Страница 5 - Технические данные
8 7 6 5 4 3 2 1 5 202 Долив охлаждающей жидкости 204 Система торможения 204 Описание 205 Ход педали тормоза 206 Замена компонентов тормозной системы 207 Тормозная жидкость 208 Система рулевого управления 208 Электроусилитель руля (EPS) 209 Передняя комбинированная фара 209 Запотевание передних комби...
Страница 7 - Руководство по эксплуатации автомобиля
1 8 7 6 5 4 3 2 7 Руководство по эксплуатации Предостережениепользователю 1. Ваш автомобиль оборудован антиблокировочной системой (ABS). В случае экстренного торможения с усилием зажмите педаль тормоза до полной остановки автомобиля, порывистое нажатие не допускается. 2. В соответствии с рекомендаци...
Страница 8 - Указатели; Предупреждение; Данные
8 Указатели Предупреждение Указывает на то, что игнорирование данного предупреждения может привести к серьезным травмам и летальному исходу. Указанные процедуры или требования должны строго соблюдаться. Внимание Указывает на то, что несоблюдение изложенных процедур или требований может привести к по...
Страница 9 - Идентификатор автомобиля
1 8 7 6 5 4 3 2 9 Идентификация моделей автомобиля Идентификатор автомобиля Если Вы захотите связаться с центром технического обслуживания LIVAN, Вам понадобится идентификационный код автомобиля (код VIN). Также при контакте с центром, если речь будет идти о двигателе или коробке передач, Вам понадо...
Страница 10 - кода
10 Расположениеидентификационного кода автомобиля (VIN код) Идентификационный код VIN расположен на приборной панели в левом нижнем углу ветрового стекла и должен быть виден через него. На перекладине нижней части правого переднего сиденья также есть идентификационный код VIN. Его можно увидеть, ото...
Страница 11 - Микроволновое окно
1 8 7 6 5 4 3 2 11 Считывание идентификационного кода Код может быть считан при помощи устройства диагностики LIVAN в центре технического обслуживания компании. Этапы проведения считывания: 1. Перевести зажигание в положение OFF; 2. Подключить устройство диагностики LIVAN к диагностическому разъему ...
Страница 12 - Табличка изготовителя
12 Табличка изготовителя Табличка изготовителя располагается в нижней части центральной стойки справа и включает следующие данные: • Название завода-производителя • Номер "Одобрения типа транспортного средства" • Знак обращения на рынке • Идентификационный номер транспортного средства • Макс...
Страница 14 - Обзор пассажирской стороны
14 1. Внутренняя дверная ручка 9. Педаль акселератора 2. Левый дефлектор системы вентиляции и отопления 10. Педаль тормоза 3. Комбинированный выключатель управления освещением 11. Рычаг блокировки рулевого колеса 4. Кнопка в левой части руля 12. Ручка открывания капота 5. Подушка безопасности водите...
Страница 16 - Приборная панель; Описание приборной панели
16 Приборная панель Описание приборной панели 1. Тахометр 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости 2. Спидометр 4. Указатель уровня топлива Режим отображения приборной панели можно установить вручную на экране дисплея. Изображение приборной панели является схематическим и приведено только для о...
Страница 17 - Комбинация приборов; Указатель
2 8 7 6 5 4 3 1 17 Комбинация приборов Указатель температуры охлаждающей жидкости При включении зажигания в положение ON указатель температуры воды отображает температуру жидкости для охлаждения двигателя. Температура жидкости для охлаждения двигателя зависит от температуры воздуха и нагрузки на дви...
Страница 19 - Информационный дисплей; Описание дисплея
2 8 7 6 5 4 3 1 19 Информационный дисплей Описание дисплея 1. Область отображения часов • Часы: по умолчанию установлено время GPS, выберите по порядку на приборной панели: главное меню приборной панели→ [Vehicle Settings (настройки автомобиля)] → [Time (время)], в данном интерфейсе можно установить...
Страница 20 - Настройка дисплея
20 Настройка дисплея Не разрешается производить настройку дисплея при движении автомобиля. Перед настройкой приборной панели необходимо повторно активировать функцию управления на руле. Режим регулировки кнопок на руле 1. Кнопка главной страницы: коротко нажмите на кнопку, чтобы перейти на главную с...
Страница 25 - Лампы не выключены
2 8 7 6 5 4 3 1 25 сигналом. В интерфейсе будут отображаться текстовые подсказки. После того, как автомобиль заглохнет, перезапустите автомобиль. Если после самопроверки приборной панели значение давления в шинах отображается серым цветом, это означает, что давление в шинах является последним записа...
Страница 26 - Информация меню
26 Информация меню Меню первого уровня Меню второго уровня Меню третьего уровня Меню четвертого уровня Настройка автомобиля EPS Setting(Настройка EPS) □Drive modeBinding (Привязкарежима вождения) □Comfort(Комфорт) □Standard(Стандарт) □Sport (Спорт) Overspeedwarning(Предупреждение опревышениискорости...
