Магнитолы Kenwood KDC-8021 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4 4
5
Èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå ðàäèîäàííûõ RDS
Çàìå÷àíèÿ ïî âîñïðîèçâåäåíèþ ôàéëîâ MP3/
WMA (KDC-PSW9521)/MP3 (KDC-M9021)
Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè
RDS (ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ)
Ïðè ïðîñëóøèâàíèè ðàäèîñòàíöèè ñèñòåìû ðà-
äèîäàííûõ RDS ïîñëå ïîÿâëåíèÿ íà äèñïëåå
÷àñòîòû íàñòðîéêè îòîáðàæàåòñÿ íàçâàíèå ïðè-
íÿòîé ðàäèîñòàíöèè, ÷òî ïîìîãàåò âàì ïîíÿòü,
êàêàÿ ðàäèîñòàíöèÿ ïðèíÿòà.
Ñòàíöèÿ ñèñòåìû ðàäèîäàííûõ RDS òàêæå ïåðå-
äàåò èíôîðìàöèþ î äðóãîé ÷àñòîòå íàñòðîéêè
òåêóùåé ñòàíöèè, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò àâòîìàòè-
÷åñêè ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà òåêóùóþ ñòàíöèþ ñ äðó-
ãîé ÷àñòîòîé íàñòðîéêè, îáåñïå÷èâàþùåé íàè-
ëó÷øåå êà÷åñòâî ïðèåìà ñèãíàëîâ â ðàçëè÷íûõ
îáëàñòÿõ. Èíôîðìàöèÿ î ñòàíöèÿõ ñèñòåìû RDS
àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè ñòàíöèé
ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè, ïîçâîëÿÿ âàì áûñò-
ðî ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà äðóãóþ ñòàíöèþ ñèñòåìû
RDS ñ íàèëó÷øèì êà÷åñòâîì ïðèåìà ñèãíàëîâ.
Ðàñøèðåííûå ïðî÷èå ñåòè (EON)
Ñòàíöèè, êîòîðûå èñïîëüçóþò ñèñòåìó EON
(Enhanced Other Network), òàêæå âåùàþò èíôîð-
ìàöèþ î äðóãèõ ñòàíöèÿõ, êîòîðûå ñîäåðæàò
äîðîæíóþ èíôîðìàöèþ. Åñëè âû íàñòðîèòåñü íà
ðàäèîñòàíöèþ, êîòîðàÿ íå ñîäåðæèò äîðîæíîé
èíôîðìàöèè, íî äðóãàÿ ñòàíöèÿ ñèñòåìû RDS
íà÷íåò âåùàíèå äîðîæíîé èíôîðìàöèè, òþíåð
àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ñòàíöèþ ñ äî-
ðîæíîé èíôîðìàöèåé äî îêîí÷àíèÿ âåùàíèÿ
ýòîé èíôîðìàöèè.
Ýêñòðåííûå ñîîáùåíèÿ (ALARM)
Êîãäà áóäóò ïðèíÿòû ýêñòðåííûå ñîîáùåíèÿ, âñå
òåêóùèå ôóíêöèè ìàãíèòîëû áóäóò ïðåðâàíû,
÷òîáû âû ìîãëè ïðîñëóøàòü ýêñòðåííîå ñîîáùå-
íèå.
Äàííîå óñòðîéñòâî ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü
ôàéëû ôîðìàòà MP3 (MPEG1, 2, 2.5 Audio Layer
3)/WMA. Îáðàòèòå, îäíàêî, âíèìàíèå, ÷òî êîëè-
÷åñòâî äîñòóïíûõ ôîðìàòîâ è íîñèòåëåé ôàéëîâ
MP3/WMA îãðàíè÷åíî. Ïðè çàïèñè ôàéëîâ ôîð-
ìàòà MP3/WMA óäåëÿéòå îñîáîå âíèìàíèå ñëå-
äóþùèì îãðàíè÷åíèÿì:
È ñ ï î ë ü ç ó å ì û å í î ñ è ò å ë è
 êà÷åñòâå íîñèòåëåé ôàéëîâ ôîðìàòà MP3/WMA
â äàííîì CD-ðåñèâåðå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ
äèñêè CD-ROM, CD-R è CD-RW.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè äèñêîâ CD-RW, ïîæàëóéñòà,
ïðèìåíÿéòå ïîëíîå ôîðìàòèðîâàíèå. Åñëè Âû
èñïîëüçóåòå áûñòðîå ôîðìàòèðîâàíèå, òàêîé
äèñê íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåí.
