Магнитолы Kenwood DNX715WDAB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

125
Информация об устройстве
ñ
Авторские права
• Словесный знак и логотип Bluetooth принадлежат
компании Bluetooth SIG, Inc., и любое 
использование таких товарных знаков компанией 
JVC KENWOOD Corporation осуществляется по 
лицензии.Прочие товарные знаки и торговые 
марки являются собственностью соответствующих 
владельцев.
•  The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories.
•  “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an 
electronic accessory has been designed to connect 
specifically to iPod or iPhone, respectively, and has 
been certified by the developer to meet Apple 
performance standards. Apple is not responsible for 
the operation of this device or its compliance with 
safety and regulatory standards. Please note that the 
use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may 
affect wireless performance.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch
are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and 
other countries.
• iTunes is a trademark of Apple Inc.
•
is a trademark of DVD Format/Logo
Licensing Corporation registered in the U.S., Japan and 
other countries.
• This item incorporates copy protection technology
that is protected by U.S. patents and other intellectual 
property rights of Rovi Corporation. Reverse 
engineering and disassembly are prohibited.
• Изготовлено по лицензии компании Dolby
Laboratories.  
Dolby и знак в виде двойной буквы D являются 
товарными знаками компании Dolby Laboratories.
•  Android is a trademark of Google Inc. 
•  Adobe, Acrobat and Reader are either registered 
trademarks or trademarks of Adobe Systems 
Incorporated in the United States and/or other 
countries.
• QR Code ® is registered trademarks of DENSO WAVE
INCORPORATED in JAPAN and other countries.
• DivX
Это устройство с сертификацией DivX Certified® 
прошло строгую проверку, чтобы убедиться, что 
оно воспроизводит видео DivX®. 
Для воспроизведения приобретенного видео 
DivX, сначала зарегистрируйте Ваше устройство 
на vod.divx.com.Найдите Ваш регистрационный 
код в разделе DivX VOD меню настройки Вашего 
устройства.См. 
.
• DivX Certified® предназначен для воспроизведения
видео DivX®, включая премиум контент.
• DivX®, DivX Certified® и связанные логотипы
являются товарными знаками DivX, LLC и 
используются по лицензии.
• The terms HDMI and HDMI High-Definition
Multimedia Interface, and the HDMI logo are 
trademarks or registed trademarks of HDMI Licensing 
LLC in the United States and other countries.
• MHL and the MHL logo are a trademark or registered
trademark of MHL, LLC. 
- Incorporates MHL 2
•  “aupeo” is a trade mark of Aupeo GmbH.
•  INRIX is a registered trademark of INRIX, Inc.
•  libFLAC 
Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,20
07,2008,2009 Josh Coalson 
Redistribution and use in source and binary forms, 
with or without modification, are permitted provided 
that the following conditions are met: 
- Redistributions of source code must retain the 
above copyright notice, this list of conditions and the 
following disclaimer. 
- Redistributions in binary form must reproduce the 
above copyright notice, this list of conditions and the 
following disclaimer in the documentation and/or 
other materials provided with the distribution. 
- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the 
names of its contributors may be used to endorse or 
promote products derived from this software without 
specific prior written permission. 
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT 
HOLDERS AND ONTRIBUTORS ``AS IS’’ AND ANY 
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, 
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF 
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR 
PURPOSE ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE 
FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY 
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, 
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT 
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS 
OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR 
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON 
ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, 
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE 
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE 
USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE 
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
• THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT
PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A 
CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT 
RECEIVE REMUNERATION TO (¡)ENCODE VIDEO IN 
COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) 
AND/OR (¡¡)DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED 
BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY 
AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER 
LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS 
GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. 
ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM 
MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Содержание
- 2 Что вы хотите сделать?; Благодарим Вас за приобретение НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ GPS; Щелкните символ носителя информации,; Одним щелчком можно переместиться в секцию каждого
- 3 Регистрация и подключение устройства; одержание
- 5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; еред эксплуатацией
- 6 ак читать эту инструкцию; Операция поиска; Поиск по списку; Другой вид поиска
- 7 ункции кнопок передней панели; Как вставлять карту памяти SD; Панель полностью откроется.; Чтобы извлечь карту памяти:; Нажмите карту до щелчка, а затем уберите палец с; Ос; новные операции; Сторона
- 8 Номер
- 9 Как вставлять карту microSD; Сторона с
- 11 ) Удерживайте карту microSD лицевой; Нажмите карту до щелчка, а затем уберите палец
- 13 ключение устройства; Способ включения различается в зависимости от модели.; Чтобы выключить устройство:
- 14 Первоначальная настойка; выполнили сброс устройства; Установите каждый элемент следующим образом.; Выберите необходимую страну.
- 16 ак воспроизводить; Музыкальные CD и дисковые; начнется воспроизведение.; Аппарат осуществляет загрузку диска, и; Вставьте диск в гнездо.; начнется воспроизведение.
- 17 Устройство USB; Подключите устройство USB при; Устройство считывает устройство USB и; Чтобы отсоединить устройство:; iPod; Чтобы отсоединить устройство; Коснитесь левого края экрана, чтобы; Карта SD; секунды, чтобы открыть; Вставьте карту в гнездо до; Устройство осуществляет загрузку карты
- 18 Коснитесь, чтобы открыть экран меню
- 19 тсоединение; Вы можете снимать переднюю панель для; Снимите панель, как показано; Установка передней панели:; Надежно держите панель, чтобы она
- 20 Появится НАЧАЛЬНЫЙ экран.
- 21 Индивидуальная настройка; Функция; или
- 22 бщие операции; Ознакомление с общими операциями.; Всплывающее меню; Нажмите регулятор громкости.; Появляется всплывающее окно.; : Отображает экран меню управления; Общие; Существуют некоторые функции,; Возврат к предыдущему экрану.
- 23 Экран со списком; Имеются некоторые общие; Прокрутка щелчками; Вы можете прокручивать список экрана,
- 24 перации с; Отображение экрана; Управление аудио с помощью; Коснитесь информационной
- 25 Для возврата к полному экрану; KENWOOD Traffic Powered By; Вы можете принимать информацию; Для перехода источника в; Настройка связи приложения
- 26 экране главного меню, а затем символа
- 27 Основные операции с DVD/VCD; : Отображение текущего режима воспроизведения
- 28 Функциональная строка; Функции каждой кнопки следующие.; DH
- 29 Функциональная панель; Коснитесь левой стороны экрана.; DVD
- 30 Операции меню диска DVD; Появится экран управления меню.; Управление выделением
- 31 Настройка режима; Вы можете выбрать режим; Появится экран управления меню 2.
- 32 Управление; Вы можете увеличить экран; Появится экран управления; прокрутки экрана в направлении касания.; * Данная функция может не выполниться в
- 33 Настройка DVD; Вы можете установить функции; Нажмите кнопку; Dynamic Range Control/ Управление; Устанавливает динамический диапазон.; Angle Mark/ Метка угла; Устанавливает отображение значка угла.
- 34 Screen Ratio/ Соотношение сторон; Устанавливает режим отображения экрана.; Disc SETUP/ НАСТРОЙКА диска; Установка языка; Данная настройка для языка,; Появится экран установки языка.
- 35 Уровень возрастного; Устанавливает уровень возрастного; Появится экран пароля уровня
- 36 Настройка диска; Выполняет настройку при использования; Появится экран DISC SETUP (Настройка; On Screen DVD/ Информационный; Устанавливает отображение на экране.
- 37 Смотрите следующие разделы об операциях с каждым источником.
- 38 Музыкальные CD и дисковые носители; : Отображение текущего режима воспроизведения
- 39 Экран видео (только для дискового носителя); Коснитесь, чтобы открыть экран управления.
- 42 Быстрая перемотка вперед или назад.
- 43 Коснитесь правой стороны экрана.; Отобразится список управления.
- 44 Отобразится список, соответствующий
- 45 Папки выбранного источника; Коснитесь желаемого изображения.; Выбранное изображение отобразится во
- 46 Управление видео; Вы можете настроить воспроизведение; Появится экрана управления видео.; Изменить язык субтитров
- 47 Операции с Aha; Отображение контента станции, воспроизводимой в данный момент.