Страница 27 - Настройки меню
2 8 7 6 5 4 3 1 27 Меню первого уровня Меню второго уровня Меню третьего уровня Меню четвертого уровня Persian(персидский) Time (время) □Pattern (Шаблон) □12–hour Clock (12-часовой формат) □24–hour Clock (24-часовой формат) □Calendar(Календарь) xx год xx месяц xx день(по умолчанию1.1.2020) □Clock (Ч...
Страница 33 - стеклоочистителей
2 8 7 6 5 4 3 1 33 Комбинированныйпереключательосвещения и стеклоочистителей Комбинированныйвыключатель освещения 1. Переключатель управления освещением 2. Переключатель задних противотуманных фар 3. Ручка переключателя освещения (управление дальним и ближним светом, левым и правым поворотниками) Уп...
Страница 35 - Ручка
2 8 7 6 5 4 3 1 35 противотуманной фарой , чтобы включить заднюю противотуманную фару. Лампа подсветки Когда пусковой переключатель находится в положении ON, а переключатель управления освещением находится в положении, отличном от O, загорится подсветка. Ручка регулировки высоты передних фар 1. Ручк...
Страница 36 - Проводи меня домой
36 Проводи меня домой Включение функции «Проводи менядомой» В течение 10 минут после включения зажигания в положение OFF быстро переведите переключатель освещения из положения O в положение, отличное от O, а затем верните его обратно в положение O. Включится функция «Проводи меня домой», а также бли...
Страница 38 - Рулевое колесо; Клаксон
38 циклов, через 5 секунд интервала стеклоочистители выполнят еще один цикл работы. Замедление стеклоочистителей припарковке Когда автомобиль остановлен, скорость работы стеклоочистителей автоматически снижается. Включить/ выключить функцию замедления передних стеклоочистителей во время парковки мож...
Страница 39 - Ручная регулировка; Кнопки на рулевом колесе
2 8 7 6 5 4 3 1 39 После регулировки положения руля убедитесь, что оно заблокировано, в противном случае это может привести к травмам и повреждению имущества. Ручная регулировка 1. Регулировка руля вперед-назад 2. Регулировка рулевого колеса вверх- вниз 3. Рычаг блокировки рулевого колеса Установите...
Страница 41 - Зеркало заднего вида; Боковые
2 8 7 6 5 4 3 1 41 Зеркало заднего вида Боковые зеркала заднего вида Не регулируйте боковые зеркала заднего вида во время движения автомобиля, иначе это может привести к травмам или повреждению имущества. Перед началом движения автомобиля боковые зеркала заднего вида должны быть развернуты и правиль...
Страница 42 - Функция
42 Складывание боковых зеркалзаднего вида Боковые зеркала заднего вида имеют функцию складывания, которой удобно пользоваться при движении по узким дорогам и парковке автомобиля. Ручное складывание боковых зеркалзаднего вида Сложите боковое зеркало заднего вида внутрь. Электронное складывание боковы...
Страница 44 - Окна
44 Внутреннее зеркало заднего вида с механическим затемнением Нажмите на ручку в нижней части внутреннего зеркала заднего вида, чтобы изменить угол обзора внутреннего зеркала заднего вида и реализовать функцию затемнения. Потяните ручку назад, чтобы вернуть внутреннее зеркало заднего вида в нормальн...
Страница 47 - Люк; Стандартный люк; Управление люком
2 8 7 6 5 4 3 1 47 секунд, прежде чем отпустить, двигатель защиты от защемления активирует плавное опускание. 3. Выполните один подъем снизу вверх, но удерживайте в течение 2 секунд. Если электрические стеклоподъемники по-прежнему не работают нормально после выполнения вышеуказанных операций, обрати...
Страница 50 - Освещение салона; Управление
50 Освещение салона Внутреннее освещение переднего ряда Выключатель переднего внутреннего освещения представляет собой индуктивный переключатель. Индуктивной зоной является значок выключателя переднего внутреннего освещения. Управление внутренним освещением переднего ряда Проведя или коснувшись знач...
Страница 51 - Лампа подсветки багажника
2 8 7 6 5 4 3 1 51 Режимы управления внутренним освещением от дверей автомобиля Включение освещения • В условиях низкой освещенности, когда все четыре двери закрыты, пусковой переключатель находится в положении OFF, постепенно включится внутреннее освещение. • В условиях низкой освещенности, когда в...
Страница 52 - Перчаточный ящик
52 Внешнее освещение Лампа, сигнализирующая обэкстренном торможении При экстренном торможении автомобиля включится аварийная световая сигнализация в зависимости от замедления при торможении, предоставляя информацию для следующих позади транспортных средств, которые будут иметь достаточное время для ...
Страница 54 - Задний отсек для хранения; Зажим для документов
54 Задний отсек для хранения Задний отсек для хранения расположен в задней части дополнительной приборной панели и может использоваться для хранения мелких предметов. Противосолнечный козыреки аксессуарное зеркало Сторона водителя и сторона переднего пассажира автомобиля оборудованы солнцезащитными ...
