсимильный вызов. При голосовом 
вызове по сети передается другой тон звонка, и этот вызов обрабатывается как голосовой. 
Это означает, что на стороне отправителя отсутствует задержка на переключение.
Свяжитесь с компанией Telecom для получения сведений о подключении.

Работа коммутационной системы сети

Процедура эксплуатации коммутационной системы сети практически та же, что и при 
работе аппарата по обычной телефонной сети. Однако при получении вызовов аппарат 
реагирует несколько иначе (в соответствии с описанным ниже).

Если Вы слышите звонок, звуковой рисунок которого соответствует голосовому 
вызову

Снимите трубку и говорите как обычно. Если Вы слышите сигнал низкого тона, это 
означает, что вызов идет от факсимильного аппарата, который пытается передать факс. 
Нажмите клавишу [Черный] или [Цветной] для приема факса. Если Вы не снимаете трубку, 
аппарат продолжает звонить, пока на другой стороне не будет повешена трубка. Если 
подключен автоответчик, то он принимает вызов.

Если Вы слышите звонок, звуковой рисунок которого соответствует 
факсимильному вызову

После того, как аппарат зазвонит, он автоматически принимает вызов.