Магнитолы Alpine X802D-U - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

93
-RU
ПОЛОЖЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ ДЛЯ КОНЕЧНЫХ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ АВТОМОБИЛЬНОЙ
ПРОДУКЦИИ (только для моделей X902D/
X802D-U/INE-W710D)
Приведенные ниже условия действуют при любом
использовании Вами сервисов, предоставленных компанией
TomTom («
Сервисы TomTom
»). Сервисы считаются
предоставленными компанией TomTom Global Content BV.
Пользование Сервисами TomTom запрещено в случае
непринятия нижеприведенных положений.
1.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ
: Сервисы TomTom
предоставляются Вам на неисключительной основе, и Вы
вправе пользоваться Сервисами TomTom исключительно в
личных целях и в сочетании с аппаратным устройством,
встроенным в Ваше транспортное средство. Предоставленная
лицензия является непередаваемой. В случае передачи в
рамках Сервисов TomTom какого-либо программного
обеспечения Вы вправе использовать исключительно
бинарную форму такого программного обеспечения и не
имеете никаких прав на получение исходного кода. В случае
получения или предоставления модернизированных версий,
обновлений или дополнений к Сервисам TomTom пользование
такими модернизированными версиями, обновлениями или
дополнениями регулируется приведенными выше
положениями, кроме случаев, когда модернизированные
версии, обновления или дополнения сопровождаются
прочими условиями, которые будут применяться в указанных
случаях. Компания TomTom сохраняет за собой все прочие
права, в явной форме не предоставленные в настоящем
параграфе.
2.
БЕЗОПАСНОСТЬ
: Сервисы TomTom предназначены для
использования в целях предоставления информационных и
навигационных услуг исключительно по поездке, но не
предназначены для использования в качестве инструмента
обеспечения безопасности и потому не могут предупреждать
Вас обо всех опасностях, существующих на используемой для
движения трассе. Поэтому Вы обязаны вести транспортное
средство осторожно и безопасно (со всей осмотрительностью
и вниманием на дорогу), а также с соблюдением всех
действующих правил и норм дорожного движения. Вы
обязуетесь не пользоваться Сервисами TomTom каким-либо
способом, отвлекающим Вас от безопасного вождения.
3.
ОБНОВЛЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ СЕРВИСОВ И НАСТОЯЩИХ
УСЛОВИЙ
: компания TomTom сохраняет за собой право с
предварительным уведомлением или без такового
прекращать, обновлять, изменять, модернизировать и
дополнять Сервисы TomTom, а также изменять настоящие
условия.
4.
ОГРАНИЧЕНИЯ
: Вам запрещается сдавать внаем, в аренду,
проводить публичную презентацию, представление или
эфирное вещание, а также запрещаются все прочие виды
распространения Сервисов TomTom. За исключением случаев,
разрешенных действующим законодательством, Вы обязуетесь
сами не копировать или не изменять Сервисы TomTom или
какую-либо их часть, не проводить в их отношении обратный
инжиниринг, декомпиляцию или разборку, а также не
допускать осуществления указанных действий третьими
лицами. Вы не вправе пользоваться Сервисами в связи с какой-
либо противозаконной, мошеннической, недобросовестной
или неэтичной деятельностью или поведением.
5.
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ
: Все права на объекты
интеллектуальной собственности в связи с Сервисами TomTom
принадлежат компании TomTom и/или ее поставщикам.
6.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
:
6.1. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО СЕРВИСЫ TOMTOM НЕ БЫЛИ
РАЗРАБОТАНЫ ДЛЯ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ВАШИХ
ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЙ, И ПОТОМУ ОБЯЗУЕТЕСЬ
ОБЕСПЕЧИВАТЬ СООТВЕТСТВИЕ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ВСЕХ
СРЕДСТВ И ФУНКЦИЙ В РАМКАХ СЕРВИСОВ TOMTOM.
КОМПАНИЯ TOMTOM НЕ ГАРАНТИРУЕТ И НЕ МОЖЕТ
ГАРАНТИРОВАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНОСТЬ ИЛИ
БЕЗОШИБОЧНОСТЬ РАБОТЫ СЕРВИСОВ TOMTOM. В
ЧАСТНОСТИ, ВЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОСВЕДОМЛЕНЫ О ТОМ, ЧТО
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В
СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ МОГУТ ВОЗНИКАТЬ ОШИБКИ В
РАСЧЕТАХ (НАПРИМЕР, ВЫЗВАННЫЕ МЕСТНЫМИ
ПРИРОДНЫМИ УСЛОВИЯМИ И/ИЛИ НЕПОЛНОТОЙ ДАННЫХ).
