Магнитолы Clarion VXR918R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
2
8.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
П о л ь з у й т е с ь
т ол ь к о
к о м п а к т
-
д и с к а м и
с
маркировкой
.
Не
пользуйтесь
дисками
некруглой
формы
(
в
виде
сердца
,
восьмигранными
и
т
.
п
.).
Некоторые
CD
,
записанные
на
CD-R
или
CD-
RW
,
не
смогут
воспроизводиться
.
Обращение
В
отличие
от
обычных
музыкальных
CD
,
диски
CD-R
и
CD-RW
легко
портятся
при
высокой
температуре
и
влажности
,
и
некоторые
из
них
не
смогут
воспроизводиться
.
Таким
образом
,
не
следует
долго
хранить
их
в
машине
.
У
новых
дисков
могут
быть
шероховатые
края
.
В
таких
случаях
проигрыватель
может
не
работать
или
звук
будет
прерывистым
.
Чтобы
выровнять
края
диска
,
воспользуйтесь
чем
-
либо
наподобие
шариковой
ручки
.
*
Ни
в
коем
случае
не
наклеивайте
на
диск
этикеток
и
не
надписывайте
диск
ручкой
или
карандашом
.
*
Ни
в
коем
случае
не
вставляйте
компакт
-
диск
,
если
к
нему
приклеилась
липкая
лента
или
что
-
либо
подобное
.
Если
Вы
вставите
такой
диск
,
то
может
ок азаться
невозможным
извлечь
его
из
проигрывателя
,
а
проигрыватель
может
быть
поврежден
.
*
Чтобы
извлечь
диск
из
коробки
,
нажмите
в
центре
коробки
и
,
бережно
держа
диск
за
края
,
поднимите
его
.
*
Не
пользуйтесь
имеющимися
в
продаже
защитными
приспособлениями
для
дисков
,
дисками
со
стабилизаторами
и
т
.
п
.
При
этом
диск
может
быть
поврежден
,
а
механизм
проигрывателя
может
сломаться
.
Хранение
Не
подвергайте
диск
воздействию
прямого
солнечного
света
или
нагреву
.
Берегите
диск
от
воздействия
избыточной
влажности
и
пыли
.
Не
держите
диск
возле
обогревателей
.
Очистка
Чтобы
стереть
отпечатки
пальцев
и
пыль
,
протрите
диск
мягкой
тканью
в
направлении
от
центра
к
краям
.
Не
пользуйтесь
при
очистке
компакт
-
диска
н и к а к и м и
р а с т в о р и т ел я м и
н а п о д о б и е
и м е ю щ и х с я
в
п р о д а ж е
о ч и с т и т ел е й
,
антистатиков
или
разбавителей
.
В
с л у ч а е
п р и м е н е н и я
с п е ц и а л ь н о г о
очистителя
для
компакт
-
дисков
просушите
диск
,
прежде
чем
прослушивать
его
.
Правила
обращения
с
компакт
-
дисками
Шариковая
ручка
Шероховатости
С
целью
продления
срока
работоспособности
выполняйте
следующие
правила
:
При
парковке
автомобиля
на
улице
на
длительный
срок
обязательно
закройте
ЖК
панель
в
основном
блоке
.
ЖК
панель
работоспособна
при
температуре
от
0
до
60°
С
.
Не
допускайте
попадания
на
панель
каких
-
либо
жидкостей
-
при
питье
,
с
зонта
или
в
других
подобных
ситуациях
.
Это
может
привести
к
внутренним
повреждениям
.
Ни
в
коем
случае
не
разбирайте
и
не
модернизируйте
аппарат
.
Это
может
привести
к
повреждениям
.
Не
вынимайте
ЖК
панель
и
не
пользуйтесь
ей
как
подставкой
.
Удары
по
панели
могут
привести
к
появлению
трещин
,
деформаций
или
другим
повреждениям
.
Не
допускайте
прожигания
дисплея
сигаретой
.
Это
может
вызвать
неисправность
или
повредить
корпус
.
П р и
в о з н и к н о в е н и и
п р о бл е м
о б р ат и т е с ь
п о
м е с т у
приобретения
аппарата
.
Ничего
не
вставляйте
между
панелью
и
основным
блоком
при
выдвинутой
панели
.
Ничего
не
ставьте
на
дисплей
при
выдвинутой
панели
.
