Kenwood X838 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS

2 6

1 5

Ñèñòåìà ìåíþ

Àâòîìàòè÷åñêîå

ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè

<Â ðåæèìå ðàäèîïðèåìíèêà>

Äîïîëíèòåëüíûå ÷àñòîòû (AF)

Ô ó í ê ö è ÿ

àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ÒÐ

Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðèåì

<Â äèàïàçîíå FM >

Ç À Ì Å × À Í È ß

- Ðå÷åâûå è ìóçûêàëüíûå òèïû ïðîãðàìì âêëþ-

÷àþò â ñåáÿ ñëåäóþùèå òèïû:

(Ðå÷åâûé ïðîãðàììû: 3-11, 18-25, 31; ìóçû-

êàëüíûå 12-17, 26-30)

- Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü âûáðàííûå òèïû ïðî-

ãðàììû â ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè [#1]-[#6] è áûñòðî

âûçûâàòü ýòè òèïû ïðîãðàìì. Îáðàòèòåñü ê

ðàçäåëó «Ñîõðàíåíèå òèïà ïðîãðàììû â ïàìÿ-

òè».

- Âû ìîæåòå èçìåíèòü ÿçûê îòîáðàæåíèÿ èí-

ôîðìàöèè íà äèñïëåå. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó

«Èçìåíåíèå ÿçûêà äëÿ ôóíêöèè PTY».

3 Âêëþ÷èòå ïîèñê
ïî âûáðàííîìó òèïó ïðîãðàììû.

Íàæìèòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Åñëè Âû çàõîòèòå îñóùåñòâèòü ïîèñê äðóãèõ

ñòàíöèé, íàæìèòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I] åùå

ðàç.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: 

Åñëè âûáðàííûé òèï ïðîãðàì-

ìû íå ìîæåò áûòü íàéäåí, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ

èíäèêàòîð NO PTY. Âûáåðèòå äðóãîé òèï ïðî-

ãðàììû.

4 Âûéäèòå èç ðåæèìà PTY

Íàæìèòå êíîïêó [PTY].

Ñîõðàíåíèå òèïà
ïðîãðàììû â ïàìÿòè

Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü âûáðàííûå òèïû ïðî-

ãðàììû â ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè [#1]-[#6] è áûñòðî

âûçûâàòü ýòè òèïû ïðîãðàìì.

Ñ î õ ð à í å í è å   ò è ï à   ï ð î ã ð à ì ì û

1 Âûáåðèòå òèï ïðîãðàììû, êîòîðûé
Âû õîòèòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè.

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Òèï ïðîãðàììû (PTY)»,

îïèñàííûé ðàíåå.

2 Ñîõðàíèòå âûáðàííûé òèï ïðîãðàì-
ìû â ïàìÿòè

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [#1]-[#6] íà 3 ñåêóí-

äû.

Âûçîâ òèïà ïðîãðàììû

1 Âûáåðèòå íóæíûé òèï ïðîãðàììû

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Òèï ïðîãðàììû (PTY)»,

îïèñàííûé ðàíåå.

2 Îñóùåñòâèòå âûçîâ âûáðàííîãî òèïà
ï ð î ã ð à ì ì û

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [#1]-[#6].

Èçìåíåíèå ÿçûêà äëÿ ôóíêöèè PTY

Âû ìîæåòå âûáðàòü ÿçûê, íà êîòîðîì áóäóò

îòîáðàæàòüñÿ ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå.

1 Ïåðåêëþ÷èòå ìàãíèòîëó
â ðåæèì PTY

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Òèï ïðîãðàììû (PTY)»,

îïèñàííûé ðàíåå.

2 Ïåðåêëþ÷èòå ìàãíèòîëó â ðåæèì
èçìåíåíèÿ ÿçûêà

Íàæìèòå êíîïêó [DISP].

3 Âûáåðèòå ÿçûê îòîáðàæåíèÿ ñîîá-
ùåíèé íà äèñïëåå

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [ÀÌ].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê èçìåíå-

íèþ ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé íà äèñïëåå

â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

ß ç û ê

Ä è ñ ï ë å é

Àíãëèéñêèé

English

Èñïàíñêèé

Spanish

Ôðàíöóçñêèé

French

Ãîëëàíäñêèé

Dutch

Íîðâåæñêèé

Norwegian

Ïîðòóãàëüñêèé

Portuguese

Øâåäñêèé

Swedish

Íåìåöêèé

German

4 Íàæìèòå êíîïêó DISP, ÷òîáû âûéòè
èç ðåæèìà èçìåíåíèÿ ÿçûêà.

Ïðîëèñòûâàíèå ðàäèîòåêñòà

Âû ìîæåòå ïðîëèñòàòü îòîáðàæàåìûé ðàäèî-

òåêñò.

Íàæìèòå êíîïêó [DISP] íà 2 ñåêóíäû.

Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â

ðàçäåëå «Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå ñòàíöèé

ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè â ïàìÿòè».

 ñëó÷àå íåóâåðåííîãî ïðèåìà ôóíêöèÿ AF àâ-

òîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåò ðàäèîïðèåìíèê íà

äðóãóþ ÷àñòîòó, òðàíñëèðóþùóþ òó æå ñàìóþ

ïðîãðàììó â ðàìêàõ åäèíîé ñåòè RDS, íî èìå-

þùóþ ëó÷øèå óñëîâèÿ ïðèåìà.