Ä î ñ ò ó ï í û å ô î ð ì à ò û í î ñ è ò å ë ÿ
Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ â äàííîì CD-ðåñèâåðå
ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû íîñèòåëè èíôîðìàöèè
ñëåäóþùèõ ôîðìàòîâ. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷å-
ñòâî ñèìâîëîâ, èñïîëüçóåìûõ â èìåíè ôàéëà,
âêëþ÷àþùåå ðàçäåëèòåëüíóþ òî÷êó è òðè áóêâû
ðàñøèðåíèÿ ôàéëà, óêàçàíî â ñêîáêàõ.
- ISO 9660 óðîâåíü 1 (12 ñèìâîëîâ)
- ISO 9660 óðîâåíü 2 (31 ñèìâîë)
- Joliet (64 ñèìâîëà)
- Romeo (128 ñèìâîëîâ)
 ôîðìàòå äëèííîãî èìåíè ôàéëà ìîãóò áûòü
îòîáðàæåíû äî 200 ñèìâîëîâ (áóêâ). Äëÿ ïîëó-
÷åíèÿ ñïèñêà äîñòóïíûõ ñèìâîëîâ îáðàòèòåñü ê
èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè ïðîãðàììíîãî îáåñ-
ïå÷åíèÿ çàïèñè äèñêîâ, à òàêæå ê ðàçäåëó «Ââîä
íàçâàíèé ôàéëîâ è ïàïîê», ïðèâåäåííîìó íèæå.
Íîñèòåëè, âîñïðîèçâîäèìûå â äàííîì ïðîèãðû-
âàòåëå, îáëàäàþò ñëåäóþùèìè îãðàíè÷åíèÿìè:
- Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî óðîâíåé âëîæåíèé
ïàïîê: 8
- Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ôàéëîâ â îäíîé ïàï-
êå: 255
- Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñèìâîëîâ â íàçâàíèè
ïàïêè: 64
- Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïàïîê: 50
Ôàéëû MP3/WMA, çàïèñàííûå â ôîðìàòàõ, îò-
ëè÷íûõ îò îïèñàííûõ âûøå, íå ìîãóò áûòü óñïåø-
íî âîñïðîèçâåäåíû è èìåíà ïàïîê/ôàéëîâ íå
ìîãóò áûòü ïðàâèëüíî îòîáðàæåíû.
Ï à ð à ì å ò ð û , ó ñ ò à í à â ë è â à å ì û å
í à M P 3 / W M A - ø è ô ð à ò î ð å
è çàïèñûâàþùåì óñòðîéñòâå
ê î ì ï à ê ò - ä è ñ ê î â ( C D - ð å ê î ð ä å ð å )
Ïðè êîìïðåññèè (ñæàòèè) àóäèîèíôîðìàöèè â
ôîðìàòå WMA ñ ïîìîùüþ WMA-øèôðàòîðà (êî-
äåðà) âûïîëíèòå óñòàíîâêó ñëåäóþùèõ çíà÷åíèé
ïàðàìåòðîâ:
- Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ: 64 ê - 192 êÁèò/
ñåêóíäó
- ×àñòîòà äèñêðåòèçàöèè: 32 êÃö, 44,1 êÃö, 48 êÃö
Åñëè äëÿ çàïèñè ôàéëîâ MP3/WMA Âû èñïîëüçó-
åòå ïèøóùåå óñòðîéñòâî êîìïàêò-äèñêîâ (CD-
ðåêîðäåð), äëÿ çàïîëíåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî äèñ-
êîâîãî ïðîñòðàíñòâà îòêëþ÷àéòå äîïîëíèòåëü-
íóþ çàïèñü. Äëÿ çàïèñè íà ïóñòîé íà ïóñòîé äèñê
ñ çàïîëíåíèåì äèñêà äî ìàêñèìóìà ïðîâåðüòå
îïöèþ Disc at Once.
Ïðîáëåìû, âîçíèêàþùèå ïðè ýêñïëóàòàöèè ïðîèãðûâàòåëÿ äèñêîâ.
Í à ä è ñ ï ë å å î ò î á ð à æ à å ò ñ ÿ ñ î î á ù å í è å A U X , í î ð å æ è ì â í å ø í å ã î ä è ñ ê î â î ã î
ïðîèãðûâàòåëÿ íå àêòèâèçèðóåòñÿ.
- Ïåðåêëþ÷àòåëü O-N óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå O. - Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå N.