- 48 Многофункциональное меню; Навигация; Меню подфункций; При помощи кнопок этой области могут; Воспроизводит или приостанавливает.
- 49 SHOUT; Строка состояния; Экран списка станций; Вы можете выполнять следующие; Устанавливает полученную информацию о
- 50 Область переключения изображения; информации о меню см.; Многофункциональное меню; дополнительной информации о кнопках см.; Информации о контенте
- 51 Поиск станций; Вы можете отобразить список и выбрать; Появится экран поиска станций.; Выбрать категорию и станцию
- 52 При появлении сенсорных клавиш; Коснитесь, чтобы переключить на многофункциональное меню.
- 53 DivX; Можно выполнить настройки при
- 54 : Не отображает никакой
- 55 Настройка iPod; AudioBook Speed/ Скорость аудиокниги; iPod Connection Setup/ Настройки; Настройка соединения iPod/iPhone
- 56 USB 1Wire; Появится экран подтверждения.
- 57 Настройка связи; Определяет устройство, с помощью
- 59 Основные операции радио; дополнительной информации о меню см.; абота радио
- 60 Функциональная; MANUAL
- 61 Основные операции цифрового радио; Отображает сервисное название.
- 62 Операции выбора
- 63 Управление памятью; Автозапоминание; Можно сохранять станции с хорошим; дополнительных функций.; Будет запущено автоматическое; Ручная память; Можно сохранить текущую принимаемую
- 64 Выбор предустановки; Выбор из списка предустановки; Появится экран управления списком.; Выбор списка; Вы можете выбрать ансамбль из списка; Отобразится экран типа списка.; Выберите услугу из списка.
- 65 Поиск по типу программы; Появится экран режима PTY.; Выберите тип программы из списка.; Можно выполнить поиск станции; Информация о движении; Задан режим информации о движении.; Когда запустится бюллетень
- 66 Повторное; Можно повторно воспроизвести
- 67 Настройка тюнера; Вы можете настроить параметры,; AF
- 68 Настройка цифрового радио; Announcement Select/ Выбор; Настройка объявлений; Seamless Blend
- 69 При запуске службы, для которой выбрана; Появится экран выбора объявлений.
- 71 О мобильном телефоне; Регистрация и подключение; правление Bluetooth
- 72 Регистрация устройства; Подготовка
- 73 Подключение устройства; Появится экран выбора профиля.
- 74 Регистрация с устройства; PIN-код по умолчанию установлен на
- 75 Воспроизведение с аудио устройства Bluetooth; Основные операции Bluetooth; поддерживает профиль AVRCP.
- 76 Использование модуля; Вы можете использовать функцию; Выполнение вызова; Появится экран Hands Free.; Выберите способ набора.; Смотрите следующую таблицу для
- 77 Вызов с помощью предустановленного; Настройка Hands-Free; Прием вызова
- 78 Операции во время звонка; Настройте громкость ресивера; Поверните регулятор громкости.; Вывести звук набора; переключится на удерживающийся вызов.; Предустановка номера; Вы можете зарегистрировать часто
- 79 Распознавание голоса; Появится экран распознавания голоса.
- 81 Настройка экрана монитора; Можно отрегулировать качество; Только экран воспроизведения; астройка
- 82 Управление просмотром; Можно настроить дисплей, когда; Появится экран камеры просмотра.; Настройка системы
- 83 Интерфейс пользователя; Можно задать параметры интерфейса; Появится экран интерфейса; Drawer Close/ Ящик закрыт; CAM; TEL Key Longer than 1 Second/ Клавиша
- 84 Vehicle Information/ Информация; Select Mode/ Режим выбора; Выбирает режим для выбора языка.; Language Select/ Выбор языка
- 85 Регулировка сенсорной; Появится экран регулировки сенсорной; Настройка безопасности; Можно задать код безопасности для; Появится экран безопасности.; Код безопасности зарегистрирован.
