Clarion CD1500R(RG) - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

Íàñòðîéêà  âûñîêèõ  ÷àñòîò

1. Íàæìèòå êëàâèøó [

A-M

] è âûáåðèò堓

TREBî.

2.  Ïðè  âðàùåíèè  ïîâîðîòíîãî  ðåãóëÿòîðà  ïî
÷ à ñ î â î é  

ñ ò ð å ë ê å  

â û ñ î ê è å  

÷ à ñ ò î ò û

óñèëèâàþòñÿ;  ïðè  âðàùåíèè  ïðîòèâ  ÷àñîâîé
ñòðåëêè  —  îñëàáëÿþòñÿ.

*  Èñõîäíîå  ñîñòîÿíèå  —  «

0

»  (Äèàïàçîí  íàñòðîéêè:  îò  -7  äî

+7).

3 .   Ï î   ç à â å ð ø å í è è   í à ñ ò ð î é ê è   í à æ ì è ò å
êëàâèøó [

À-Ì

] íóæíîå äëÿ âîçâðàòà â ïðåæíèé

ðåæèì ðàáîòû êîëè÷åñòâî ðàç.

Íàñòðîéêà  áàëàíñà  ëåâîãî/
ïðàâîãî

1. Íàæìèòå êëàâèøó  [

A-Ì

] è âûáåðèò堓

BALî.

2. Ïðè  âðàùåíèè  ïîâîðîòíîãî  ðåãóëÿòîðà  ïî
÷àñîâîé  ñòðåëêå  óâåëè÷èâàåòñÿ  ãðîìêîñòü
çâó÷àíèÿ  ïðàâîãî  ãðîìêîãîâîðèòåëÿ.  Ï ð è
âðàùåíèè  ïîâîðîòíîãî  ðåãóëÿòîðà  ïðîòèâ
÷àñîâîé  ñòðåëêè  óâåëè÷èâàåòñÿ  ãðîìêîñòü
çâó÷àíèÿ ëåâîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ.

*  Íàñòðîéêà  èñõîäíîãî  ñîñòîÿíèÿ  —  “

BAL  0

”  (Äèàïàçîí

íàñòðîéê蠗 îò L13 äî R13).

3 .   Ï î   ç à â å ð ø å í è è   í à ñ ò ð î é ê è   í à æ ì è ò å
êëàâèøó [

A-Ì

] äëÿ âîçâðàòà â ïðåæíèé ðåæèì

ðàáîòû  íóæíîå  êîëè÷åñòâî  ðàç.

Íàñòðîéêà  áàëàíñà  ôðîíòà/òûëà

1 .   Í à æ ì è ò å   ê ë à â è ø ó   [

A - Ì

]   è   â û á å ð è ò å

“

FADERî .

2.  Ïðè âðàùåíèè ïîâîðîòíîãî ðåãóëÿòîðà ïî
÷àñîâîé  ñòðåëêå  óâåëè÷èâàåòñÿ  ãðîìêîñòü
çâó÷àíèÿ ôðîíòàëüíûõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé. Ïðè
âðàùåíèè  ïîâîðîòíîãî  ðåãóëÿòîðà  ïðîòèâ
÷àñîâîé  ñòðåëêè  óâåëè÷èâàåòñÿ  ãðîìêîñòü
çâó÷àíèÿ  òûëîâûõ  ãðîìêîãîâîðèòåëåé.

* Íàñòðîéêà èñõîäíîãî ñîñòîÿíèÿ — ”

0

” (Äèàïàçîí íàñòðîéêè

— îò F12 äî R12).

3 .   Ï î   ç à â å ð ø å í è è   í à ñ ò ð î é ê è   í à æ ì è ò å
êëàâèøó [

A-M

] äëÿ âîçâðàòà â ïðåæíèé ðåæèì

ðàáîòû  íóæíîå  êîëè÷åñòâî  ðàç.

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå  ðåæèìà
MAGNA  BASS

Äëÿ  íàñòðîéêè  ýôôåêòà  MAGNA  BASS.
Ý ô ô å ê ò   M A G N A   B A S S   í å   ð å ã ó ë è ð ó å ò
íèçêî÷àñòîòíûé  äèàïàçîí  òàê,  êàê  îáû÷íàÿ
íàñòðîéêà çâóêà, à  âûäåëÿåò ãëóáîêèå íèçêèå
÷àñòîòû  äëÿ  ïðèäàíèÿ  çâó÷àíèþ  äèíàìèêè.

