Maunfeld EOEH.7611B - Инструкция

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА КОМПЛЕКТАЦИЯ : ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ Чтобы установить решетку , мелкий или глубокий противень на телескопические направляющие , выдвиньте пару направляющих необходимого уровня . Установите противень или решетку на телескопические направляющие и задвиньте их в духовку до конца...

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Духовой шкаф предусмотрен для работы на одной фазе 220-240 В 50-60 Герц. Перед установкой, пожалуйста, внимательно прочитайте регистрационный бланк, расположенный в нижней передней части духового шкафа. ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ П о с л е у с т а н о в к и п р и б о р а , п о ж...

www.maunfeld.ru ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ Нижеприведенные данные по энергопотреблению духового шкафа проверялись при применении международного стандарта EN 60350-1 ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗНАЧЕНИЕ Наименование модели EOEH.7611 B EOEH.7611W EOEH.7611SB EOEH.7611BG EOEH.7611S1 EOEH.7611S2 Тип духовки Электри...

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ EOEH.7611 B/W/S1/SB/BG РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУР E – ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПЛОЩАДКИ E - E LECTRIC – ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ O - O VEN – ДУХОВКА H - БУКВЕННОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛИ 76 – ОБЪЕМ 76 ЛИТРОВ 11 – 11 ФУНКЦИЙ B – B LACK – ЧЕРНОЕ СТЕКЛО W – W HITE – БЕЛОЕ СТЕКЛО -8- S1/S2 – STEEL –...

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ И СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ! -9- www.maunfeld.ru Допускается использование прибора детьми старше восьми лет и людьми с ограниченными физическими, двигательными и психическими способностями, а также людьми, не имеющими достаточ...

ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ПРИБОРА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С УСТАНОВКОЙ -11- www.maunfeld.ru • Данный прибор не должен использоваться с какой-либо иной целью, кроме приготовления пищи. Использование в иных целях (например, для обогрева комнаты) опасно и недопустимо. • Не накрывайте нижнюю часть духового шка...

УСТАНОВКА ПРИБОРА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО МОНТАЖУ Установка должна производиться компетентным мастером согласно инструкции. Производитель не несет ответственности за вред, который может быть причинен человеку, животным и окружающим предметам из-за неправильной установки прибора. • Для нормальной работы вс...

УСТАНОВКА ПРИБОРА РИСУНОК 2 ВСТРАИВАНИЕ ДУХОВКИ Место для встраивания шкафа должно быть подготовлено заранее и д о л ж н о б ы т ь у с т о й ч и в ы м к в ы с о к и м т е м п е р а т у р а м д о 9 0 ° С б е з деформирования и/или образования дефектов поверхностей. В этом ме с т е до л жн ы быт ь п р...

УСТАНОВКА ПРИБОРА УСТАНОВКА ДУХОВОГО ШКАФА В НИШУ • Поместите прибор в нишу по центру. • Откройте дверцу духового шкафа. Подгоняя отверстия, находящиеся по бокам корпуса, закрепите на столешнице с помощью 4 болтов. • Духовой шкаф можно установить по желанию в кухонную колонну уровнем выше столешницы...

УСТАНОВКА ПРИБОРА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ • Разместите духовой шкаф так, чтобы доступ к розетке, которая будет использоваться для подключения духового шкафа к электросети, либо к двухполюсному выключателю, был удобным. • Не допускайте соприкосновения электрического кабеля духового шкафа с горячими ...

УСТАНОВКА ПРИБОРА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ • Подключение прибора к основной электросети может осуществлять лишь компетентный мастер - электрик в соответствии с установленными правилами и нормами . • Удостоверьтесь в том , что напряжение , поступающее из основной электросети , соответствует напряжени...

ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ПРИБОРА ПРАВИЛЬНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФА -18- ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ДУХОВОГО ШКАФА: ВНИМАНИЕ! • Запрещается использовать прибор для отопления помещений. • Не загромождайте вентиляционные решетки поступления охлаждающего воздуха на приборе и в помещении. • Перед установкой убедитесь,...

ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ПРИБОРА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РАЗОГРЕВ ДУХОВКИ Выньте из прибора все принадлежности. Предварительный разогрев духовки следует осуществлять строго в течение обозначенного времени. 1. Установите регулятор температуры духового шкафа на максимальный уровень (250 С MAX) 2. Кнопку выбора функции...

ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ -20- После первого подключения прибора к электросети и в случае длительного отключения электроэнергии на дисплее появится время 00:00, и замигает значок «часы». Если на сенсоре удерживать палец, значение будет меняться быстрее. Если не воздействовать на символы вре...

-21- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ДИСПЛЕЙ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ. ДИСПЛЕЙ С ОСНОВНЫМИ ФУНКЦИЯМИ. Отображает выбранную функцию. ДИСПЛЕЙ ВРЕМЕНИ И ТЕМПЕРАТУРЫ. Переключатель установки времени и температуры. www.maunfeld.ru КНОПКА ВКЛЮЧЕНИ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ.

-22- ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы сенсоры лучше реагировали на нажатия пальцем, площадь нажатия должна быть как можно больше. Каждое нажатие на сенсор подтверждается звуковым сигналом. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ДИСПЛЕЙ ВРЕМЕНИ И ТЕМПЕРАТУРЫ. ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 2 ТАЙМЕР www.maunfeld.ru

ПРИГОТОВЛЕНИЕ -23- ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА Для включения духового шкафа нажмите и удерживайте кнопку 5 секунд. ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ДУХОВОГО ШКАФА СИМВОЛ ОПИСАНИЕ ТРАДИЦИОННЫЙ НАГРЕВ Для выпекания и жарки на одном уровне. Работают верхний и нижний нагревательные элементы. ПИЦЦА Для вы...