- 86 Настройка памяти; Появится экран НАСТРОЙКИ памяти.; Запоминает или вызывает настройки.; Следуйте инструкции на экране.; Вызывает сохраненные в памяти настройки.
- 87 Настройка дисплея; Управление углом монитора; Можно отрегулировать положение; Отобразится экран настройки угла.
- 88 Координата цвета панели; Можно установить цвет экрана и; Появится экран цвета.; Регистрация оригинального цвета; Вы можете зарегистрировать Ваш; Появится экран координат цвета панели; Сканирование цвета панели; Можно установить цвет панели на; Сканирование цвета панели включено.
- 89 Изменение фонового; Можно загрузить изображение с; Появится экран выбора
- 90 Настройка навигации; Вы можете задать параметры навигации.; NAV Interrupt Speaker/ АС прерывания; : Использует передний левый; NAV Voice Volume/ Громкость голоса
- 91 Настройка камеры
- 92 Настройка указаний по парковке; Информация о ПО; Проверьте версию ПО данного устройства.
- 93 Настройка ввода AV
- 94 Настройка интерфейса; Можно выбрать источник А/В для вывода
- 95 Можно отрегулировать различные; Настройка звука; правление аудио
- 96 Настройка динамиков; Можно выбрать тип динамика и его; Появится экран выбора динамика.; X’over; Отображает экран настройки динамика; Спереди; диаметре
- 97 Настройка сети кроссовера; Можно задать частоту кроссовера; Появится экран X’over.; HPF FREQ/ ЧАСТОТА ФВЧ; Устанавливает наклон кроссовера.; установлен на режим, отличный
- 98 Настройка типа автомобиля; Можно задать тип автомобиля, и сеть; Появится экран типа автомобиля.; Выберите тип автомобиля из списка.; Настройка расположения динамика; Появится экран расположения; Front Speaker/ Фронтальная АС
- 99 Выбор DSP; Можно выбрать, использовать ли систему; Отсутствие действия DSP.; Управление общим звуком
- 100 Subwoofer Level/ Уровень сабвуфера; Bass Boost/ Подъем в низких частотах; Управление эквалайзером; Можно отрегулировать эквалайзер,
- 101 Операция; Управление кривыми эквалайзера; Управление эквалайзером вручную; Эту настройку нельзя выполнить при; чтобы задать уровень.; ALL SRC
- 102 Управление зоной; Можно выбрать различные источники из
- 103 Звуковой эффект; Вы можете задать звуковые эффекты.; Space Enhancer (Усилитель
- 104 Настройка привода; Качество звука регулируется; Высотное звуковое; Можно актуально настроить высоту
- 105 Можно восстановить звук, потерянный по; Положение прослушивания; Можно настроить звуковые эффекты
- 106 Управление положением DTA; Можно выполнить тонкую настройку; Отрегулировать настройки положения DTA.
- 107 ульт дистанционного управления; Установка батареи
- 108 Функции кнопок пульта дистанционного управления; Переключение режима; Режим AUD; Режим прямого поиска; Доступный контент различается в
- 111 Проблемы и решения; слегка некорректного управления или неверного подключения.; О настройках; Про работу с аудио; оиск и устранение неисправностей
- 112 Прочее; Сообщения об ошибках; Воспроизводимые носители и
- 113 Сообщение об; Уровень возрастного ограничения
- 114 Сброс настроек устройства; Устройство вернется к заводским настройкам.
- 115 риложение; Список воспроизводимых дисков
- 116 О файлах; Поддерживаются следующие аудиофайлы,; Root
- 117 Подключаемые iPod/iPhone; Используемые устройства; О файловой системе; Используемые карты
- 119 Индикаторы строки состояния
- 121 Коды регионов мира; продажи, как показано на следующей карте.; Метки DVD; ALL; Метки операционных ограничений; Диски с ограниченным периодом
- 123 Технические характеристики; Монитор; Секция DVD-проигрывателя; Раздел интерфейса USB
- 124 Раздел DSP; Секция коннектора цифровой
- 125 Видеосистема; Технические характеристики могут быть
- 126 Информация об устройстве; Авторские права
- 128 CLASS 1
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