* 

Èñõîäíîå  ñîñòîÿíèå  —  “

OFF

”  («âûêë.»).  ×òîáû  âêëþ÷èòü

ýôôåêò, íàæìèòå êëàâèøó [

A-M

] è óäåðæèâàéòå åå íå ìåíåå

1  ñåêóíäû.

Ðåæèì  òî÷íîãî  âðåìåíè  (CT)

 äàííîì ðå æèìå Âû ìîæåòå âûâîäèòü íà
äèñïëåé òî÷íîå âðåìÿ, åñëè ïðèíèìàþòñÿ
ñ è ã í à ë û   ò î ÷ í î ã î   â ð å ì å í è .   Ä è ñ ï ë å é
ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì òî÷íîãî âðåìåíè
ïðè íàæàòèè è óäåðæàíèè êëàâèøè 

 [BND ]

è íàæàòèè êëàâèøè [

DISP

]

.

* Åñëè ñèãíàëû òî÷íîãî âðåìåíè íå ïðèíèìàþòñÿ, äèñïëåé
èìååò  âèä  “

CT—:—

”.

Ïðèìå÷àíèå:

  íåêîòîðûõ  ñòðàíàõ  è  íåêîòîðûìè  ñòàíöèÿìè  ñèãíàëû
òî÷íîãî  âðåìåíè  íå  ïåðåäàþòñÿ.  Â  îòäåëüíûõ  ðåãèîíàõ
òî÷íîå  âðåìÿ  ìîæåò  ïðèíèìàòüñÿ  íåïðàâèëüíî.

Âûêëþ÷åíèå  çâóêà  ïðè
òåëåôîííûõ  ïåðåãîâîðàõ

Äëÿ  àâòîìàòè÷åñêîãî  âûêëþ÷åíèÿ  çâóêîâîãî
ñèãíàëà  â  àâòîìîáèëå  ïðè  çâîíêå  ñîòîâîãî
òåëåôîíà òðåáóåòñÿ ïîäêëþ÷èòü äîïîëíèòåëüíûå
ïðîâîäà.

*   Ä à í í à ÿ   ñ è ñ ò å ì à   ð à á î ò à å ò   í å   ñ î   â ñ å ì è   ñ î ò î â û ì è
ò å ë å ô î í à ì è .   Ç à   è í ô î ð ì à ö è å é   î   ï î ä ê þ ÷ å í è è     è
ñîâìåñòèìîñòè  îáðàòèòåñü  ê  àâòîðèçîâàííîìó  äèëåðó
Clarion.
*  Èñõîäíîå  ñîñòîÿíèå  —  «

TEL OFF

»(òåëåôîí  âûêë.).

×òîáû  âêëþ÷èòü  èëè  âûêëþ÷èòü  óïðàâëåíèå
ç â ó ê î ì   ï ð è   ò å ë å ô î í í û õ   ï å ð å ã î â î ð à õ ,
íàæìèòå  êëàâèøó 

[BND]

  è,  óäåðæèâàÿ  åå,

íàæìèòå êëàâèøó 

[ 

  ]

.

TEL ON: çâóê âûêëþ÷àåòñÿ.
TEL OFF: çâóê íå âûêëþ÷àåòñÿ.

Ðåãóëèðîâêà  ïîäñâåòêè

Åñëè ïðîâîä ïîäñâåòêè àïïàðàòà ïîäêëþ÷èòü ê
ïðîâîäó  ñèãíàëà  îñâåùåíèÿ  àâòîìîáèëÿ,  òî
ÿðêîñòü äèñïëåÿ àïïàðàòà áóäåò ðåãóëèðîâàòüñÿ
â ñîîòâåòñòâèè ñ îñâåùåíèåì àâòîìîáèëÿ.

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
ýêðàííîé  çàñòàâêè

 äàííîì àïïàðàòå ïðåäóñìîòðåíà ýêðàííàÿ
ç à ñ ò à â ê à .   Ç à ñ ò à â ê ó   ì î æ í î   â û ê ë þ ÷ à ò ü   è
âêëþ÷àòü.
Å ñ ë è   ê à ê à ÿ - ë è á î   ê í î ï ê à   í à æ à ò à   ï ð è
â ê ë þ ÷ å í í î é   ç à ñ ò à â ê å ,   ñ î î ò â å ò ñ ò â ó þ ù à ÿ
èíäèêàöèÿ âûâîäèòñÿ â òå÷åíèå 30 ñåêóíä, à
çàòåì íà äèñïëåé âíîâü âûâîäèòñÿ çàñòàâêà.

