Clarion VS738 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

•••••

Îòëè÷èòåëüíûå  îñîáåííîñòè

Ñîâìåñòèìîñòü  ñ  PAL  DVD  (Video  CD)  è
NTSC DVD (Video CD)

Äàííûé  ïëååð  ìîæåò  âîñïðîèçâîäèòü  äèñêè,
çàïèñàííûå  êàê  â  ôîðìàòå  PAL,  òàê  è  â
ôîðìàòå  NTSC.
 ñ å   ã ë à â í û å   ñ õ å ì û ,   î ò â å ÷ à þ ù è å   ç à
âîñïðîèçâåäåíèå  DVD,  âêëþ÷àÿ  äåêîäåð
MPEG2,  öèôðîàíàëîãîâûé  ïðåîáðàçîâàòåëü
âèäåîñèãíàëà è äåêîäåðû çâóêà, îáúåäèíåíû
â  îäíîé  èíòåãðàëüíîé  ìèêðîñõåìå.
Àíàëîãîâûå çâóêîâûå âûõîäû ëåâîãî/ïðàâîãî
ê à í à ë î â   ä ë ÿ   ï î ä ê ë þ ÷ å í è ÿ   ê î   â õ î ä à ì
îêîíå÷íûõ  óñòðîéñòâ.  Âèäåîâûõîäû  äëÿ
êîìïîçèòíîãî  âèäåîñèãíàëà  (RCA).
 õ î ä ÿ ù è é   â   ê î ì ï ë å ê ò   ï î ñ ò à â ê è   ï ó ë ü ò
ä è ñ ò à í ö è î í í î ã î   ó ï ð à â ë å í è ÿ   î ñ í à ù å í
ì í î ã î ô ó í ê ö è î í à ë ü í û ì  

ï ð î ã ð à ì ì í û ì

î á å ñ ï å ÷ å í è å ì   ( ì í î ã î ÿ ç û ÷ í û å   ç â ó ê î â û å
ä î ð î æ ê è   è   ñ ó á ò è ò ð û ,   ï å ð å ì å í í û é   ó ã î ë
çðåíèÿ),  à  òàêæå  âûïîëíÿåò  âñå  îñíîâíûå
çàäà÷è.

•••••

Îáðàùàéòåñü ñ àïïàðàòîì

áåðåæíî

Ïðè  ïîåçäêàõ

Ó ñ ò à í à â ë è â à é ò å  

ó ð î â å í ü  

ã ð î ì ê î ñ ò è ,

ï î ç â î ë ÿ þ ù è é   ð à ñ ñ ë û ø à ò ü   ä î ð î æ í ó þ
îáñòàíîâêó.

Ïðè  ìîéêå  àâòîìîáèëÿ

Íå  ïîäâåðãàéòå  àïïàðàò  âîçäåéñòâèþ  âîäû
è ë è   è ç á û ò î ÷ í î é   â ë à æ í î ñ ò è .   Ý ò î   ì î æ å ò
ïðèâåñòè  ê  êîðîòêîìó  çàìûêàíèþ,  ïîæàðó  è
äðóãèì  íåæåëàòåëüíûì  ïîñëåäñòâèÿì.

Ïðè  ïàðêîâêå

Ïàðêîâêà  ïîä  ñèëüíûì  ñîëíå÷íûì  ñâåòîì

ì î æ å ò   ï ð è â å ñ ò è   ê   ï å ð å ã ð å â ó   â í ó ò ð è
àâòîìîáèëÿ.  Ïðåæäå,  ÷åì  ïðèñòóïèòü  ê
âîñïðîèçâåäåíèþ,  ïðîâåòðèòå  ñàëîí.

Ï î ë ü ç ó é ò å ñ ü  

ñ î î ò â å ò ñ ò â ó þ ù è ì è

èñòî÷íèêàìè  ýëåêòðîïèòàíèÿ

Äàííûé  àïïàðàò  ðàññ÷èòàí  íà  ðàáîòó  îò  12
   ï î ñ ò î ÿ í í î ã î   ò î ê à ,   ï î ñ ò ó ï à þ ù è õ   ñ
à ê ê ó ì ó ë ÿ ò î ð à   ñ   ç à ç å ì ë å í è å ì   í à   ì è í ó ñ
(îáùåïðèíÿòàÿ  â  îáû÷íûõ  àâòîìîáèëÿõ
ñèñòåìà).

Áåðåãèòå  ìåõàíèçì  ïðèâîäà  äèñêà

È ç á å ã à é ò å  

ï î ï à ä à í è ÿ  

ê à ê è õ - ë è á î

ï î ñ ò î ð î í í è õ   ï ð å ä ì å ò î â   â   ã í å ç ä î   ä ë ÿ
óñòàíîâêè  äèñêà.  Ýòî  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê
í å è ñ ï ð à â í î ñ ò è   è   î ò ê à ç ó   â ñ ë å ä ñ ò â è å
ïðåöèçèîííîé  íàñòðîéêè  ìåõàíèçìà.