- Ïîäêëþ÷åí äèñêîâûé ÷åéíäæåð, êîòîðûé íå ïîääåðæèâàåòñÿ ñèñòåìîé. - Ïîäêëþ÷àéòå ïîääåð-
æèâàåìûé äèñêîâûé ÷åéíäæåð.
Íå âîñïðîèçâîäèòñÿ íóæíûé äèñê, à âîñïðîèçâîäèòñÿ äðóãîé äèñê.
- Âûáðàííûé êîìïàêò-äèñê ñèëüíî çàãðÿçíåí. - Ïðîâåäèòå ÷èñòêó êîìïàêò-äèñêà.
- Êîìïàêò-äèñê óñòàíîâëåí «ââåðõ íîãàìè». - Ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü êîìïàêò-äèñê ñòîðîíîé ñ
íàäïèñÿìè ââåðõ.
- Äèñê óñòàíîâëåí â äðóãîé ñëîò. - Èçâëåêèòå äèñêîâûé ìàãàçèí è ïðîâåðüòå íîìåð âûáðàííîãî
äèñêà.
- Êîìïàêò-äèñê ñèëüíî ïîöàðàïàí. - Ñëåäóåò ïîïðîáîâàòü èñïîëüçîâàòü äðóãîé êîìïàêò-äèñê.
Íå âîñïðîèçâîäèòñÿ âûáðàííàÿ ïåñíÿ.
- Áûë âûáðàí ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå. - Îòêëþ÷èòå ôóíêöèþ âîñïðîèçâåäå-
íèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå.
À â ò î ì à ò è ÷ å ñ ê è â ê ë þ ÷ à å ò ñ ÿ ð å æ è ì ï î â ò î ð à ä î ð î æ ê è , ï î â ò î ð à ä è ñ ê à , î á ç î ð à
äîðîæåê è âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå.
- Óñòàíîâêà íå îòìåíåíà. - Óñòàíîâêà äëÿ ýòèõ ôóíêöèé îñòàåòñÿ âêëþ÷åííîé äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò
ïðîèçâåäåíà óñòàíîâêà íà OFF (ÂÛÊË) èëè íå áóäåò èçâëå÷åí äèñê, äàæå åñëè âûêëþ÷åíî ïèòàíèå
èëè èçìåí¸í èñòî÷íèê.
Íåâîçìîæíî âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ CD-R èëè CD-RW.
- Íå áûëà âûïîëíåíà ôèíàëèçàöèÿ äèñêîâ CD-R/CD-RW. - Ïðîèçâåäèòå ôèíàëèçàöèþ äèñêîâ.
- Èñïîëüçóåòñÿ äèñêîâûé ÷åéíäæåð, íåñîâìåñòèìûé ñ âîñïðîèçâåäåíèåì CD-R/CD-RW. - Èñïîëü-
çóéòå äèñêîâûé ÷åéíäæåð, ñîâìåñòèìûé ñ âîñïðîèçâåäåíèåì CD-R/CD-RW.
Êîìïàêò-äèñê èçâëåêàåòñÿ ñðàçó æå ïîñëå óñòàíîâêè.
- Êîìïàêò-äèñê óñòàíîâëåí «ââåðõ-íîãàìè». - Óñòàíàâëèâàéòå êîìïàêò-äèñêè ñòîðîíîé ñ íàäïèñÿìè
ââåðõ.
- Êîìïàêò-äèñê çàãðÿçíåí. - Ïðîâåäèòå ÷èñòêó êîìïàêò-äèñêà â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëîì «×èñòêà
êîìïàêò-äèñêà».
Íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü äèñê.
-  ñëîò óæå óñòàíîâëåí äðóãîé äèñê. - Íàæìèòå êíîïêó èçâëå÷åíèÿ äèñêà è èçâëåêèòå äèñê.
Íåâîçìîæåí ïðÿìîé âûáîð äîðîæêè (ïåñíè) è àëüáîìà.
- Âêëþ÷åíà äðóãàÿ ôóíêöèÿ. - Âûêëþ÷èòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå èëè äðóãèå
ôóíêöèè.
Íå ìîæåò áûòü âûïîëíåí âûáîð ïåñåí.
- Äëÿ ïåðâîé èëè ïîñëåäíåé ïåñíè äèñêà: Äëÿ êàæäîãî äèñêà âûáîð ïåñíè íå ìîæåò áûòü
îñóùåñòâëåí íàçàä äëÿ ïåðâîé ïåñíè, è âïåðåä - äëÿ ïîñëåäíåé ïåñíè.