*  Èñõîäíîå  ñîñòîÿíèå  —  “

ON

”  («âêë.»).

×òîáû  âêëþ÷èòü  èëè  âûêëþ÷èòü  ýêðàííóþ
çàñòàâêó,  íàæìèòå  êëàâèøó  [

SS

],  óäåðæèâàÿ

íàæàòîé  êëàâèøó  [

BND

].

* Íà ðèñóíêå ïðåäñòàâëåí îäèí èç óçîðîâ, ïîêàçûâàåìûõ ïðè

âêëþ÷åíèè  çàñòàâêè.

Ïðèåì  ðàäèîïåðåäà÷

Ïðîñëóøèâàíèå  ðàäèîïåðåäà÷

1. 

Ïåðåêëþ÷èòåñü â ðåæèì ðàäèî ïðè ïîìîùè

êëàâèøè [

FNC

]. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ÷àñòîòà

èëè  íàçâàíèå  ñåðâèñà.
2 .   Ï å ð å ê ë þ ÷ è ò å ñ ü   â   í ó æ í û é   ä è à ï à ç î í   ñ
ïîìîùüþ êëàâèøè

 [BND]. 

Ïðè êàæäîì íàæàòèè

êëàâèøè 

[BND] 

äèàïàçîí  ïåðåêëþ÷àåòñÿ  â

ñëåäóþùåì  ïîðÿäêå:

9

FM1 

 FM2 

 FM3

 AM (MW/LW)

FM1...

3 .   Ñ   ï î ì î ù ü þ   ê ë à â è ø  

[

  ]   è   [  

  ]

íàñòðîéòåñü  íà  íóæíóþ  ñòàíöèþ.

Íàñòðîéêà

Ñóùåñòâóåò  òðè  òèïà  íàñòðîéêè:

ïîèñêîâàÿ

íàñòðîéêà

,

 ðó÷íàÿ íàñòðîéêà è èñïîëüçîâàíèå

ïðåäâàðèòåëüíûõ  íàñòðîåê.

Ïîèñêîâàÿ  íàñòðîéêà

Åñòü  äâà  òèïà  ïîèñêîâîé  íàñòðîéêè

:

  ïðÿìîé

ï î è ñ ê

  ( D X   S E E K )

,   ê î ã ä à   í à ñ ò ð î é ê à   í à

ïðèíÿòûå ñòàíöèè ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêè,
è   ë î ê à ë ü í û é   ï î è ñ ê

  ( L

ΠC A L   S E E K

)

,   ï ð è

êîòîðîì íàñòðîéêà îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî íà
ñòàíöèè ñ õîðîøèì êà÷åñòâîì ñèãíàëà.

1. 

Ïåðåêëþ÷èòåñü  â  íóæíûé  äèàïàçîí  ñ

ïîìîùüþ êëàâèøè [

BND

], ÷òîáû âûáðàòü FM èëè

ÀÌ (MW/LW — äëèííûå èëè ñðåäíèå âîëíû).
2. Íàñòðîéòåñü  íà  ñòàíöèþ.

•

Åñëè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàöèÿ “

MANU

” (ðó÷íàÿ

íàñòðîéêà),  íàæìèòå  è  â  òå÷åíèå  1  ñåêóíäû  èëè  áîëåå
óäåðæèâàéòå  êëàâèøó  [

BND

].  Èíäèêàöèÿ  “

MANU

”  èñ÷åçíåò,

è  ìîæíî  ïðèñòóïèòü  ê  ïîèñêîâîé  íàñòðîéêå.

•

Åñëè  íà  äèñïëåå  ïîÿâëÿåòñÿ  èíäèêàöèÿ  «

ÒÀ

»,  ýòî

îçíà÷àåò  àâòîìàòè÷åñêóþ  íàñòðîéêó  íà  ñòàíöèþ  ñ  äîðîæíîé
ïðîãðàììîé.