Ï î ë ü ç ó é ò å ñ ü  

à â ò î ð è ç î â à í í û ì è

ñåðâèñíûìè  öåíòðàìè

Íå  ïðåäïðèíèìàéòå  ïîïûòîê  ðàçîáðàòü  èëè
ïîäðåãóëèðîâàòü  äàííûé  ïðåöèçèîííûé
ìåõàíèçì.  Ïîæàëóéñòà,  îáðàùàéòåñü  çà
ïîìîùüþ  ïðè  îáñëóæèâàíèè  àïïàðàòà  â
ñ å ð â è ñ í û é   ö å í ò ð   ë è á î   ï î   ì å ñ ò ó   å ã î
ïðèîáðåòåíèÿ.

Óñòàíîâêà

Àïïàðàò  ñëåäóåò  óñòàíîâèòü  ãîðèçîíòàëüíî.
Äîïóñêàåòñÿ  ïîäúåì  ïåðåäíåé  ïàíåëè  íà
îáùåïðèíÿòûé óãîë, íî íå áîëåå 30°.

•••••

Ñèñòåìà Dolby Digital

Èçãîòîâëåíî ïî ëèöåíçèè Dolby Laboratories.

«Dolby» è çíàê äâîéíîãî D — òîâàðíûé çíàê

Dolby  Laboratories.

Ê î í ô è ä å í ö è à ë ü í à ÿ   í å î ï ó á ë è ê î â à í í à ÿ

ðàçðàáîòêà.

© 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Âñå ïðàâà
ñîõðàíåíû.

Îòëè÷èòåëüíûå  îñîáåííîñòè

Ìåðû  áåçîïàñíîñòè

•••••

Âíèìàíèå

Ä À Í Í Û É   Ì Î Á È Ë Ü Í Û É   DVD   Ï Ë Å Å Ð
ßÂËßÅÒÑß  ËÀÇÅÐÍÛÌ  ÈÇÄÅËÈÅÌ  CLASS
I .  ÎÄÍÀÊΠ ÄÀÍÍÛÉ  ÌÎÁÈËÜÍÛÉ  DVD
ϠˠŠŠР  Ã Å Í Å Ð È Ð Ó Å Ò   Â È Ä È Ì Î Å   È
ÍÅÂÈÄÈÌÎÅ  ÈÇËÓ×ÅÍÈÅ,  ÑÏÎÑÎÁÍÎÅ
ÏÐÈ  ÏÐßÌÎÌ  ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈÈ  ÂÛÇÂÀÒÜ
ÎÏÀÑÍÎÅ  ÎÁËÓ×ÅÍÈÅ.
ϠΠˠܠǠӠߠѠܠ 

Ì Å Ä È À Ï Ë Å Å Ð Î Ì ,

ÑÎÁËÞÄÀÉÒÅ  ÓÊÀÇÀÍÈß  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ.
РŠàӠˠȠРΠ ʠȠ  È   Í À Ñ Ò Ð Î É Ê È ,   Í Å
ÏÐÅÄÏÈÑÀÍÍÛÅ  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÅÉ,  ÌÎÃÓÒ
ÂÛÇÂÀÒÜ  ÎÏÀÑÍÎÅ  ÎÁËÓ×ÅÍÈÅ.
ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀÉÒÅ ÊÐÛØÊÈ ÀÏÏÀÐÀÒÀ È ÍÅ
ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÉÒÅ  ÅÃΠ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ.

ÎÁÐÀÒÈÒÅÑÜ  Ê  ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÌ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀÌ.

Ïðåäóïðåæäåíèå

ÂΠÈÇÁÅÆÀÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÊÎÐÎÒÊÎÃÎ
Ç À Ì Û Ê À Í È ß  

È  

ϠΠƠÀ Ð À  

Í Å

ÏÎÄÂÅÐÃÀÉÒÅ  ÀÏÏÀÐÀÒ  ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈÞ
ÄÎÆÄß  ÈËÈ  ÂËÀÃÈ.
 Π 

È Ç Á Å Æ À Í È Å  

ΠϠÀ Ñ Í Î Ñ Ò È

ϠΠРÀ Æ Å Í È ß   Ý Ë Å Ê Ò Ð Î Ò Î Ê Î Ì   È Ë È
ÏÎÆÀÐÀ, À ÒÀÊÆÅ ÏÎÌÅÕ ÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ
ҠΠˠܠʠΠ 

РŠʠΠ̠Š͠ĠΠ À Í Í Û Ì È

ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒßÌÈ.
Ä À Í Í Û É   À Ï Ï À Ð À Ò   Ð À Ñ Ñ × È Ò À Í   Í À
ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÓÞ  ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÞ.

18

Òàáëèöà èñõîäíûõ çíà÷åíèé

GENERAL  SETUP

TV  DISPLAY

WIDE

TV  TYPE

PAL

PIC  MODE

AUTO

ANGLE  MARK

ON

OSD  LANGUAGE

ENGLISH

CAPTIONS

OFF

SPEAKER  SETUP

DOWNMIX

STEREO

AUDIO  SETUP

SPDIF

OFF

OP  MODE

LINE  MODE

DUAL  MONO

STEREO

DRC

FULL

LPCM  OUT

LPCM 96K

PREFERENCES

AUDIO

ENGLISH

SUBTITLE

ENGLISH

DISC  MENU

ENGLISH

LOCALE

GBR

PARENTAL

6 PG-R

PASSWORD

3308

SMART  NAV

WITH  MENU

Íàñòðîéêà  ïðåäïî÷òåíèé