Страница 2 - БЛАГОДАРИМ ВАС
www.maunfeld.ru БЛАГОДАРИМ ВАС за доверие и поздравляем с приобретением нового прибора. Для более удобного и простого использования изделия, мы подготовили подробную инструкцию по эксплуатации. Она поможет вам быстрее познакомиться с новым изделием. Данное руководство содержит важную информацию по б...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
www.maunfeld.ru СОДЕРЖАНИЕ стр.3 стр.4 РАСПАКОВКА ОПИСАНИЕ ПРИБОРА РАСПАКОВКА И ОПИСАНИЕ ПРИБОРА стр.5 Стр.6 УСТАНОВКА ПОВОРОТНОГО ПОДДНОНА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С УСТАНОВКОЙ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ПРИБОРА стр.8 стр.13 стр.14 СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИБОРА ТРЕБОВАНИЯ К ПОСУДЕ ПРОВЕРКА ПОС...
Страница 5 - РАСПАКОВКА
www.maunfeld.ru 1. Распакуйте микроволновую печь, удалите упаковочную пленку, пенопласт и липкую ленту, фиксирующие аксессуары. 2. Проверьте наличие всех принадлежностей и документов. 3. После того, как упаковочный материал будет снят, установите микроволновую печь в выбранном Вами месте. 4. Убедите...
Страница 6 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Панель управления 2. Гриль 3. Освещение 4. Уровень приготовления печи 5. Стеклянная дверца 6. Защелка дверцы 7. Вращающееся кольцо 8. Круглая подставка-решетка для гриля 9. Квадратная решетка для гриля 10. Универсальный поддон 11. Керамический поддон 12. Круглый эмалированный под...
Страница 7 - УСТАНОВКА ПОВОРОТНОГО ПОДДОНА.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА www.maunfeld.ru a. Всегда используйте эмалированный круглый поддон и вращающееся кольцо уплотнения при приготовлении. b. Никогда не размещайте поддон дном вверх. Проверьте - поддон не должен быть жестко зафиксирован на одном месте. c. Вся еда и контейнеры должны размещаться только н...
Страница 8 - ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ПРИБОРА; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С УСТАНОВКОЙ
www.maunfeld.ru 1. Напряжение питания соответствует значениям, указанным в табличке технических характеристик изделия. 2. Розетка имеет заземление в соответствии с нормами электробезопасности. 3. Розетка подходит к вилке микроволновой печи, в противном случае замените розетку или вилку. 4. Розетка з...
Страница 10 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ И
www.maunfeld.ru При использовании одноразовых контейнеров из пластика, бумаги или других материалов, необходимо пристальное внимание за процессом приготовления. Для предотвращения возгорания в микроволновой печи уберите скрученные провода (зажимы) из бумажных и полиэтиленовых пакетов, перед тем как ...
Страница 12 - когда откроете крышку кастрюли или обёрточную фольгу!
www.maunfeld.ru Посуда может сильно нагреться от еды. Используйте прихватку или перчатки при вынимании посуды из микроволновки. Микроволновая печь предназначена для размораживания продуктов, приготовления и пропаривания. Пар может выходить, когда откроете крышку кастрюли или обёрточную фольгу! Посуд...
Страница 13 - Дети не должны играть с микроволновой печью!
www.maunfeld.ru Микроволновая печь не предназначена для использования детьми, людьми с ограниченными возможностями, с нарушенной координацией или психикой, или людьми без достаточных знаний и опыта, за исключением, если они находятся под присмотром или прибор используется человеком, ответственным за...
Страница 15 - ТРЕБОВАНИЯ К ПОСУДЕ
www.maunfeld.ru Смотрите инструкции «Материалы, которые можно или нельзя использовать в микроволновой печи». -13- Материал СВЧ Комментарии Термостойкая керамика Да Не используйте керамическую посуду с металлическим ободом или с декоративным стеклом. Термостойкий пластик Да Не использовать для длител...