•••••

Ïðÿìîé  ïîèñê

Àâòîìàòè÷åñêèé 

ïîèñê 

ñòàíöèé

îñóùåñòâëÿåòñÿ  ñ  ïîìîùüþ  êëàâèø 

[

    ] 

è

  [

 ]

.

Ïðè  íàæàòèè  êëàâèøè 

[ 

  ] 

ïîèñê  ñòàíöèè

î ñ ó ù å ñ ò â ë ÿ å ò ñ ÿ   â   í à ï ð à â ë å í è è   á î ë å å
âûñîêèõ  ÷àñòîò,  ïðè  íàæàòèè  êëàâèøè 

[

  ]

— â íàïðàâëåíèè áîëåå íèçêèõ ÷àñòîò.

*  Ïðè  çàïóñêå  ïðîöåññà  íàñòðîéêè  íà  äèñïëåå  ïîÿâëÿåòñÿ
ñîîáùåíèå  «DX  SEEK».

•••••

Ëîêàëüíûé  ïîèñê

Ï ð è   í à æ à ò è è   è   ó ä å ð æ à í è è   â   ò å ÷ å í è å   1
ñåêóíäû  èëè  áîëåå  êëàâèøè 

[

  ]

  ïîèñê

ñòàíöèè  îñóùåñòâëÿåòñÿ  â  íàïðàâëåíèè
áîëåå âûñîêèõ ÷àñòîò, ïðè íàæàòèè êëàâèøè

[ 

 ] 

 — â íàïðàâëåíèè áîëåå íèçêèõ ÷àñòîò.

Ïðîèñõîäèò  àâòîìàòè÷åñêèé  âûáîð  ñòàíöèé
ñ  õîðîøèì  êà÷åñòâîì  ðàäèîñèãíàëà.

*  Ïðè  çàïóñêå  ïðîöåññà  íàñòðîéêè  íà  äèñïëåå  ïîÿâëÿåòñÿ
ñîîáùåíèå  «

LO

».

Ðó÷íàÿ  íàñòðîéêà

Åñò

ü  äâà  ñïîñîáà  íàñòðîéêè:  áûñòðàÿ  è  ïî

ø à ã à ì .   Â   ï î ø à ã î â î ì   ð å æ è ì å   ÷ à ñ ò î ò à
ïåðåñòðàèâàåòñÿ  êàæäûé  ðàç  íà  âåëè÷èíó
øàãà.  Ïðè  áûñòðîé  íàñòðîéêå  ìîæíî  áûñòðî
íàñòðîèòüñÿ íà íóæíóþ ÷àñòîòó.
1 .   Ï å ð å ê ë þ ÷ è ò å ñ ü   â   í ó æ í û é   ä è à ï à ç î í   ñ
ïîìîùüþ êëàâèøè [

BND

], ÷òîáû âûáðàòü FM

èëè  ÀÌ  (MW/LW  —  äëèííûå  èëè  ñðåäíèå
âîëíû).
2.  Íàñòðîéòåñü  íà  ñòàíöèþ.

•

Åñëè íà äèñïëåå îòñóòñòâóåò èíäèêàöèÿ “

MANU

” (ðó÷íàÿ

íàñòðîéêà),  íàæìèòå  è  â  òå÷åíèå  1  ñåêóíäû  èëè  áîëåå
óäåðæèâàéòå  êëàâèøó  [

BND

].  Ïîÿâèòñÿ  èíäèêàöèÿ  “

MANU

”,

è  ìîæíî  ïðèñòóïèòü  ê  ðó÷íîé  íàñòðîéêå.

•

Áûñòðàÿ  íàñòðîéêà

Ä ë ÿ   í à ñ ò ð î é ê è   í à   ñ ò à í ö è þ   í à æ ì è ò å   è
óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå 1 ñåêóíäû èëè áîëåå
êëàâèøó 

[

 ]

 èëè 

[ 

 ]

.

•

Ïîøàãîâàÿ  íàñòðîéêà

Ä ë ÿ   í à ñ ò ð î é ê è   í à   ñ ò à í ö è þ   í à æ è ì à é ò å
êëàâèøó 

[

 ]

 èëè 

[ 

 ]

.

Íàñòðîéêà  íà  ïðåäóñòàíîâëåííûå
ñòàíöèè

  ïàìÿòü  ïðåäâàðèòåëüíûõ  íàñòðîåê  ìîæíî
çàïèñàòü  â  îáùåé  ñëîæíîñòè  24  ñòàíöèè  (ïî
6 â êàæäîì äèàïàçîí堗 

FM1, FM2, FM

3 è 

AM

(MW/LW).