КОМПАНИЯ TOMTOM НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО СЕРВИСЫ
TOMTOM МОГУТ ОБЕСПЕЧИВАТЬ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С
ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СИСТЕМОЙ, УСТРОЙСТВОМ ИЛИ
ПРОДУКТОМ (НАПРИМЕР, С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ
ИЛИ АППАРАТНЫМ УСТРОЙСТВОМ).
6.2. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО
ПУНКТА 6.1, СЕРВИСЫ TOMTOM, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ
ПОЛУЧЕННЫЕ С ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕЗУЛЬТАТЫ
ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «СО
ВСЕМИ ОШИБКАМИ», А КОМПАНИЯ TOMTOM В ЯВНОЙ
ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПРОЧИХ ВИДОВ
ГАРАНТИЙ, КАК ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО, ТАК И
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ
ВИДЫ ГАРАНТИЙ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ НА
ОБЪЕКТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ,
ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО
КАЧЕСТВА, ТОЧНОСТИ, ЧИСТОТЫ ПРАВОВОГО ТИТУЛА И
ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
6.3. ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ПУНКТА НЕ ВЛИЯЮТ НА КАКИЕ-
ЛИБО ПРОЧИЕ ЗАКОННЫЕ ПРАВА, ИМЕЮЩИЕСЯ В
СООТВЕТСТВИИ С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ НОРМАМИ
НАЦИОНАЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, В ТОМ ЧИСЛЕ ПО
ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ГАРАНТИЯМ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ
ЗАКОНОМ. ЕСЛИ КАКАЯ-ЛИБО ЧАСТЬ НАСТОЯЩЕЙ
ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ПРИЗНАЕТСЯ
НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ ИЛИ НЕ ИМЕЮЩЕЙ ВОЗМОЖНОСТИ
ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ИСПОЛНЕНИЯ, ОСТАЛЬНЫЕ
ПОЛОЖЕНИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ СОХРАНЯЮТ
ЮРИДИЧЕСКУЮ СИЛУ И ДЕЙСТВИЕ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ.
7.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
:
7.1. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ
СТЕПЕНИ, НИ КОМПАНИЯ TOMTOM, НИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ,
СЛУЖАЩИЕ, ДИРЕКТОРА ИЛИ СОТРУДНИКИ НЕ НЕСУТ
НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ
ЛИЦАМИ ЗА ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПРЯМЫХ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫХ
ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ПОБОЧНЫХ, НЕПРЯМЫХ
ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ (В ТОМ ЧИСЛЕ УБЫТКОВ ВВИДУ
НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ
ДОСТУПА К СЕРВИСАМ, ПОТЕРИ ДАННЫХ, УПУЩЕННЫХ
СДЕЛОК ИЛИ ВЫГОД, ПЕРЕРЫВА В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И Т.П.),
ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ / СВЯЗАННЫХ С
ПОЛЬЗОВАНИЕМ, НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ДОСТУПА ИЛИ ИНЫХ ВИДОВ
ИСПОЛНЕНИЯ УСЛУГ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ TOMTOM
БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ТАКИХ УБЫТКОВ.
Содержание
- 3 РУССКИЙ; Содержание; ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: ПЕРЕД
- 4 Android Auto (приобретается
- 5 Устройство HDMI (приобретается; Использование DVD-проигрывателя
- 7 Инструкция по эксплуатации; Безопасная эксплуатация устройства; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 9 ПРИМЕЧАНИЕ; Очистка продукта; ВНИМАНИЕ
- 10 Обращение с USB флэш-накопителями
- 11 Функция “Избранное”; Пример экрана “Избранное”; О переключении сенсорного экрана; Аккуратно проведите пальцем по дисплею.; Свойства
- 12 Переключение экрана источников звука на необходимый экран; Экран меню
- 13 Положение отображения двойного экрана; Аудио на весь экран
- 14 Расположение элементов управления; Включение и выключение питания; Приступая к работе
- 15 Включение системы; OK; Первоначальный запуск системы; RESET; Настройка уровня громкости
- 16 Переключение источников; MENU
- 17 Об основных операциях экрана списка; Об экране настройки быстрого вызова; Нажмите
- 18 Функция настройки “Звук”; Функция “Система для задних пассажиров”
- 19 Об экране меню; Нажмите кнопку; Пример экрана меню
- 20 Изменение порядка источника звука; Об отображении индикаторов; Редактировать меню
- 21 Настройка экрана приветствия; Коснитесь; После извлечения флэш-накопителя USB нажмите
- 22 Использование функции “Избранное”; Редактирование экрана “Избранное”; Добавление элементов
- 23 Аудио; Нажмите область текста зарегистрированного элемента.; Изменение имен элементов
- 24 Перетащите элемент в нужное место.; Удаление выбранного элемента; Удаление всех элементов; Изменение расположения
- 25 Получение уведомления; Коснитесь нужной кнопки для выполнения операции.