Страница 16 - ПРОВЕРКА ПОСУДЫ
www.maunfeld.ru ПРОВЕРКА ПОСУДЫ Существует определенная неметаллическая посуда, которую нельзя использовать в печи. Если вы не уверены, вы можете проверить имеющуюся посуду в порядке, указанном ниже. 1. Наполните надежный контейнер 1 стаканом холодной воды (250 мл) вместе с исследуемой посудой. 2. П...
Страница 17 - ПОСУДА
www.maunfeld.ru МАТЕРИАЛЫ, КОТОРЫЕ МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ПОСУДА ПРИМЕЧАНИЯ Посуда для обжаривания Следуйте инструкциям производителя. Дно посуды для обжаривания должно быть не менее 5мм. От вращающейся поверхности. Неправильное использование может привести к ее поломке. Столовая по...
Страница 18 - МАТЕРИАЛЫ, КОТОРЫЕ МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ В
www.maunfeld.ru ПОСУДА ПРИМЕЧАНИЯ Бумажные салфетки Используйте для накрывания еды при повторном подогреве и впитывания жира. Используйте для краткосрочной готовки под присмотром. Пергаментная бумага Используйте в качестве крышки во избежание разбрызгивания или обертки при пароварении. Пластмасса То...
Страница 19 - МАТЕРИАЛЫ, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ В
www.maunfeld.ru ПОСУДА ПРИМЕЧАНИЯ Алюминиевый поднос Может привести к появлению электрической дуги. Переложите еду в посуду для микроволновых печей. Пищевой картон с металлической ручкой Может привести к появлению электрической дуги. Переложите еду в посуду для микроволновых печей. Металлическая пос...
Страница 20 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ХАРАКТЕРИСТИКИ
www.maunfeld.ru ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После установки прибора, пожалуйста, выбрасывайте упаковочный материал, принимая во внимание условия безопасности и охраны окружающей среды. Для повторного использования выброшенного упаковочного материала, выбрасывайте его в специально...
Страница 21 - УСТАНОВКА ПРИБОРА; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО МОНТАЖУ; Микроволновая печь должна быть обязательно заземлена!
www.maunfeld.ru УСТАНОВКА ПРИБОРА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО МОНТАЖУ 1. Вытащите печь и все материалы из коробки, освободите отсек печи. 2. Проверьте внимательно, нет ли повреждений, таких как неровность дверцы, повреждения дверцы, царапины или дырочки на окне дверцы, вмятины в полости печи. Если есть, то НЕ...
Страница 25 - ШАГИ ПО УСТАНОВКЕ
УСТАНОВКА ПРИБОРА Задняя панель корпуса встраиваемой печи не должна быть закрыта задней стенкой кухонной мебели. Оставьте достаточное расстояние и вокруг прибора (см. схему встраивания). Аккуратно установите прибор внутри отсека для встраивания, проверьте, что он расположен по центру. Откройте дверц...
Страница 26 - ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ПРИБОРА; ПРАВИЛЬНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
www.maunfeld.ru Внимание! Доступная поверхность может быть горячей во время эксплуатации. Никогда не размещайте стеклянный поднос нижней стороной вверх. Стеклянный поднос не должен быть зафиксирован на месте. Вся еда и контейнеры всегда помещаются на стеклянный поднос для готовки. Если стеклянный по...
Страница 27 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; Сенсорные клавиши используются для настройки различных
www.maunfeld.ru ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ -25- Сенсорные клавиши используются для настройки различных дополнительных функций. На дисплее вы можете увидеть / прочитать заданные значения. Символ Функция Микроволны Нагрев Комбинация Настройка параметров Переключатель параметровЧасы Прикосновение и удержание: З...
Страница 28 - Функция; ФУНКЦИИ И ДИСПЛЕЙ
www.maunfeld.ru ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ -26- Функция Использование Для выпечки бисквитных тортов в противнях и сковородках, чизкейках, тортов, пиццы и мелкой выпечки на противне. 50°С подогрев позволяет сохранить вкус пищи после сохранения тепла в течение 1-2 часов. Птица становится коричневой и хрустящей...