1 .   Í à æ ì è ò å   ê ë à â è ø ó   [

BND

]   è   â û á å ð è ò å

äèàïàçîí 

(FM

 èëè 

AM (MW/LW))

.

2.  Âûáåðèòå  æåëàåìóþ  ñòàíöèþ  ñ  ïîìîùüþ
êëàâèø  ïðÿìîãî  äîñòóïà.

*  ×òîáû  çàïèñàòü  ñòàíöèþ  â  ïàìÿòü  ïðåäâàðèòåëüíûõ
íàñòðîåê,  íàæìèòå  è  â    òå÷åíèå  1  ñåêóíäû  èëè  áîëåå
óäåðæèâàéòå  îäíó  èç  êëàâèø  ïðÿìîãî  äîñòóïà.

Àâòîìàòè÷åñêàÿ  çàïèñü

Ïðè àâòîìàòè÷åñêîé çàïèñè çàïîìèíàþòñÿ
ï å ð â û å   6   ñ ò à í ö è é ,     í à é ä å í í û õ   ï ð è
à â ò î ì à ò è ÷ å ñ ê î ì  

ï î è ñ ê å .  

Å ñ ë è  

6

ïðèíèìàåìûõ  ñòàíöèé  íå  îáíàðóæåíî,  òî
ðàíåå  íàñòðîåííûå  ñòàíöèè  îñòàþòñÿ  çà
ò å ì è   ê í î ï ê à ì è ,   ê î ò î ð û ì   í å   á û ë î
íàçíà÷åíî  íîâûõ  ñòàíöèé.

Ïðèìå÷àíèÿ:

* Âñå ñòàíöèè FM äèàïàçîíà çàïèñûâàþòñÿ â FM3.
* Ïðè âûïîëíåíèè àâòîìàòè÷åñêîé çàïèñè ñòàíöèÿ, êîòîðàÿ
áûëà  çàïèñàíà  íà  äàííóþ  ïîçèöèþ  ðàíåå,  ñòèðàåòñÿ.
*  Åñëè  íàéäåíî  ìåíüøå  6  ñòàíöèé,  òî  ðàíåå  íàñòðîåííûå
ñòàíöèè  îñòàþòñÿ  çà  òåìè  êëàâèøàìè  ïðÿìîãî  äîñòóïà,
êîòîðûì  íå  áûëî  íàçíà÷åíî  íîâûõ  ñòàíöèé.
*  Ñòàíöèÿ,  óæå  íàçíà÷åííàÿ  äëÿ  îäíîé  èç  êëàâèø  ïðÿìîãî
äîñòóïà,  íå  ìîæåò  íàçíà÷àòüñÿ  äðóãèì  êëàâèøàì.

1 .   Í à æ ì èò å   ê ë à â è ø ó   [

BND

]   è   â û á å ð è ò å

äèàïàçîí 

(FM

 èëè 

AM (MW/LW))

.

2. Íàæìèòå êëàâèøó [

PS/AS

] è óäåðæèâàéòå åå

2  ñåêóíäû  èëè  áîëåå.  Ñòàíöèè  ñ  õîðîøèì
êà÷åñòâîì ñèãíàëà àâòîìàòè÷åñêè çàïèñûâàþòñÿ
â ïàìÿòü ïðåäâàðèòåëüíûõ íàñòðîåê.

* Åñëè àâòîìàòè÷åñêàÿ çàïèñü âûïîëíÿåòñÿ â äèàïàçîíå FM, òî
ñòàíöèè çàïèñûâàþòñÿ â FM3, äàæå åñëè âûáðàí FM1 èëè FM2.

Ñêàíèðîâàíèå  ïðåäâàðèòåëüíûõ
íàñòðîåê

Ï ð è  

ñ ê à í è ð î â à í è è  

î ñ ó ù å ñ ò â ë ÿ å ò ñ ÿ

ïîñëåäîâàòåëüíàÿ  íàñòðîéêà  íà  çàïèñàííûå

â ïàìÿòü ïðåäâàðèòåëüíûõ íàñòðîåê  ñòàíöèè.

Ýòî  óäîáíî  ïðè  ïîèñêå  íóæíîé  ñòàíöèè  â

ïàìÿòè.