Если
на
сенс ор
дистанционного
управления
попадают
солнечные
лучи
,
то
управление
может
не
работать
.
При
сильном
холоде
работа
дисплея
может
замедлиться
,
а
экран
-
стать
темнее
,
однако
это
не
является
признаком
неисправности
.
При
повышении
температуры
нормальная
работа
дисплея
восстановится
.
Для
ЖК
панелей
является
нормой
наличие
мелких
черных
или
блестящих
точек
.
При
открытии
и
закрытии
ЖК
панели
она
может
на
какое
-
то
время
приостановиться
при
остановке
двигателя
или
при
сильном
холоде
.
С е н с о р н ы е
к н о п к и
д и с п л е я
с р а бат ы в а ют
п р и
л е г к ом
нажатии
.
Не
нажимайте
на
них
с
большим
усилием
.
Не
нажимайте
на
обрамление
панели
сенсорных
кнопок
с
большим
усилием
.
Это
может
привести
к
повреждению
сенсорных
кнопок
.
ЖК
панель
-
Общие
указания
Очистка
Очистка
корпуса
Аккуратно
сотрите
грязь
мягкой
сухой
тканью
.
При
сильном
загрязнении
сотрите
его
мягкой
тканью
,
смоченной
водным
раствором
нейтрального
очистителя
,
а
затем
протрите
корпус
мягкой
сухой
тканью
.
Не
применяйте
бензин
,
стеклоочиститель
,
автомобильные
очистители
и
т
.
п
.,
так
как
они
могут
повредить
корпус
или
вызвать
смывание
краски
.
Кроме
того
,
при
длительном
к о н т а к т е
с
к о р п у с о м
р е з и н о в ы х
и л и
п л а с т м а с с о в ы х
инструментов
на
нем
могут
образоваться
пятна
.
Очистка
ЖК
панели
ЖК
панель
имеет
свойство
притягивать
пыль
,
поэтом у
регулярно
протирайте
ее
сухой
тканью
.
Поверхность
легко
поцарапать
,
поэтом у
не
прик асайтесь
к
ней
твердыми
предметами
.
33
Другие
операции
Постоянная
подсветка
клавиш
панели
управления
при
включении
Примечание
:
*
Эта
возможность
есть
только
при
открытой
панели
.
*
Данная
операция
обеспечивает
подсветку
только
клавиш
[-], [+], [TILT]
и
[OPEN].
М о ж н о
в ы б р а т ь
од и н
и з
в а р и а н т о в
д л я
включения
подсветки
клавиш
при
открытии
дисплея
: «
ON
» (
вкл
.)
или
«
OFF
» (
выкл
.).
«
OFF
» (
выкл
.):
Подсветка
клавиш
панели
управления
включается
через
5
секунд
.
«
ON
» (
вкл
.) :
Подсветка
есть
всегда
,
если
аппарат
включен
.
1
.
Нажмите
клавишу
[
ADJ
],
чтобы
включить
контроль
выбора
настройки
.
2.
С
помощью
сенс орной
кнопки
[
UPPER
ILLUMI
]
выберите
«
ON
» (
вкл
.)
или
«
OFF
»
(
выкл
.).
3.
Нажмите
сенсорную
кнопку
[
ON
] (
вкл
.)
или
[
OFF
] (
выкл
.).
4.
Для
возврата
к
предыдущем у
режим у
нажмите
клавишу
[
ADJ]
.
*
Чтобы
вновь
выбрать
«ON»,
переключите
режим
вручную
.
Ввод
заголовков
для
диска
или
станции
Можно
записывать
в
память
и
видеть
на
дисплее
заголовки
длиной
до
1
0
знаков
(
для
CD, CD
чейнджера
и
ТВ
к анал ов
).
Ниже
показано
,
сколько
заголовков
можно
ввести
в
каждом
из
режимов
.
Режим
Количество
заголовков
CD
50
заголовков
T
В
1
5
заголовков
CD
чейнджер
При
подключении
CDC655z
60
заголовков
При
подключении
CDC655Tz
1
00
заголовков
При
подключении
CDC1255z
50
заголовков
1
.
В ы б е р и т е
н у ж н ы й
р е ж и м
(
C D , C D
чейнджер
,
ТВ
)
с
помощью
клавиши
[
FUNC
].
2.
Выберите
CD
в
чейнджере
или
включите
ТВ
канал
,
для
которых
Вы
хотите
записать
заголовок
,
и
запустите
воспроизведение
.
