Panasonic CQ-DP153W - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

CQ-DP153W

17

CQ-DP153W

16

E

N

G

L

I

S

H

E

N

G

L

I

S

H

12

Speaker Connections

Caution:

Please follow the instructions given below.  Failure to do so will cause damage to the unit and speakers.

L

R

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

- 

+

- 

+

- 

+

- 

+

- 

+

- 

+

- 

+

- 

+

L

R

L

R

L

R

<Right>

<Wrong>

(White)

(White
w/black stripe)

Chassis

(Gray 
w/black stripe)

(Gray)

Chassis

• Use ungrounded speaker only.
• The maximum speaker input should be 45 W or more.  (If used with the optional

power amplifier, the speaker input should be higher than the maximum amplifier
output.)

• The speaker impedance should be 4 - 8 

Ω

.

• This unit uses the BTCL circuit, so each speaker should be connected separately

using parallel vinyl insulated cords.

• The speaker cords and the power amplifier unit should be kept away (about 30 cm

apart) from the antenna and antenna extension cord.

• Never connect the speaker cord to

the body of the car.

• Do not use a 3-wire type speaker

system having a common earth
lead.

• Do not connect more than one

s p e a k e r   t o   o n e   s e t   o f   s p e a k e r
leads.

Fuse

Use fuses of the same specified rating (15 A). Using different substitutes or fuses with higher ratings, or connecting
the unit directly without a fuse, could cause fire or damage to the unit.
If the fuse replacement fails, contact your nearest authorized Panasonic Service Center.

E

N

G

L

I

S

H

11

Electrical Connections

Caution:

• This product is designed to operate with a 12 V DC, negative ground battery system.
• To prevent damage to the unit, be sure to follow the connection diagram below.
• Strip about 5mm of the lead ends for connection (only non-ISO connector cords).
• Do not insert the power connector into the unit until the wiring is completed.
• Be sure to insulate any exposed wires from a possible short-circuit from the car chassis. Bundle all cables and

keep cable terminals free from touching any metal parts.

• Remember, if your car has a drive computer or a navigation computer, the data of its memory may be erased

when the battery terminals are disconnected.

❐

Wiring Diagram 

Power connector

Antenna

y

(Yellow)

Battery lead

To the car battery, continuous +12 V DC

Fuse (15 A)

(Red)

Power lead

To ACC power, +12 V DC 

(Dark blue/
white stripe)

(Dark blue)

(Black)

Ground lead

To a clean, bare metallic 
part of car chassis.

(+)

(–)

(+)

(–)

(+)

(–)

(+)

(–)

Left speaker 

(Front)

Right speaker

(Front)

(White)

(Gray)

(Green)

(Violet)

(White/
black 
stripe)

(Green/black 
stripe)

(Violet/black 
stripe)

(Gray/black 
stripe)

FRONT SP

REAR SP

Left speaker 

(Rear)

Right speaker

(Rear)

Speaker lead

Preamp output connector (rear)

R (Red)

CQ-DP153W

Amp. relay control power lead

(Max. 500 mA)
This lead is for connection to the power 
amplifier. 

ACC

If the fuse (rear panel) blows frequently, they may 
be something wrong with the unit. Consult your 
nearest dealer for service.

Motor antenna 
relay control lead

(To motor antenna)  
(Max. 500 mA)  
This lead is not intended 
for use with switch actuated 
power antenna.

Note: 

This lead is used for power 

control when an external power 
amplifier is connected. The power 
supply of a power amplifier will be 
activated when turning on the power of 
this unit.

Note: 

The power antenna extends 

automatically 

when the FM/AM 

radio mode is selected.

BATTERY 15A

L (White)

C

C