Страница 29 - ОХЛАЖ ДАЮЩИЙ ВЕНТИЛЯТОР
www.maunfeld.ru ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ -27- Функция Использование Используйте эту функцию, чтобы быстро приготовить еду и в то же время придать ей коричневую корочку. 2 программы размораживания. Микроволны + Гриль 13 программ приготовления. Тип нагрева и время приготовления устанавливаются по весу, за ис...
Страница 30 - НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ; Используйте регулировочные клавиши для установки параметров.
www.maunfeld.ru ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ -28- НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ Используйте регулировочные клавиши для установки параметров. Функция Параметр Авто-меню Температура Вес Время Микроволны Выберите 13 автоматических программ от Р01 до Р13. Выберите температуру приготовления ( °С) Установите вес приготовляем...
Страница 31 - ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ; УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ; ) Нажмите на сенсор «Часы» цифры замигают.
ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Данная микроволновая печь использует современное электрическое управление для наилучшей регулировки параметров приготовления. 1) Нажмите на сенсор «Часы» цифры замигают. 2) Нажмите и установите время (от 00:00 до 23:59). 3) Нажмите на сенсор «Часы». Время установле...
Страница 32 - УСТАНОВКА ТИПА НАГРЕВА И ТЕМПЕРАТУРЫ
Для удаления запаха разогрейте печь в течение часа в режиме горячего воздуха при температуре 230 С° 1) Нажмите для установки горячего воздуха 2) Для установки температуры нажмите сенсор Переключение и коситесь и выберите 230 С° 3) Для установки времени коснитесь , далее и установите 60 минут. 4) Наж...
Страница 33 - разогрева вы можете поместить в духовку блюдо.; БЫСТРЫЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РАЗОГРЕВ
С быстрым предварительным разогревом Ваша печь достигает желаемой температуры быстро. Быстрый предварительный разогрев работает на следующих режимах: 1. Горячий воздух 2. Гриль с вентилятором 3. СВЧ + Горячий воздух 4. СВЧ + Гриль с вентилятором 5. Пицца 6. СВЧ + Пицца Как только духовка прогреется ...
Страница 34 - РЕЖИМЫ МОЩНОСТИ
Дисплей Микроволновая мощность 900 Вт 100% 700 Вт 80% 450 Вт 50% 300 Вт 30% 100 Вт 10 % Максимальный уровень мощности (900 Вт) рекомендуется для кипячения воды или разогрева жидких продуктов, например, супа, горячих напитков. Следующий уровень (700 Вт) используются также для разогрева и приготовлени...
Страница 35 - ВКЛЮЧЕНИЕ СВЧ
1. Нажмите . На дисплее замигают показатели мощности и времени. 2. Нажмите , замигают цифры. Далее нажмите или для установки нужного времени. 3. Нажмите , установите необходимую мощность кнопками или 4. Нажмите . Работа начнется, время приготовления насчет обратный отсчет на дисплее. 5. Когда время ...
Страница 36 - РЕЖИМ КОМБИ
Этот режим запускает одновременно функции СВЧ и гриля. В данном режиме Ваши блюда приготовятся быстрее, и с более хрустящей корочкой. Вы можете переключаться на все мощность СВЧ, за исключением 900 W. 1. Нажмите . Выберите 2. Замигают цифры, нажмите , далее нажмите или для установки нужной температу...
Страница 37 - АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ.
Автоматическое программирование позволяет легко приготовить еду. Вы выбираете программу и вводите вес блюда. Вы можете выбирать из 13 программ. 1. Нажмите . Появится первый номер программы на дисплее. 2. Нажмите или или для установки нужной программы. 3. Нажмите , для установки веса используя кнопки...
Страница 38 - Программа
-36- ПРИГОТОВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ. Программа Категория Описание Р01** Овощи Свежие овощи Р02** Гарниры Картофель – очищенный/вареный Р03* Гарниры Картофель – жареный Если Вы услышали сигнал, переверните продукт, если необходимо. Следующий этап приготовления начнется автоматически Р04 К...
