Страница 2 - БЛАГОДАРИМ ВАС
БЛАГОДАРИМ ВАС за доверие и поздравляем с приобретением нового изделия. Для более удобного и простого использования изделия, мы подготовили подробную инструкцию по эксплуатации. Она поможет вам быстрее с ним ознакомиться. Данное руководство содержит важную информацию по безопасной установке, использ...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
стр. 4 стр. 7 …………. …………. ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ стр. 8 стр. 9 стр. 10 …………. …………. …………. РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУРЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ стр. 11 стр. 12 стр. 13 стр. 14 …………. …………. …………. …………. ПЕРЕД У...
Страница 5 - ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; со всеми действующими стандартами по электрической части и; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации
ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Прибор разработан исключительно для использования в быту и не предназначен для коммерческого использования. При работе с духовым шкафом и его чистке рекомендуется использовать защитную одежду или перчатки. Любое вмешательство в конструкцию духового шкафа запрещено. В ...
Страница 8 - СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; эксплуатации изделия или некорректной настройкой органов
СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ (В ОТНОШЕНИИ ДЕТЕЙ И ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ) Внимание! Не разрешайте маленьким детям играть с упаковочными материалами (полиэтиленовой плёнкой, коробками, пенопластовыми вкладышами и пр.), так как это может представлять для них серьёзную опасность! В проц...
Страница 9 - РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУРЫ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; LECTRIC
R – КОМБИНИРОВАННЫЙ 11+5 – ФУНКЦИИ S – СЕНСОРНОЕ УПРАВЛЕНИЕ B – B LACK GLASS – ЧЁРНОЕ СТЕКЛО W – W HITE GLASS – БЕЛОЕ СТЕКЛО T – S T EAM – ФУНКЦИЯ ПАРА MEOR7216STB M – ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПЛОЩАДКИ O – O VEN – ДУХОВОЙ ШКАФ РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУРЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ -8- www.maunfeld.ru E – E...
Страница 10 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛЬ MEOR7216STB MEOR7216STW MEOR7216STx НАПРЯЖЕНИЕ 230 В~ 50 Гц ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ (МАКС.) 3150 Вт ТИП ДУХОВОГО ШКАФА Электрический ТИП УСТАНОВКИ Встраиваемая УПРАВЛЕНИЕ Электронное ОБЪЁМ КАМЕРЫ 72 л КОЛИЧЕСТВО ФУНКЦИЙ 11 + 5 с паром ДИСПЛЕЙ LED Белый ТАЙМЕР Цифровой...
Страница 11 - ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ; ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ МОДЕЛЬ MEOR7216STB MEOR7216STW MEOR7216STx НАПРЯЖЕНИЕ 230 В~ 50 Гц ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ (МАКС.) 3150 Вт ОБЪЁМ КАМЕРЫ 72 л ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ Верхний и нижний нагрев 1,06 кВт·ч/цикл ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ Нагрев с конвекцией 0,63 кВт·ч/цикл ИНДЕКС ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ EEI 74 КЛА...
Страница 12 - УСТАНОВКА ПРИБОРА; ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ
УСТАНОВКА ПРИБОРА ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ Чтобы эксплуатация прибора была безопасной, он должен быть установлен специалистом надлежащей квалификации в соответствии с действующими нормами и использоваться только в хорошо проветриваемом помещении. Повреждения, возникшие из-за неправильной установки, не п...
Страница 13 - СХЕМА ВСТРАИВАНИЯ
УСТАНОВКА ПРИБОРА СХЕМА ВСТРАИВАНИЯ -12- www.maunfeld.ru Вентиляционное отверстие Вентиляционное отверстие Духовой шкаф Духовой шкаф Минимальная площадь вентиляционного отверстия 250 см 2 Встраивание под столешницу Встраивание в шкаф
Страница 14 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
УСТАНОВКА ПРИБОРА Внимание! Подключение к электрической сети должно выполняться квалифицированным специалистом. Неправильное подключение может привести к необратимому повреждению частей устройства и аннулированию гарантии!Напряжение электрической сети пользователя должно быть проверено измерительным...
Страница 15 - ПОДСОЕДИНЕНИЕ СЕТЕВОГО ШНУРА; Порядок подсоединения:
ПОДСОЕДИНЕНИЕ СЕТЕВОГО ШНУРА -14- www.maunfeld.ru Позиция «A» показывает положение закрытой клеммной коробки на задней стороне корпуса прибора*. Клеммная коробка Сетевой шнур Фаза (коричневый) Земля (жёлто-зелёный) Ноль (синий) Задняя панель прибора Порядок подсоединения: ❶ Отключите питание. С помо...
Страница 16 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. В КЛ /В ЫКЛ Включение и выключение устройства 4. З АПЕКАНИЕ С ПАРОМ Выбор функций запекания с паром 3. Т ОЛЬКО ПАР Выбор функций приготовления на пару 6. В РЕМЯ ЗАВЕРШЕНИЯ Установка времени окончания приготовления Используйте слайдер или символы «+» и «-» для из...
