Магнитолы Kenwood KDC-BT92SD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

P.CONT
ANT.CONT
MUTE
REMOTE CONT
STEERING WHEEL
REMOTE INPUT
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
L
R
L
R
Желтый (Провод батареи)
Красный (Провод зажигания)
Вход антенны для приёма 
FM/AM-сигналов (JASO)
Антенный кабель
Жгут кабелей 
(Принадлежность 
1
)
Если соединение не выполняется,
не вытаскивайте кабель из
наконечника.
Синий/белый (Провод управления 
питанием/управления антенной)
Коричневый (провод 
управления отключением 
звука)
Подключите к гнезду включения/выключения 
питания, если используется дополнительный 
усилитель мощности, или к гнезду управления 
антенной в автомобиле. (Макс. 300 мA, 12 В)
Красный (штекер A–7)
Желтый (штекер A–4)
Разъём A
Разъём B
⁄
Смотрите следующую
страницу.
Предохранитель (10 А)
Фронтальный выход
Тыловой выход
Выход низкочастотного
динамика
Для подключения навигационной системы Kenwood
ознакомьтесь с прилагаемым к ней руководством
пользователя.
 Голубой/жёлтый ( Провод 
пульта дистанционного 
управления на руле)
Соединитель USB (0,8 м)
К устройству USB
⁄
Не снимайте колпачок,
если кабель USB 
не используется. 
Контакт разъема с 
металлическими частями 
автомобиля приведет 
к неисправности 
устройства.
Микрофон 
(Принадлежность 
3
)
Вход микрофона
Вход AUX (стерео) 
Используйте кабель со 
стереоштекером, не имеющий 
сопротивления.
Для использования функции пульта дистанционного 
управления на руле необходим специальный 
адаптер (не входит в комплект), соответствующий 
модели вашей машины.
71
|
KDC-BT92SD
Pyccкий
|
72
Вспомогательные принадлежности/процедура установки
Принадлежности
1
..........1
2
..........2
3
3 м
..........1
Процесс установки
1
Во избежание короткого замыкания вытащите ключ 
зажигания и отсоедините контакт 
-
аккумулятора.
2
Обеспечьте правильные соединения входного и 
выходного кабелей для каждого устройства.
3
Присоедините провод на жгуте кабелей.
4
Подсоедините контакт B на жгуте кабелей к контакту 
динамика в автомобиле.
5
Подсоедините контакт A на жгуте кабелей к 
контакту внешнего питания в автомобиле.
6
Присоедините разъем жгута кабелей к устройству.
7
Установите устройство в автомобиль.
8
Вновь подсоедините контакт
-
аккумулятора.
9
Нажмите на кнопку сброса.
¤
• Установка и подключение данного изделия требует
умений и опыта. Из соображений безопасности 
предоставьте осуществление установки и подключения 
профессионалам.
• Следует соединить заземление устройства с
отрицательным полюсом источника электропитания 12 B 
постоянного тока.
• Не устанавливайте устройство в местах, подвергающихся
воздействию прямых солнечных лучей, и в местах с 
повышенной температурой или влажностью. Также 
избегайте сильно запыленных мест и попадания воды.
• При установке не применяйте никаких винтов,
кроме винтов, поставленных вместе с устройством. 
Применение других винтов может привести к 
повреждению устройства.
• Если питание не включается (на дисплее отображается
“Protect”), возможно, произошло короткое замыкание 
кабеля АС, или же кабель коснулся корпуса автомобиля, 
в результате чего сработала функция защиты. Таким 
образом, следует проверить кабель акустической 
системы.
• Убедитесь в надежности всех соединений проводов. Для
этого вставляйте штекеры до упора.
• Если зажигание вашего автомобиля не имеет положения
“аккумулятор”, или провод зажигания подсоединен
к источнику питания с постоянным напряжением, 
например от аккумулятора, то питание не будет связано 
с зажиганием (т. e. устройство не будет включаться и 
выключаться вместе с зажиганием). Если необходимо 
соединить питание устройства с зажиганием, 
подсоедините провод зажигания к источнику питания, 
который включается и выключается вместе с зажиганием.