- 26 Отображение экрана “Список сообщ.”
- 27 Процедура настройки; Настройка
- 28 Настройка Bluetooth; Отображение “Информ. Bluetooth”
- 29 Настройка “Телефон”; Настройка пароля
- 30 Настройка “Звук”; Общие настройки
- 31 Включение/выключение сабвуфера; Настройка “Уровень сабвуфера”; Настройка фазы сабвуфера
- 32 Предустановки эквалайзера
- 33 Настройка “Обход настроек”
- 35 Информация о временной коррекции
- 36 Настройка параметра “Визуальные”
- 37 Настройка “Дисплей/кнопки”
- 38 Настройка минимального уровня подсветки дисплея; Изменение цвета дисплея; Переключение Расположение обложки
- 39 Настройка кода безопасности
- 40 Настройка “Автомобиль”; Настройка установки; Настройка “Источники”
- 41 Настройка радио; Настройка “Поиск PI”
- 42 Настройка DAB; Настройка “Режим оповещения”
- 43 Настройка AUX; Используемый 4-полюсный миниразъем AV; Настройка HDMI; Настройка Apple CarPlay; Настройка имени AUX
- 44 Настройка камеры; Настройка “Система”; Настройка входа камеры; Настройка входа “Сигнал камеры”
- 46 Настройка “Камера по умолчанию”; Настройка Дополнительные устройства; Настройка “Экран по умолчанию”
- 47 Настройка функции “Система для задних пассажиров”; Настройка “Дополнительные устройства”; Настройка “Датчик ДУ”
- 48 Настройка “Приложение”; Что представляет собой Android Auto; Android Auto
- 49 Активация приложения Alpine Connect; Spotify®
- 50 Функциональный режим; Пример экрана режима предварительной настройки; Пример главного экрана диапазона СВ/ДВ
- 51 Базовые операции с радио
- 52 Функция прерывания; Работа RDS
- 53 Выбор принимаемых PTY; Прием дорожных сообщений
- 55 Предварительная настройка станции; Служебный компонент/функция поиска PTY; Функция поиска станций
- 57 Отображение текста DAB; Нажимайте
- 58 Пример экрана режима быстрого поиска
- 59 Воспроизведение; Повторное воспроизведение
- 60 Поиск нужной композиции; О форматах USB Видео
- 61 Пример главного экрана iPod/iPhone
- 62 Поиск аудиофайла; Режим быстрого поиска
- 63 Функция поиска по алфавиту; Коснитесь “R” для поиска.; Воспроизведение в случайном порядке
- 64 Настройка DVD-проигрывателя
- 65 Остановка воспроизведения
- 66 DVD
- 67 Воспроизведение диска; В случае отображения экрана меню
- 68 Операции ввода с цифровой клавиатуры
- 69 Поиск по номеру эпизода; Прямой поиск по номеру эпизода; Переключение угла просмотра
- 70 Переключение режимов экрана; Использование HDMI
- 71 Настройка перед использованием; Пример экрана меню телефона; О технологии Bluetooth
- 72 Прием вызова; Коснитесь экрана уведомления о входящем звонке.; Завершение вызова; Функция ожидания вызова
- 73 Вызов; Вызов с помощью функции “Избранное”; Вызов с помощью меню телефона
- 74 Использование Siri
- 75 Функция телефонной книги; Настройка громкости речевого сигнала
- 76 Удаление записей из телефонной книги; Bluetooth аудио
- 78 Подключение устройства Bluetooth; Отключение соединения Bluetooth
- 79 Работа внешнего DVD-плеера
- 80 Пример экрана режима управления меню; Работа внешнего DVD-чейнджера
- 81 Работа ТV приемника
- 82 Работа камеры заднего вида; Переключение ракурсов камеры заднего вида; Настройка расположения окна с предупреждением
- 84 Работа передней камеры; Коснитесь кнопки; Переключение ракурсов передней камеры
- 85 Работа боковой камеры; Переключение ракурсов боковой камеры
- 86 Доступные основные функции; Режим “Данные автом.”; Примеры экрана функций; Пример экрана “Климат”
- 87 Обновление программного обеспечения; Обновление для данного устройства; О поддерживаемых форматах; Информация
- 88 Терминология
- 90 Если отображается данное сообщение
- 91 Технические характеристики; МОНИТОР
- 92 Declaration of Conformity