Лобзики Ryobi R18JS-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
Eesti
Hrvatski
7HFKQLFNp~GDMH
produktu
7HUPpNPĦV]DNL
DGDWDL
6SHFL¿FDĠLLOH
produsului
3URGXNWD
VSHFL¿NƗFLMDV
*DPLQLRWHFKQLQơV
VDY\EơV
7RRWHWHKQLOLVHG
DQGPHG
6SHFL¿NDFLMH
SURL]YRGD
93ĜtPRþDUiSLOD
96]~UyIĦUpV]
Fierastrau vertical 18V
9)LJnjU]ƗƧLV
96LDXUDSMnjNOLV
Tikksaag 18V
Ubodna pila 18V
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Mudeli tähis
Model
(OHNWULFNpQDSČWt
Feszültség
Tensiune
Spriegums
ƲWDPSD
Pinge
Napon
Rázy za minutu
Löket percenként
Curse pe minut
*ƗMLHQVPLQnjWƝ
6PnjJLDLSHUPLQXWĊ
Käikude arv minutis
Poteza po minuti
Délka rázu
Lökethossz
Lungimea cursei
*ƗMLHQDJDUXPV
6PnjJLRLOJLV
Käigupikkus
Duljina poteza
0D[LPiOQtĜH]DFt
kapacita
Maximális vágási
teljesítmény
&DSDFLWDWHPD[LPă
GHWăLHUH
0DNVLPƗOƗJULHãDQDV
jauda
'LGåLDXVLDVSMRYLPR
SDMơJXPDV
Maksimaalne
lõikevõime
Maksimalni kapacitet
rezanja
GRGĜHYD
fában
în lemn
NRNƗ
ƳPHGLHQą
puidule
u drvetu
v kovu
acélban
vQRĠHO
WƝUDXGƗ
plieno
terase puhul
XþHOLNX
Hmotnost - Dle
protokolu EPTA
01/2014
Tömeg - A 01/2014
EPTA-eljárás szerint
Greutate - În
conformitate cu
Procedura EPTA din
01/2014
6YDUV6DVNDƼƗ
DU(37$SURFHGnjUX
01/2014
Svoris - Pagal Europos
HOHNWULQLǐƳUDQNLǐ
asociacijos (EPTA)
QXVWDW\WąWYDUNą
01/2014
Mass - Vastavalt
EPTA-protseduurile
01/2014
7HåLQD3UHPD(37$
postupku 01/2014
1DPČĜHQpKRGQRW\
KOXNX]MLãWČQpGOH(1
62841:
A hang értékek
meghatározása az EN
62841: szerint történt:
Valori de sunet
PăVXUDWHGHWHUPLQDWH
în conformitate cu EN
62841:
,]PƝUƯWƗVVNDƼDV
YƝUWƯEDVLUQRWHLNWDV
VDVNDƼƗDU(1
,ãPDWXRWRVJDUVR
YHUWơVQXVWDW\WRVSDJDO
EN 62841:
Mõõteväärtused on
kindlaks määratud
vastavalt standardile
EN 62841:
Mjerena vrijednost
]YXNDRGUHÿHQDMH
prema EN 62841:
Hladina akustického
WODNXYiåHQiIXQNFt$
A-súlyozott
hangnyomásszint
Nivel de presiune
DFXVWLFăSRQGHUDWă$
$OƯPHƼDVNDƼDV
VSLHGLHQDOƯPHQLV
A svertinis garso
VOơJLRO\JLV
A-kaalutud helirõhu
tase
Ponderirana razina
tlaka zvuka
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
NƺnjGDVYƝUWƯED.
Nepastovumas K
mõõtemääramatus K
QHRGUHÿHQRVW.
Hladina akustického
YêNRQXYiåHQi
funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere
DFXVWLFăSRQGHUDWă$
$OƯPHƼDVNDƼDV
MDXGDVOƯPHQLV
A svertinis garso
galios lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Ponderirana razina
]YXþQHVQDJH
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
NƺnjGDVYƝUWƯED.
Nepastovumas K
mõõtemääramatus K
QHRGUHÿHQRVW.
3RXåtYHMWHFKUiQLþH
sluchu.
9LVHOMHQKDOOiVYpGĘW
3XUWDĠLDSDUDWRDUHGH
urechi.
Lietojiet dzirdes
aizsargus.
1DXGRNLWHDXVǐ
apsaugos priemones.
Kasutage kuulmiskait-
sevahendeid.
1RVLWHãWLWQLNH]DXãL
Celkové hodnoty
vibrací (Trojosý
YHNWRURYêVRXþHW
XUþHQpYVRXODGXV
EN62841:
Vibráció teljes értékei
KiURPWHQJHO\Ħ
vektorösszeg), az
EN 62841 szerint
meghatározva:
Valorile totale ale
YLEUDĠLLORUVXPăYHFWRU
WULD[LDOăDXIRVW
determinate conform
EN62841:
9LEUƗFLMXNRSƝMƗV
YƝUWƯEDVWULDNVLƗOƗ
vektoru summa) tiek
QRWHLNWDVDWELOVWRãL
EN62841:
Bendros vibracijos
YHUWơVWWULDãLR
vektoriaus suma)
nustatomos pagal
EN62841:
Vibratsiooni
koguväärtused (kolme
suuna vektorsumma)
on vastavalt
standardile EN 62841
määratud järgmiselt:
Ponderirana
energetska vrijednost
Ukupne vrijednosti
vibracija (troosovinski
vektorski zbroj)
RGUHÿXMXVHXVNODGXV
EN62841:
ěH]iQt.DUWRQ
deszkák vágása
7ăLHUHSODFDMH
GƝƺLJULHãDQD
3MRYLPRSORNãWơV
plaadid lõikamine
5H]DQMHSORþH
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
NƺnjGDVYƝUWƯED.
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
1HRGUHÿHQRVW.
ěH]iQt3OHFK
fémlemezek vágása
7ăLHUHIRDLHGHPHWDO
PHWƗODORNVQHV
JULHãDQD
3MRYLPRPHWDORODNãWDV
lehtmetall lõikamine
Rezanje metalni listovi
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
NƺnjGDVYƝUWƯED.
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
1HRGUHÿHQRVW.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
