Sony MDX-C8970R - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

24

4

После того как Вы снова услышите
речевое сообщение аппарата “Please
repeat.”, произнесите ту же команду
еще раз.

Please
repeat.

SONY

H I TS

В ходе этой операции аппарат заносит в
память произнесенную команду, чтобы
впоследствии ее распознать.
Когда аппарат ответит “OK!”, регистрация
завершена.

Примечания

• Не пытайтесь регистрировать команду во

время езды - это может привести к аварийной
ситуации.

• Не забудьте ответить на речевые инструкции,

подаваемые аппаратом.

• Короткий звуковой сигнал означает, что

регистрация не удалась. В таком случае
повторите всю процедуру, начиная с операции
1.

• Не используйте похоже звучащие команды,

такие как “Sony POPS 1” и “Sony POPS 2”, так
как аппарат может не суметь их отличить друг
от друга.

• После того как Вы услышите речевое

сообщение аппарата, отвечайте не позднее чем
через три секунды.

Советы

• При регистрации команд произносите их четко

и громко, чтобы аппарату было проще их
различать.

• Регистрацию следует производить на стоянке с

включенным двигателем, чтобы аппарат мог
лучше различать Ваш голос во время езды.

• Хотя речевые инструкции даются на

английском языке, регистрируемые команды
могут произноситься на любом языке.

• Громкость речевых инструкций можно

отрегулировать на аппарате или на пульте
дистанционного управления.

Запрос
зарегистрированного
источника

Вы можете запросить зарегистрированный
источник, когда Вы слушаете другие
источники, или в режиме дисплея часов.

1

Нажмите клавишу 

(TALK)

 на

поворотном переключателе.

2

После того как Вы услышите речевое
сообщение аппарата “Please speak
now.”, произнесите
зарегистрированную команду,
например, наименование диска или
название радиостанции.

Please
speak
now.

SONY

H I TS

3

Если аппарат успешно распознал
команду;

Аппарат начнет воспроизведение диска
или настроится на радиостанцию.

Если аппарат не смог распознать
команду;

Аппарат ответит “Please speak again.”
В таком случае повторите ту же
зарегистрированную команду еще раз.

Примечания

• Если аппарат не смог распознать команду

после трех раз, прозвучит звуковой сигнал и
аппарат вернется к предыдущему источнику. В
таком случае повторите всю процедуру еще
раз, начиная с операции 1.

• Аппарат может не различать

зарегистрированную команду, когда за окном
автомобиля слишком шумно. В таком случае
закройте окно и попытайтесь еще раз.

• Если Вы находитесь далеко от микрофона,

говорите громче или придвиньтесь ближе к
микрофону.

Советы

• Если Вы не ответите в течение трех секунд

после речевой инструкции, аппарат ответит
“Please speak now.”

• Когда Вы запрашиваете зарегистрированный

источник, произносите команду четко и громко,
чтобы аппарату было проще ее различить.

• Если аппарату трудно распознать команду,

зарегистрируйте ее снова.