AEG STEP 100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

28

Português

C ARAC TERÍSTIC AS TÉCNIC AS 

Serra de Recorte

STEP 100 X

STEP 100

STEP 80

Número de produção

4522 83 03... 

4601 63 02... 

...000001-999999

4522 90 03... 

...000001-999999

4525 91 03... 

...000001-999999

Potência absorvida nominal

700 W

700 W

700 W

Nº. de cursos em vazio

1000 - 3200 min

-1

1000 - 3200 min

-1

1000 - 3200 min

-1

Curso

20 mm

20 mm

20 mm

Cortes oblíquos até

45 °

45 °

45 °

Profundidade de corte máx. em

Madeira

100 mm

100 mm

80 mm

Aço

10 mm

10 mm

10 mm

alumínio

20 mm

20 mm

20 mm

Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2003

2,3 kg

2,2 kg

2,2 kg

Informações sobre ruído

Valores de medida de acordo com EN 60745. O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:

Nível da pressão de ruído (Incertez K=3dB(A)) 

Nível da poténcia de ruído (Incertez K=3dB(A))

Use protectores auriculares!

88,6 dB(A)
99,6 dB(A)

88,6 dB(A)
99,6 dB(A)

88,6 dB(A)
99,6 dB(A)

Informações sobre vibração  

Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções) determinadas conforme EN 60745.
Cortar placas de madeira

Valor de emissão de vibração a

h, B

Incerteza K=

8,71 m/s

2

1,5 m/s

2

8,71 m/s

2

1,5 m/s

2

8,71 m/s

2

1,5 m/s

2

Serrar chapa metálica

Valor de emissão de vibração a

h, M 

Incerteza K=

7,01 m/s

2

1,5 m/s

2

7,01 m/s

2

1,5 m/s

2

7,01 m/s

2

1,5 m/s

2

ATENÇÃO!

O nível vibratório indicado nestas instruções foi medido em conformidade com um procedimento de medição normalizado na EN 60745 

e pode ser utilizado para comparar entre si ferramentas eléctricas. O mesmo é também adequado para avaliar provisoriamente o esforço 

vibratório.
O nível vibratório indicado representa as principais aplicações da ferramenta eléctrica. Se, no entanto, a ferramenta eléctrica for utilizada 

para outras aplicações, com outras ferramentas adaptadas ou uma manutenção insuficiente, o nível vibratório poderá divergir. Isto pode 

aumentar consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o período do trabalho.
Para uma avaliação exacta do esforço vibratório devem também ser considerados os tempos durante os quais o aparelho está desligado 

ou está a funcionar, mas não está efectivamente a ser utilizado. Isto pode reduzir consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo 

o período do trabalho.
Defina medidas de segurança suplementares para proteger o operador do efeito das vibrações, como por exemplo: manutenção da 

ferramenta eléctrica e das ferramentas adaptadas, manter as mãos quentes, organização das sequências de trabalho.

ATENÇÃO! Leia todas as instruções de segurança e 

todas as instruções.

 O desrespeito das advertências e instruções 

apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou 

graves lesões.

 Guarde bem todas as advertências e instruções 

para futura referência.

  INSTRUÇÕES DE SEGURANÇ A PARA SERRAS DE 

RECORTE

Ao executar trabalhos durante os quais possam ser 

atingidos cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede, deverá 

sempre segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies 

isoladas do punho. 

O contacto da ferramenta de corte com uma 

linha sob tensão também pode colocar peças metálicas do aparelho 

sob tensão e levar a um choque eléctrico. 

Instruções de segurança e trabalho suplementares

Utilizar equipamento de protecção. Durante os trabalhos com a 

máquina, usar sempre óculos de protecção. Vestuário de protecção, 

bem como máscara de pó, sapatos fechados e antiderrapante, 

capacete e protecção auditiva são recomendados.
A poeira gerada ao trabalhar com esta ferramenta pode ser 

perigosa para a saúde e por isso não deve atingir o corpo. Utilize um 

sistema de absorção de poeiras e use uma máscara de protecção. 

Retire completamente a poeira depositada, por exemplo com um 

aspirador.
Não remover aparas ou lascas enquanto a máquina trabalha.
Nunca utilizar a máquina sem dispositivo de protecção.
Não utilizar lâminas de corte fissuradas ou deformadas.

Por