Äèñïëåé è óñòàíîâêà:

«AF ON»: Ôóíêöèÿ AF âêëþ÷åíà.

«AF OFF»: Ôóíêöèÿ AF âûêëþ÷åíà.

Êîãäà âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ AF, ñâåòèòñÿ èíäèêà-

òîð RDS.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ

Åñëè äëÿ îäíîé è òîé æå ïðîãðàììû â ñåòè RDS

îòñóòñòâóþò ñòàíöèè ñ áîëåå óâåðåííûì ïðè-

åìîì, Âû ìîæåòå óñëûøàòü òðàíñëÿöèþ â âèäå

îòäåëüíûõ çâóêîâ è îáðûâî÷íûõ ôðàç.  ýòîì

ñëó÷àå îòêëþ÷èòå ôóíêöèþ AF.

Îãðàíè÷åíèå îáëàñòè RDS

(ôóíêöèÿ îãðàíè÷åíèÿ îáëàñòè)

Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà

Òàéìåð îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

Âû èìååòå âîçìîæíîñòü âûáðàòü, îãðàíè÷èâàòü

èëè íåò êàíàëû RDS, ïðèíèìàåìûå ñ ïîìîùüþ

ôóíêöèè AF äëÿ êîíêðåòíîé ðàäèîâåùàòåëüíîé

ñåòè, äî çàäàííîé îáëàñòè.

Äèñïëåé è óñòàíîâêà:

«Regional ON»: Ôóíêöèÿ îãðàíè÷åíèÿ îáëàñòè

RDS âêëþ÷åíà.

«Regional OFF»: Ôóíêöèÿ îãðàíè÷åíèÿ îáëàñòè

RDS âûêëþ÷åíà.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ

 íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñòàíöèè îäíîé è òîé æå

ðàäèîâåùàòåëüíîé ñåòè òðàíñëèðóþò ðàçëè÷-

íûå ïðîãðàììû èëè èñïîëüçóþò ðàçëè÷íûå

ïîçûâíûå.

Åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ TI è âîçíèêàþò íåóäîâ-

ëåòâîðèòåëüíûå óñëîâèÿ ïðèåìà ïðè ïðîñëó-

øèâàíèè ñòàíöèè, ïåðåäàþùåé èíôîðìàöèþ î

ñèòóàöèè íà äîðîãàõ, îñóùåñòâëÿåòñÿ àâòîìà-

òè÷åñêèé ïîèñê äðóãîé ñòàíöèè, òðàíñëèðóþ-

ùåé èíôîðìàöèþ íà äîðîãàõ ñ ëó÷øèìè óñëî-

âèÿìè ïðèìà. Ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷àåòñÿ ñðàçó æå

ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ óñòðîéñòâà.

Äèñïëåé è óñòàíîâêà:

«ATPS ON»: Ôóíêöèÿ àâòîïîèñêà âêëþ÷åíà.

«ATPS OFF»: Ôóíêöèÿ àâòîïîèñêà âûêëþ÷åíà.

Ïðè ïðèåìå â ìîíîôîíè÷åñêîì ðåæèìå ñòå-

ðåîôîíè÷åñêèõ ðàäèîñòàíöèé óðîâåíü øóìîâ

ìîæåò áûòü ñíèæåí.

Äèñïëåé è óñòàíîâêà:

«MONO OFF»: Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðè¸ì âûêëþ-

÷åí.

«MONO ON»: Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðè¸ì âêëþ÷åí.

Âû ìîæåòå âûáðàòü ðåæèì ïðîëèñòûâàíèÿ îòî-

áðàæàåìîãî òåêñòà.

Äèñïëåé è óñòàíîâêà:

«Scroll Manual»: Ðó÷íîå ïðîëèñòûâàíèå.

«Scroll Auto»: Àâòîìàòè÷åñêîå ïðîëèñòûâàíèå.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: 

Ìîæåò áûòü ïðîëèñòàíà ñëåäó-

þùàÿ èíôîðìàöèÿ: CD-òåêñò, íàçâàíèå ìèíè-

äèñêà, ðàäèîòåêñò.

Óñòàíîâêà òàéìåðà ôóíêöèè îòêëþ÷åíèÿ ïèòà-

íèÿ ïðèâîäèò ê àâòîìàòè÷åñêîìó îòêëþ÷åíèþ

ïèòàíèÿ ìàãíèòîëû â äåæóðíîì ðåæèìå. Èñ-

ïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äëÿ ñîõðàíåíèÿ çàðÿäà

àêêóìóëÿòîðà àâòîìîáèëÿ.

Äèñïëåé è óñòàíîâêà:

«OFF - - -»: Ôóíêöèÿ òàéìåðà îòêëþ÷åíèÿ ïèòà-

íèÿ îòìåíåíà.

«OFF 20min»: Ïèòàíèå àïïàðàòà îòêëþ÷àåòñÿ

÷åðåç 20 ìèíóò (ïî óìîë÷àíèþ).

«OFF 40min»: Ïèòàíèå àïïàðàòà îòêëþ÷àåòñÿ

÷åðåç 40 ìèíóò.

«OFF 60min»: Ïèòàíèå àïïàðàòà îòêëþ÷àåòñÿ

÷åðåç 60 ìèíóò.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: 

Óñòàíîâêà ýòîãî ïàðàìåòðà

âûïîëíÿåòñÿ ïîñëå óñòàíîâêè êîäà áåçîïàñíî-

ñòè (Security Code).