• Если штекер не подходит к автомобильному разъему,
используйте имеющиеся в продаже переходники.
• Изолируйте свободные кабели виниловой лентой
или подобным материалом. Во избежание короткого 
замыкания не снимайте колпачки со свободных кабелей 
или выводов.
• Если у корпуса имеется крышка, убедитесь в том, что
лицевая панель не касается крышки при открытии/
закрытии.
• Если предохранитель сгорел, первым делом убедитесь
в том, что кабели не касаются друг друга, потому что их 
качание может привести к короткому замыканию, после 
чего замените предохранитель на аналогичный новый.
• Правильно подключите кабели акустической системы
к соответствующим выводам. Устройство может не 
работать или выйти из строя, если вы разделите 
-
кабели или заземлите их путем присоединения к любой 
металлической части автомобиля. 
• После установки устройства, убедитесь в том, что
все осветительные и электронные приборы вашего 
автомобиля работают в прежнем режиме.
• Установите устройство таким образом, чтобы угол его
наклона не превышал 30°.
• При наличии металлических объектов возле антенны
Bluetooth качество приема может снизиться.
Антенна устройства Bluetooth
Для обеспечения хорошего приема
Для обеспечения хорошего приема необходимо 
выполнение следующих условий:
•  Связь с сотовым телефоном должна осуществляться 
на линии прямой видимости в пределах 10 м. 
Предельная дальность связи может быть меньше 
в определенных условиях окружающей среды. 
Предельная дальность связи также уменьшается при 
наличии препятствия между данным устройством и 
сотовым телефоном. Таким образом, вышеуказанная 
максимальная дальность связи (10 м) не всегда 
гарантируется. 
• Сигнал расположенной близко радиостанции или
рации является слишком сильным для устройства и 
может повлиять на качество связи. 
Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
Содержание
- 2 Pyccкий; Содержание
 - 3 Подготовка к эксплуатации; Кнопка сброса
 - 4 Названия и функции компонентов; Кнопка открывания; Выход из демонстрационного режима; Bluetooth аудиоплеера (“BT; Громкость; Действия со списком меню; Выберите источник; Общие операции
 - 5 Операции с iPod/iPhone; Основные операции; Выберите дисплей “iPod”.; Режим воспроизведения
 - 6 Выбор режима поиска; Прямой поиск; Можно ввести до 3 символов.; Связанный поиск
 - 7 Пропуск при поиске; Выберите источник iPod
 - 8 Операции с устройством USB/картой SD; Выберите дисплей “USB”.; Выберите дисплей “SD”.; Поиск файлов
 - 9 Тип операции; После этого шага см. шаг 4 в разделе; Отмена пропуска при поиске; Функция пульта дистанционного управления; Прямой поиск композиции; Отмена прямого поиска музыки
 - 10 Работа системы воспроизведения с компакт-диска/аудиофайла; Осуществляет поиск композиции по номеру.; Поиск композиций; Открывание
 - 11 Прослушивание радиоприемника; Выбор радиоприемника в качестве источника; Выберите дисплей “TUNER”.; Выбор принимаемого диапазона; Настройка тюнера; “Auto1”; Прием дорожной информации выполняется; • News (прием сводки новостей с прерыванием по; SRC; • Forced MONO; Дисплей; Автоматический ввод в память; Вызов станций из памяти.
 - 12 Настройка прямым доступом; На экране появится “– – – –”.; Отмена настройки прямого доступа; Изменение языка для функции PTY
 - 13 Начало работы с Bluetooth; Функция быстрого соединения; ] и удерживайте не менее; – “Device Full”: Когда уже зарегистрировано пять; Отображается надпись “Confirm Device”.; время отображения нужного элемента.; Выбранное устройство Bluetooth занято.