ПРИГОТОВЛЕНИЕ -24- ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ДУХОВОГО ШКАФА СИМВОЛ ОПИСАНИЕ ГОРЯЧИЙ ВОЗДУХ Режим для одновременной жарки и выпекания на одном, двух или трех уровнях. В этом режиме работают кольцевой нагревательный элемент и вентилятор. МАЛЫЙ ГРИЛЬ Этот режим подходит для приготовления различных блюд: и ...

ПРИГОТОВЛЕНИЕ -25- ИЗМЕНЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ Для изменения температуры достаточно использовать кнопки и и выставить необходимую для приготовления температуру от 50 ° C до 250 ° C с интервалом 5 ° C. Заданное значение зафиксируется автоматически Каждая программа имеет запрограммированную температуру, кот...

ФУНКЦИЯ БУСТЕР -26- ФУНКЦИЯ БЫСТРЫЙ НАГРЕВ Духовка оснащена функцией бустера для нагрева до рабочей температуры как можно быстрее. После настройки функции и температура, коснитесь , чтобы температура в духовке быстро достигает заданной температуры Усилитель будет работать до тех пор, пока температур...

БЛОКИРОВКА ДУХОВКИ -27- ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ Духовка оснащена замком с ключом для блокировки органов управления. Это поможет блокировать духовой шкаф для безопасности детей. 1. Включить блокировку клавиатуры. Коснитесь или примерно 3 секунды, пока не появится символ «Блокировка» светится, и печь издае...

ЭЛЕКТРОННЫЙ ТАЙМЕР -28- НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Духовка может быть настроена на автоматическое отключение в заданное время. 1. Выберите функцию духового шкафа и температуру. Пока дисплей продолжает мигать, несколько раз прикоснитесь к клавише пока не загорится символ времени приготовления . ...

ЭЛЕКТРОННЫЙ ТАЙМЕР -29- После того, как время приготовления было установлено, время окончания также может быть установлено так приготовление начинается и заканчивается автоматически. 1. Выберите функцию и температуру духового шкафа. Установите необходимое время приготовления, следуя инструкциям в ра...

-30- СИГНАЛИЗАЦИЯ ОБ ОШИБКАХ Когда появляются ситуации, препятствующие нормальной работе печи, оповещающее устройство сигнализирует об ошибках, таких как: Err1: ошибка связи; Err2: PT1000 (зонд) разомкнута цепь; Err3: PT1000 (зонд) замкнута цепь; Err4: слишком высокая температура на дисплее; Err5: С...

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -31- ПЕРЕД ЧИСТКОЙ ПРИБОРА • Перед началом любых операций по обслуживанию прибора рекомендуется отключить питание. • Запрещается чистить прибор паровыми моечными установками. • Запрещается использовать грубые, абразивные материалы или острые металлические скребки для чистки ...

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -32- ЧИСТКА ПОВЕРХНОСТЕЙ АЛЮМИНИЕВЫЕ ПОВЕРХНОСТИ Используйте жидкие неабразивные чистящие средства, предназначенные для таких поверхностей, и мягкую тряпку. Нанесите средство на влажную тряпку и протрите поверхность. Смойте чистящее средство водой и вытрите поверхность насух...

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -33- СТАНДАРТНАЯ ОЧИСТКА РАБОЧЕЙ КАМЕРЫ Вы можете очищать рабочую камеру классическим способом (чистящими средствами, спреем для очистки духовок), но рекомендуем делать это только для очистки трудноудаляемых загрязнений. После такой очистки тщательно смойте остатки чистящего...

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -34- СНЯТИЕ И ОЧИСТКА СЪЕМНЫХ И ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИХ НАПРАВЛЯЮЩИХ Для очистки направляющих используйте только обычные моющие средства . A Приподнимите направляющие снизу , отведя их от стенки . B Извлеките направляющие из гнезд . Телескопические направляющие не предназначены для ...

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -35- СНЯТИЕ/ УСТАНОВКА ДВЕРИ ДУХОВОГО ШКАФА Дверцу можно легко снять и почистить. Для этого следуйте нижеприведенной инструкции: Для снятия дверцы полностью её откройте. А Потяните назад два флажка, указанные на рисунке. B Возьмите дверь обеими руками с двух сторон. Немного ...

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -37- ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ ОСВЕЩЕНИЯ Электрическая лампочка является расходным материалом, гарантия на нее не распространяется! Перед заменой извлеките из духовки противни, решетку и направляющие. Лампочка: E14, 230 В, 25 Вт G9 , 230 В, 25 Вт ( в зависимости от модели) 1. Существу...

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -38- ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ • Храните оригинальную упаковку. • Перевозите в оригинальной упаковке, придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. • Если оригинальная упаковка отсутствует то примите меры, чтобы уберечь Ваш приб...

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -39- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ Просим вас придерживаться следующих мер: 1. При покупке товара требуйте, чтобы продавец поставил свою отметку в гарантийном талоне. 2 . И с п о л ь з у й т е с в о е и з д е л и е в с о о т в е т с т в и и с и н с т р у к ц и я м и п о...

Каждый духовой шкаф MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Серийный номер указан на бирке, распложённой за дверцей духового шкафа. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр: Пример: ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ www.maunfeld.ru -40- Торговая ...