Страница 39 - ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ
-37- ПРИГОТОВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ. Программа Категория Описание Р11* Полуфабрикаты Замороженная пицца Р12* Полуфабрикаты Обжаренные ломтики картофеля или овощей. Если Вы услышали сигнал, переверните продукт, если необходимо. Следующий этап приготовления начнется автоматически. Р13* Пол...
Страница 40 - РЕЖИМ РАЗМОРАЖИВАНИЕ; если в процессе размораживания Вы услышите
-38- ПРИГОТОВЛЕНИЕ РЕЖИМ РАЗМОРАЖИВАНИЕ Существует две программы размораживания. Вам нужно только выбрать программу и установить вес – время размораживания уже оптимально подобрано. Программа «d01» предназначена для мяса, птицы, рыбы. Программа «d02» предназначена для хлеба, фруктов и овощей, десерт...
Страница 41 - СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ
-39- ПРИГОТОВЛЕНИЕ СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ www.maunfeld.ru Приготовление Вес Установка мощности Заметки микроволновой печи Вт Целая курица, 1,5 кг 700Вт 30-35 мин Поверните через 15 свежая мин Рыбное филе 400гр 700Вт 5-10 мин свежее Свежие овощи 250гр 700Вт 5-10 мин Нарезать на равные 500гр 700Вт 10...
Страница 45 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; УХОД ЗА ПЕЧЬЮ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УХОД ЗА ПЕЧЬЮ 1. Выключите печь и выньте вилку из розетки. 2. Очистите мокрой тряпкой полость печи, удалив со стен остатки пищи и пролитые напитки. Не рекомендуется использовать жёсткие и абразивные чистящие средства. 3. Внешнюю поверхность печи следует очищать мокрой тряпко...
Страница 46 - ПЕРЕД ЗВОНКОМ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ:; Если печь не работает, дисплей не включается или то
www.maunfeld.ru ПЕРЕД ЗВОНКОМ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ: 1. Если печь не работает, дисплей не включается или то включается/то выключается: a) Проверьте, что печь подключена к сети правильно. Если нет, то выньте вилку из розетки, подождите 10 секунд и вновь вставьте вилку в розетку. b) Проверьте, не сгорел ...
Страница 47 - СИГНАЛИЗАЦИЯ ОБ ОШИБКАХ
www.maunfeld.ru СИГНАЛИЗАЦИЯ ОБ ОШИБКАХ ПРОБЛЕМЫ ПРИЧИНЫ РЕШЕНИЯ 1. Печь не включается. Шнур питания установлен не плотно. Отсоедините шнур из розетки. Затем через 10 секунд установите его заново. Перегорает предохранитель или срабатывает автоматическое выключение. Замените предохранитель или переус...
Страница 48 - УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Вся продукция т.м. «MAUNFELD» изготовлена с учетом условий эксплуатации в РФ и стран Таможенного Союза, прошла соответствующую сертификацию на соответствие нормативам Технического Регламента Таможенного Союза, а именно соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудова...
Страница 49 - Гарантия не действительна в результате:
Гарантия не действительна в результате: механических повреждений, загрязнений, переделок, конструкторских изменений, неправильной установки оборудования, неправильной эксплуатации оборудования, действий, связанных с неправильным содержанием и чисткой оборудования, аварий, стихийных бедствий, химичес...
Страница 50 - ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ • Храните оригинальную упаковку. • Перевозите в оригинальной упаковке, придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. • Если оригинальная упаковка отсутствует то примите меры, чтобы уберечь Ваш прибор от...
Страница 51 - СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ; Просим вас придерживаться следующих мер:
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -49- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ Просим вас придерживаться следующих мер: 1. При покупке товара требуйте, чтобы продавец поставил свою отметку в гарантийном талоне. 2. Используйте свое изделие в соответствии с инструкциями по эксплуатации. 3. Если у Вас возникнут вопр...
Страница 52 - ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; XXXXXXXXXXXX
Каждый духовой шкаф MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Серийный номер указан на бирке, распложённой за дверцей духового шкафа. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр: Пример: ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ www.maunfeld.ru -50- Торговая ...