для начала - Brother MFC-7420 - Инструкция по эксплуатации - Страница 132

Глоссарий

Г - 4

Режим корректировки ошибок

Определяет ошибки при передаче 
факса и вновь отправляет страницы 
факса, при передаче которых 
произошла ошибка.

Режим меню

Режим программирования для 
изменения настроек машины.

Режим отправки за рубеж

Временное изменение сигналов 
факса с учетом шума и радиопомех на 
зарубежных телефонных линиях.

CNG-сигналы

Специальные сигналы, которые 
факсимильные аппараты подают при 
автоматической передаче для 
сообщения получающему аппарату, 
что его вызывает факсимильный 
аппарат.

Сигналы факса

Сигналы, подаваемые отправляющим 
и получающим факсимильными 
аппаратами при передаче 
информации.

Сканирование

Процесс отправки электронного 
изображения бумажного документа в 
компьютер.

Сохранение факсов

Можно сохранить полученные факсы в 
памяти.

Стандартное качество

203 x 97 т/д. Используется для текстов 
обычного размера и обеспечения 
самой быстрой скорости передачи.

Тональный

Форма набора номера на телефонной 
линии, используемой для телефонов, 
набор номера на которых 
осуществляется нажатием на 
клавиши.

Удаленный доступ

Возможность удаленного доступа к 
машине с телефона с кнопочным 
набором номера.

Установки пользователя 

Печатный отчет, в котором 
представлены текущие настройки 
машины.

Факс/Тел.

Можно получать факсы и телефонные 
звонки. Не используйте этот режим 
при использовании автоответчика.

Факс в ручном режиме

Когда вы поднимаете трубку внешнего 
телефона или нажимаете 

Тел/Удержание

 для того, чтобы 

слышать ответ принимающего 
факсимильного аппарата до того, как 
вы нажмете 

Старт

 для начала 

передачи.

Хорошее качество

Разрешение составляет 203 x 196 
точек на дюйм. Используется для 
мелкой печати и графиков.

Шкала яркости

Оттенки серого, имеющиеся для 
копирования и отправки по факсу 
фотографий.