Страница 17 - АКСЕССУАРЫ; Использование аксессуаров; Установка аксессуаров
АКСЕССУАРЫ Духовой шкаф укомплектован набором принадлежностей. Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по их правильному использованию. Решётка Для размещения посуды, форм для выпечки и жаропрочных форм. Для жаркого и блюд на гриле. Противень Для блюд, приготавливаемых на противне, и выпечки. Использ...
Страница 19 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА; Перед первым использованием прибора для приготовления пищи
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Перед первым использованием прибора для приготовления пищи необходимо очистить камеру и принадлежности. 1. Удалите все наклейки, защитную плёнку с поверхности и защитные транспортировочные детали. 2. Извлеките из камеры духового шкафа все принадлежнос...
Страница 20 - После остывания прибора:; УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА После остывания прибора: 1. Очистите гладкие поверхности и дверцу мыльным раствором и тряпкой для мытья посуды. 2. Высушите все поверхности.3. Установите боковые направляющие для принадлежностей. УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ Перед началом использования духового шкафа необходимо ус...
Страница 21 - Духовой шкаф имеет несколько различных режимов работы, которые; ВЫБОР РЕЖИМА НАГРЕВА
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Духовой шкаф имеет несколько различных режимов работы, которые делают его использование более удобным. ВЫПЕКАНИЕ ВЫБОР РЕЖИМА НАГРЕВА Двойной гриль + вентилятор 50 – 250°С Для приготовления на гриле низких блюд и подрумянивания продуктов. Вентилятор равномерно распределяет тепло...
Страница 22 - ЗАПЕКАНИЕ С ПАРОМ; Пример работы с устройством:
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ЗАПЕКАНИЕ С ПАРОМ Режим нагрева Температура Назначение Традиционный (верхний и нижний нагрев) + пар 160 – 230°С Для традиционной выпечки и запекания на одном уровне. Наиболее подходит для пирогов с влажными начинками. Конвекция + пар 160 – 250°С Для выпечки и запекания на одном ...
Страница 23 - ВЕНТИЛЯТОР ОХЛАЖДЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Замечания: Для подогрева посуды целесообразно убрать боковые направляющие и использовать функции приготовления «Двойной гриль + вентилятор» и «Традиционный нагрев + вентилятор», установив температуру на 50°C. Режим «Двойной гриль + вентилятор» рекомендуется использовать, если ...
Страница 24 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В ДУХОВКЕ; РАБОТА С ДУХОВЫМ ШКАФОМ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ПРИГОТОВЛЕНИЕ В ДУХОВКЕ 1. После того, как духовой шкаф включён, коснитесь одной из кнопок выбора функций, чтобы выбрать функцию, а затем с помощью слайдера или кнопок «+» и «-» задайте температуру приготовления. 2. Коснитесь символа «Старт/Пауза» , и прибор заработает. Если это...
Страница 25 - ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА Если вы хотите изменить продолжительность приготовления, температуру или объём пара в процессе работы устройства, нажмите и с помощью слайдера или кнопок «+» и «-» задайте новые значения этих параметров.Для прекращения приготовления ...
Страница 27 - ФУНКЦИЯ ПАРА
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ФУНКЦИЯ ПАРА 1. Когда духовка находится в режиме ожидания, нажмите кнопку функции пара, чтобы включить режим приготовления с паром. 2. Пар можно добавить вручную, нажав кнопку пара во время приготовления. 3. По умолчанию устанавливается уровень подачи пара « L1 ». Примечание: Ес...
Страница 28 - позволяющих с лёгкостью добиться отличных результатов.
Код Рецепт Функция и темп. Время Подогрев Запечённая тыква с козьим молоком и рукколой 230ᵒС 10 мин Да Гратен из баклажанов 180ᵒС 30 мин Да Рататуй 160ᵒС 40 мин Да Рыба в соляной корочке 200ᵒС 23 мин Да Скумбрия в соусе "Эскабече" 160ᵒС 30 мин Да Филе морской камбалы со свежей зеленью 220ᵒС ...
Страница 29 - ПРОГРАММЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НА ПАРУ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ПРОГРАММЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НА ПАРУ Код Рецепт Функция и темп. Время Подогрев Овощи на пару 100ᵒС 20 мин Нет Суп-пюре из тыквы 100ᵒС 40 мин Нет Фаршированные кабачки 100ᵒС 30 мин Нет Салат из чечевицы 100ᵒС 30 мин Нет Рыбное карри с персиками 100ᵒС 25 мин Нет Сибас с овощами 100ᵒС 3...
Страница 30 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ Блюда по собственному рецепту. Воспользуйтесь настройками похожих рецептов и скорректируйте их в зависимости от результата. Готов ли пирог? Воткните в пирог деревянную палочку примерно за 10 минут до истечения заданного времени выпечки. Если после её извлечения на палоч...