 - 14 Использование аудиопроигрывателя Bluetooth; Выберите дисплей “BT AUDIO”.; Пауза и воспроизведение; Переключение активного устройства; Выберите Bluetooth как источник аудио; Войдите в режим списка меню; Выполните установку
 - 15 Операция настройки громкой связи; “HF Disconnect” исчезает.; Отображается телефонный номер.
 - 16 Вызов номера из журнала вызовов; а затем нажмите на него.; дистанционного управления.; Голосовой набор номера; На дисплее отображается “Voice Tag”.; Общие сведения
 - 17 Установки дисплея; Переключение отображения; Прокрутка текста; Прокрутка отображаемого текста.; Настройка дисплея
 - 18 Выбор текстового дисплея
 - 19 Выбор цвета подсветки; Выбор цвета подсветки панели.; Войдите в режим установки цвета.; Выберите дисплей “AUX”.
 - 20 типов; Настройка часов; Вы можете настроить часы.; <Настройка отображения названия; Часы и прочие функции; Настройка даты; Вы можете настроить дату.; • City Select
 - 21 Снятие передней панели; Откройте переднюю панель.; Установка передней панели; Начальные настройки; Выберите дисплей “STANDBY”.; “Italiano”/ “Pyccкий”
 - 22 Настройки звучания; - Память фиксированных звуковых; Настройка звучания; - Выбор фиксированных характеристик; Выберите характеристику эквалайзера iPod; • DSP Set; При каждом нажатии кнопки [SRC] выполняется
 - 23 Ручная настройка эквалайзера; Диапазон; Система двух зон
 - 24 Настройка DSP; Выбор типа автомобиля; • “Door”, “Rear Deck”; Установка параметра X’Over
 - 25 Выбор позиции прослушивания; “DTA Settings”; Измерьте расстояния от опорной точки до; Точная настройка уровня канала; “DTA Settings”
 - 26 Переустановка настроек DTA; <Память фиксированных звуковых; “Preset”
 - 27 Настройка Bluetooth; Войдите в режим Bluetooth; <Регистрация устройства; MENU VOL; Примечания; • “Auto Answer” (Установка времени ожидания перед
 - 28 Регистрация с устройств Bluetooth; Мобильный телефон; отображается “; Регистрация PIN кода; На экране отобразится текущий вид PIN-кода.
 - 29 Отображается “Delete”.; Выйдите из режима настроек ВТ; Загрузка телефонной книги; Чтобы загрузить автоматически; отображается “Downloading”.; Нажмите любую кнопку.; Войдите в тестовый режим BT; На дисплее отобразится “BT Test Mode”.
 - 30 Загрузка SMS; При получении нового сообщения; Появляется список сообщений.; Настройка ответа на SMS; Настройка; Настройка ответного сообщения
 - 31 Выберите “BT Settings”; Создать сообщение; Выберите символы; Определите сообщение; Ответ на SMS вручную; Вы можете вручную отвечать на входящие SMS.; Отображается “SMS Reply”.; Отправьте ответное сообщение; Отмена режима ответа на SMS вручную
 - 32 Оснoвные операции пульта дистанционного управления; Общий регулятор; Желаемый номер; При выбранном источнике iPod; Замена батареи пульта дистанционного; Вызов
 - 33 Приложение; • Воспроизводимый звуковой файл; • Воспроизводимые диски; • Воспроизводимый формат файлов на дисках; Воспроизводимые устройства USB; • Порядок воспроизведения звукового файла; Версия; Стандарт Bluetooth версии 3.0; Профиль; A2DP (расширенный профиль распространения
 - 34 Список меню; Элементы общих функций
 - 35 Список городов; CLASS 1
 - 36 Вспомогательные принадлежности/процедура установки; Принадлежности; Антенна устройства Bluetooth; Для обеспечения хорошего приема; Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
 - 37 Taблица функций разъёма; Установка/Cнятие устройства; Установка; Снимите переднюю панель.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 - 38 Установка микрофона; Установите микрофон.
 - 39 Поиск и устранение неисправностей; Модуль громкой связи
 - 40 Технические характеристики
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