3.
Нажмите
сенсорную
кнопку
[
TITLE INDEX]
в
меню
MENU
дисплея
.
Нажмите
сенсорную
кнопку
[
INPUT]
в
меню
USER TITLE,
чтобы
переключить
дисплей
в
режим
ввода
символов
.
4.
Вводите
символы
,
нажимая
на
их
значки
на
дисплее
.
<-- , --> —
смещение
BS —
возврат
со
стиранием
—
пробел
MEMO —
память
(
) —
прокрутка
Примечание
:
*
Можно
ввести
до
1
0
символов
.
*
Чтобы
переключить
тип
символов
,
нажмите
сенсорную
клавишу
[
]
в
левом
нижнем
углу
дисплея
.
5.
Повторяйте
шаг
4
до
ввода
всего
заголовка
.
6.
На
2
секунды
или
больше
нажмите
клавишу
[
MEMO
],
чтобы
записать
заголовок
в
память
и
выйти
из
режима
ввода
.
Воспроизведение
списка
заголовков
Вы
можете
вывести
спис ок
заголовк ов
,
а
затем
выбирать
из
этого
списк а
диск
или
радиостанцию
для
воспроизведения
.
*
Нельзя
вывести
список
заголовков
в
режимах
поисковой
настройки
,
ск анирования
предварительной
настройки
,
автоматической
записи
(
режимы
тюнера
,
ТВ
или
DAB).
Прежде
,
чем
вызывать
список
заголовков
,
выйдите
из
этих
режимов
.
1.
В
режиме
радио
,
CD, CD/MD
чейнджера
,
ТВ
или
DAB
нажмите
сенсорную
клавишу
[
P.CH SELECT
]
(
выбор
канала
—
радио
/
ТВ
)
или
[
DISC SELECT
]
(
выбор
диска
)
.
Выводится
список
заголовков
.
При
выводе
списка
можно
выполнять
следующие
операции
:
Т Ю Н Е Р
:
в ы вод я т с я
н а зв а н и я
6
с та н ц и й
(RDS)
,
записанных
в
память
и
выведенной
на
дисплей
.
C D / M D
ч е й н д ж е р
:
в ы в од я т с я
з а г ол о в к и
дисков
1
…
6 (
для
чейнджера
на
1
2
CD —
диски
7…
1
2
на
следующей
странице
).
Если
диски
не
вставлены
,
выводится
сообщение
“
NO
DISC
”.
Т В
:
в ы в од я т с я
н а з в а н и я
6
к а н а л о в
,
з а п и с а н н ы х
в
п а м я т ь
и
в ы вед е н н о го
на
дисплей
..
2.
Чтобы
перейти
на
нужный
канал
или
диск
,
нажмите
сенсорную
кнопку
прямого
доступа
.
*
Для
чейнджера
на
1
2 CD
перейти
к
странице
с
дисками
7…
1
2
можно
с
помощью
клавиши
[
DISC SELECT
].
3.
Чтобы
вернуться
к
стандартному
режиму
дисплея
,
нажмите
сенсорную
кнопку
[
RTN
].
Включение
/
выключение
прерывания
телефонным
разговором
Если
Вы
подключили
к
данному
аппарату
сотовый
телефон
(
при
помощи
приобретаемого
отдельно
кабеля
),
то
можно
слушать
разговор
через
громкоговорители
аппарата
.
*
Исходное
состояние
— “
OF
” («
выкл
.»).
1
.
Нажмите
клавишу
[
ADJ
],
чтобы
включить
контроль
выбора
настройки
.
2 .
С
п о м о щ ь ю
с е н с о р н о й
к н о п к и
[
]
Содержание
- 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 3 ОРГАНЫ; VOL; СООБЩЕНИЯ
- 4 При; ТЕРМИНОЛОГИЯ; НАИМЕНОВАНИЯ
- 5 ДИСПЛЕЙ; Информационная; Управление; Переключение; СЛУЧАЕ
- 6 VSE; USER
- 7 СПУ; В Н И М А Н И Е; DSF; Профессиональный
- 10 Установка; DSP
- 11 Назначение
- 12 Другие
- 13 УПРАВЛЕНИЕ; Основные; NAVI
- 14 PTY; PTY; DLS
- 15 Легкая; Выключение
- 16 Прослушивание; AF
- 17 Ест; Быстрая; Цифровое
- 19 REG; NTSC