Panasonic ER 1410 S520 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

Deutsch

Wichtig

Vor der Inbetriebnahme

Diese Haarschneidemaschine ist für das professionelle Schneiden 

von Haaren und Bärten entwickelt worden. Laden Sie die 

Maschine 8 Stunden auf, bevor Sie es zum ersten Mal benutzen, 

um die integrierten Akkus zu aktivieren. Es kann mit einem 

Netzadapter oder den Akkus betrieben werden. Lesen Sie vor der 

Inbetriebnahme alle Anweisungen sorgfältig.

Aufladen des Haarschneidegeräts

Verwenden Sie das ER1420/ER1410 Haarschneidegerät nur 

zusammen mit dem RE5‑95 Adapter.

Vermeiden Sie ein Aufladen der Akkus bei Temperaturen von 

unter 5 °C oder über 35 °C.

Vermeiden Sie ein Aufladen der Akkus in direktem Sonnenlicht 

oder in der Nähe einer abstrahlenden Wärmequelle.

Die Ladekontrollanzeige (

) blinkt möglicherweise sehr früh, 

wenn des Gerät zum ersten Mal benutzt wird oder wenn es mehr 

als 6 Monate nicht benutzt wurde, auch wenn es voll aufgeladen 

ist. Dies ist keine Fehlfunktion.

Auch wenn das Haarschneidegerät über einen längeren 

Zeitraum hinweg nicht benutzt wird, sollten Sie es alle 6 Monate 

aufladen, um die Akkufunktionen aufrechtzuerhalten.

Das Netzkabel kann nicht ausgetauscht werden. Falls es 

beschädigt ist, sollte der Netzadapter entsorgt werden.

Benutzen der Haarschneidemaschine

Warnung ‑ Halten Sie den Apparat stets trocken.

Die Haarschneidemaschine kann sich während des Betriebs 

und/oder während des Ladevorgangs erwärmen. Dies ist normal.

Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, dass die Klingen und 

Aufsätze unbeschädigt sind. Tauschen Sie die Teile im Falle 

einer Beschädigung aus.

Dauerwellenlotion, Haarwuchsmittel oder Haarspray dürfen nicht 

auf die Haarschneidemaschine oder die Klingen gelangen. 

Dies kann zu Rissen, Verfärbungen oder Korrosion führen.





•

•

•

•

•

•



•

•

•

•

Lassen Sie das Haarschneidegerät nicht auf den Boden fallen.

Schlagen Sie die Klingen und Aufsätze nicht gegen harte 

Gegenstände.

Schneiden Sie damit nicht das Haar von Haustieren.

Reinigen der Haarschneidemaschine

Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem Tuch, das leicht mit 

Wasser oder einer milden Seifenlösung angefeuchtet ist.

Verwenden Sie niemals Laugen.

Tauchen Sie das Haarschneidegerät niemals in Wasser ein.

Aufbewahren des Haarschneidegeräts

Dieser Apparat ist nicht für die Verwendung durch Personen 

(einschließlich Kindern) mit verminderten, sensorischen oder 

mentalen Fähigkeiten oder durch nicht ausgebildetes Personal 

gedacht, solange sie nicht von für die Sicherheit verantwortlichen 

Personen beaufsichtigt oder in die Benutzung des Gerätes 

eingewiesen wurden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um 

sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Verändern Sie keine beweglichen Teile.

Fassen Sie das Haarschneidegerät nicht am Netzkabel an, da es 

dadurch abgetrennt werden kann, was zu Beschädigungen oder 

Verletzungen führen könnte.

Wenn das Haarschneidegerät nicht einwandfrei arbeitet, lassen 

Sie es in einer autorisierten Kundendienststelle inspizieren.

Technische Daten

Stromquelle: 230 V AC, 50 Hz

Motorspannung: 2,4 V Gleichstrom

Ladedauer: 1 Stunde

Durch die Luft übertragener akustischer Lärm: 

  64 (dB (A) bei 1 pW) 

ER1410

  71 (dB (A) bei 1 pW) 

ER1420

LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME ALLE 

ANWEISUNGEN.

•

•

•



•

•

•



•

•

•

•

ER1420_EU.indb   7

2007/12/11   16:22:49