Страница 33 - ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ Извлекайте все принадлежности, которые не нужны в процессе приготовления. Не открывайте дверцу во время приготовления. Если вы открываете дверцу во время приготовления, включайте режим «Лампа» (без изменения настройки температуры). Понижайте темпе...
Страница 34 - ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Упаковка предназначена для защиты вашего устройства от повреждений во время транспортировки. Используемые материалы тщательно отбираются и подлежат вторичной переработке. Переработка сокращает использование сырья и отходов. Электрические и электронные ...
Страница 35 - БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА; Принадлежности, фольга, жиронепроницаемая бумага или посуда на
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Принадлежности, фольга, жиронепроницаемая бумага или посуда на дне камеры: Не кладите принадлежности на дно камеры. Не накрывайте дно камеры фольгой или жиронепроницаемой бумагой. Не ставьте посуду на дно камеры, если установлена температура выше ...
Страница 36 - Загрязнённый уплотнитель дверцы:
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Загрязнённый уплотнитель дверцы: Если уплотнитель очень загрязнён, во время работы дверца прибора не будет плотно закрываться. Это может привести к повреждению передних панелей устройств, установленных рядом. Всегда держите уплотнитель дверцы в чистоте. Дверца прибора в качестве...
Страница 37 - ЧИСТКА ПРИБОРА; ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА
ЧИСТКА ПРИБОРА УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА При правильном уходе ваш прибор сохранит свой внешний вид и будет полноценно функционировать в течение длительного времени. Здесь вы найдёте рекомендации по чистке духового шкафа.Во избежание повреждения различных поверхностей в результате использ...
Страница 40 - Рекомендации
ОЧИСТКА РАБОЧЕЙ КАМЕРЫЗамечания Небольшие различия в цвете передней панели прибора объясняются использованием различных материалов, таких как стекло, пластик и металл. Тени на дверных панелях, которые выглядят как полосы, могут быть бликами от внутреннего освещения. Эмаль запекается при очень ...
Страница 41 - ДВЕРЦА ДУХОВОГО ШКАФА; дверцы прибора имеет стопорный рычаг. При закрытых стопорных
ДВЕРЦА ДУХОВОГО ШКАФА При правильном уходе и очистке ваш прибор сохранит свой внешний вид и будет оставаться полностью работоспособным в течение длительного времени. Здесь вы узнаете, как снимать и чистить дверцу прибора.Для очистки панелей дверцы прибора её можно снять. Каждая петля дверцы прибора ...
Страница 42 - СНЯТИЕ ДВЕРЦЫ; УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ
СНЯТИЕ ДВЕРЦЫ 1. Полностью откройте дверцу прибора.2. Откиньте два стопорных рычага слева и справа.3. Закройте дверцу прибора до упора.4. Двумя руками возьмитесь за дверцу с левой и правой стороны и потяните её вверх. -41- www.maunfeld.ru УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ Производите установку дв...
Страница 44 - СНЯТИЕ КРЫШКИ ДВЕРЦЫ
-43- www.maunfeld.ru УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ СНЯТИЕ КРЫШКИ ДВЕРЦЫ Пластиковая вставка в крышке дверцы может обесцветиться. Для проведения полной очистки дверцы эту крышку можно снять.Снимите дверцу устройства в соответствии с вышеприведёнными инструкциями. 1. Надавите на защёлки на обеих сторонах дверцы...
Страница 46 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; При возникновении неисправности, перед обращением в сервисную
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Неисправность Причина и способ устранения Прибор не работает. Неисправен предохранитель. Проверьте работоспособность предохранителя или защитного устройства. Перебой в подаче электроэнергии. Ожидайте возобновления электроснабжения. Непостоянная работа вентилятора в режимах нагре...
Страница 47 - ОГРАНИЧЕНИЕ МАКСИМАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА
Неисправность Причина и способ устранения Неравномерное подрумянивание. Температура приготовления слишком высока, или неверно выбран уровень полки. Проверьте заданные настройки. Материал отделки или посуды для выпечки не подходит для выбранной функции духовки. При работе нагревателей в режимах верхн...
Страница 48 - Просим Вас придерживаться следующих мер:
ТРАНСПОРТИРОВКА • Сохраняйте оригинальную упаковку, она может потребоваться для повторной транспортировки. • Перевозите устройство в оригинальной упаковке в вертикальном положении. Придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. При транспортировке и хране...
Страница 49 - УТИЛИЗАЦИЯ; приема электронного и электрооборудования для последующей
УТИЛИЗАЦИЯ Упаковка изготовлена из экологически чистых материалов, которые можно без ущерба для окружающей среды подвергать переработке, складировать на специальных полигонах для хранения отходов и утилизировать.Упаковочные материалы имеют соответствующую маркировку. Символ на изделии или на его упа...
Страница 50 - XXXXXXXXXXXX; ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Каждый прибор MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр.Пример: Торговая марка MAUNFELD Тип продукции Духовой шкаф Модель MEOR7216STB MEOR7216STW MEOR7216STx Изготовитель GUANGDONG MIDEA KITCHEN APPLIA...
