First FA-5674-4 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

1

2

2

3

4

5

4

НАБОР ДЛЯ СТРИЖКИ

1.  Нижнее лезвие

2.  Верхнее лезвие

3.  Рычаг перемещения лезвия

4.  Выключатель питания (0/I)

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

1.  Насадка 3 мм

2.  Насадка 6 мм

3.  Насадка 9 мм

4.  Насадка 12 мм

5.  Расческа

6.  Парикмахерские 

ножницы

7.  Смазочное 

масло

8.  Щетка

ВАЖНЫЕ МЕРЫ 

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

•  Внимательно прочтите инструкцию 

перед ис- пользованием машинки для 

стрижки волос.

•  Перед включением машинки для 

стрижки убеди-тесь, что рабочее 

напряжение прибора соответс- твует 

напряжению в электросети.

•  Данный прибор не предназначен для 

использо- вания детьми или людьми с 

ограниченными воз- можностями.

•  Работающий прибор должен 

находиться под пос-тоянным 

присмотром.

•  Не разрешайте детям использовать 

прибор в ка-честве игрушки.

•  Храните прибор в местах, недоступных 

для де-тей.

•  Используйте прибор только по 

назначению.

•  Используйте только те насадки или 

принадлеж-ности, которые входят в 

комплект поставки.

•  Не пользуйтесь прибором в местах с 

повышеннойвлажностью, а также во 

время принятия ванны или душа. Не 

храните прибор рядом с наполнен-

ной водой ванной или раковиной. Не 

погружайте прибор в воду или другую 

жидкость, не промы-вайте прибор под 

струей воды.

•  Не берите прибор влажными руками.

•  Не пытайтесь достать прибор, если 

он упал в воду, немедленно выньте 

сетевую вилку из розетки. Не касайтесь 

воды.

•  Не используйте машинку для стрижки 

при пов-реждении сетевой вилки или 

шнура. Обратитесь в авторизованный 

(уполномоченный) сервисный центр 

для замены сетевого шнура.

•  Не используйте прибор в местах 

с повышенной температурой. Не 

располагайте сетевой шнур вблизи 

горячих поверхностей.

•  Перед сменой насадок или чисткой 

машинки, а также перед тем, как 

положить машинку на хране-ние, 

прибор следует выключить, а сетевую 

вилку вынуть из розетки.

•  Не наматывайте сетевой шнур на 

корпус прибо-ра.

•  Перед использованием машинки 

проверьте пра-вильность расположения 

лезвий. Если обнару-жится перекос 

лезвий, их следует выровнять (см. 

Выравнивание лезвий).

•  Всегда отключайте прибор, перед тем 

как его по-ложить.

•  Никогда не используйте прибор со 

сломанными или поврежденными 

насадками, деформирован-ными 

расческами, или поврежденными 

лезвия-ми.

•  При обнаружении неисправностей 

отключите прибор от сети и обратитесь 

в авторизованный (уполномоченный) 

сервисный центр.

•  Устройство предназначено для 

домашнего ис-пользования. Устройство 

не предназначено для стрижки 

животных.

ВЫРАВНИВАНИЕ ЛЕЗВИЙ

Если лезвия снимались для чистки или 

замены, то их необходимо выровнять.

Выровняйте лезвия по плоскости и 

затяните кре-пежные винты. Нижнее 

ENGLISH

RUSSKIJ

between fingers and cut them with the clipper. 

You can use a brush: raise hair strands and 

cut them over the clipping (pic. 5, 6).

Always start cutting from the back of the 

head. Comb hair with the comb to find out 

uneven strands.

Step 5 Final part

In the final stage of the haircut modeling, 

remove the attachment from the unit, turn it 

with the blades to the hair side and carefully 

cut hair on the temples and the neck. Do not 

press the unit strongly, when opened blades 

contact the skin, you can get an injuries

or cuts (pic. 7).

Conical haircut

Set the comb 4 (12 mm) and start cutting 

from the back of the head towards the crown 

and from the sides. Cut hair against hair 

growth from the front part to the crown and 

from sides (Pic. 8). To achieve a haircut with 

a flat crown use a comb: raise and cut hair 

strands along the comb. Comb hair to find out

uneven strands.

CLEAN AND CARE

Lubricating the blades

Blades should be lubricated before and after 

eachhaircut.

1.  Switch off the unit.

2.  Apply one or two drops of the oil to the 

blades teeth and the rear part of the upper 

blade, switch it on and make sure that the 

blades run smoothly.

3.  Switch off the unit. Clean the unnecessary 

oil with a dry cloth.

Attention: Use ONLY the oil supplied. 

DO NOT use plant oil, fat, mixture of oil 

and solvent for lubrication. Solvents 

are subjected to evaporation. After that 

thick oil that is remained can slow the 

movements of the blades.

Cleaning the clipper

1.  Switch off and unplug the unit.

2.  Remove the cut-off hair from the blades, 

using the brush supplied.

3.  Wipe the accessories and the body with a 

wet cloth, and then wipe them dry with a 

soft cloth.

4.  Do not immerse the clipper in water or 

other liquids.

5.  Do not use abrasive materials and 

detergents.

6.  Lubricate the blades with oil.

7.  Keep the clipper in a dry safe place.

SPECIFICATIONS:

Power supply: 220-240V ~ 50/60Hz

Power consumption: 3W

Time of constant operation: 1 hour

The manufacturer reserves the right to 

change the device‘s characteristics without 

prior notice.

GUARANTEE

Details regarding guarantee conditions can 

be obtained from the dealer from whom the 

appliance was purchased. The bill of sale or 

receipt must be produced when making any 

claim under the terms of this guarantee.

Unit operating life is 3 years

Recycling

This product bears the selective 

sorting symbol for waste electrical and 

electronic equipment (WEEE). 

This means that this product must be 

handled pursuant to European Directive 

2002/96/EC in order to be recycled or 

dismantled to minimize its impact on the 

environment. 

For further information, please contact your 

local or regional authorities.

Electronic products not included in the 

selective sorting process are potentially 

dangerous for the environment and human 

heath due to the presence of hazardous 

substances.

STORAGE

It is recommended to store in a covered 

and dry place at an ambient temperature 

not higher than + 40° C with relative 

humidity above 70% and the absence in the 

environment of dust, acid and other vapours.

TRANSPORTATION

To the device special transportation rules are 

not applied. When transporting the unit, use 

the original packaging. During transportation, 

avoid drops, impacts and other mechanical 

influences on the device, as well as direct 

exposure to atmospheric precipitation and 

aggressive environments.