Страница 56 - Розетка электропитания 12В
56 При использовании подстаканника важно избегать резкого трогания с места или торможения, чтобы предотвратить проливание напитков. Если напиток в чашке очень горячий, он может обжечь вас или пассажиров. Задний подстаканник* Задний подстаканник расположен в центральном подлокотнике задних сидений. О...
Страница 58 - Багажник; Загрузка тяжелых предметов
58 Багажник Пространство со сложенными сиденьями можно использовать для загрузки больших или тяжелых предметов. Не размещайте в багажнике домашних животных. Загрузка тяжелых предметов Если вес загруженных предметов превышает грузоподъемность автомобиля, либо если вес после загрузки автомобиля распре...
Страница 59 - Система кондиционирования воздуха
3 8 7 6 5 4 2 1 59 Отопление, вентиляция икондиционирование Система управления кондиционером 1. Кнопка настройки кондиционера 10. Кнопка обдува ног в режимеподачи воздуха 2. Кнопка оттаивания/ отпотеванияветрового стекла 11. Кнопка обдува ветрового окна врежиме подачи воздуха 3. Боковые зеркала задн...
Страница 65 - Система кондиционирования воздуха и вентиляции; Воздухозаборник отопителя
3 8 7 6 5 4 2 1 65 Система кондиционирования воздуха и вентиляции Воздухозаборник отопителя Своевременно удаляйте все загрязнения с отверстий воздухозаборника отопителя, в противном случае будет блокироваться поступление воздуха в автомобиль. Система кондиционирования воздуха
Страница 66 - Дефлектора отопителя
66 Дефлектора отопителя Передние дефлектора 1. Левый дефлектор системы вентиляции и отопления 4. Воздуховод на уровне ног переднего пассажира 2. Воздуховод для оттаивания лобового стекла 5. Боковой воздуховод для оттаивания 3. Центральный дефлектор системы вентиляции и отопления 6. Правый дефлектор ...
Страница 68 - Регулировка дефлекторов
68 Регулировка дефлекторов итехническое обслуживание кондиционера Регулировка дефлекторов Центральный дефлектор можно отрегулировать, изменив направление решетки дефлектор вверх, вниз, влево или вправо, чтобы отрегулировать направление воздуха. В то же время центральный дефлектор может перекрывать п...
Страница 70 - Система очистки воздуха
70 системе кондиционирования воздуха поработать в режиме внешней циркуляции и режиме максимальной интенсивности кондиционирования в течение пяти минут на холостом ходу. Это позволит полностью смазать систему кондиционирования и свести к минимуму вероятность повреждения компрессора при повторном запу...
Страница 71 - Настройка кондиционера
3 8 7 6 5 4 2 1 71 очистки воздуха и AQS. В рамках одного цикла зажигания при первом включении функции A/C данная функция запускается по умолчанию и выключается автоматически через 5 минут, после чего ее можно повторно включить или выключить нажатием кнопки. Настройка кондиционера После входа в инте...
Страница 73 - Сиденья; Передние сидения; Регулирование; Сиденья и устройства защиты
4 8 7 6 5 3 2 1 73 Сиденья Передние сидения Регулирование подголовника передних сидений Подголовники передних сидений являются монолитными и не регулируются. Ручная регулировка сиденьяводителя Сиденье водителя можно регулировать в шести направлениях, при этом ручка регулировки и рычаг расположены сл...
Страница 75 - Ручное
4 8 7 6 5 3 2 1 75 Регулировка сиденья вперед и назад Передвиньте переключатель регулировки сиденья вперед и назад/ по высоте в направлении стрелки, сиденье будет двигаться вперед или назад. При нормальной температуре (25° С), если сработала защита от перегрева электродвигателя для перемещения и он ...
Страница 76 - Задние сиденья
76 1. Ручка для регулирования наклона спинки сиденья 2. Рычаг для регулировки сиденья вперед и назад Метод регулировки сиденья пассажира переднего ряда такой же, как и ручная регулировка сиденья вперед или назад, а также углов наклона спинки сиденья водителя. Задние сиденья Регулирование подголовник...
Страница 77 - Подогрев передних сидений; Параметры
4 8 7 6 5 3 2 1 77 Подогрев сидений* Подогрев передних сидений Чтобы при необходимости включить или выключить функцию обогрева переднего сиденья, после включения зажигания автомобиля войдите в интерфейс функций сидений через интерфейс кондиционирования воздуха на экране дисплея. Подогрев сиденья вод...
Страница 78 - Ремень безопасности
78 В исходном положении параметры регулирования сиденья (при измерении глубины сиденья) таковы: Пункт Параметры Си де ньевод ител я Регули рова ниевпе ред- назад Общая длина - 220 мм (вперед - 170 мм, назад - 50 мм) Регули рова ние спинки Общий градус - 68° (вперед - 20°, назад - 48°) Регули рова ни...
Страница 80 - Правильная посадка
80 Человек продолжит движение до тех пор, пока какой-то объект не преградит ему путь. В реальном автомобиле таким объектом может стать лобовое стекло, приборная панель или ремень безопасности. Если ремень пристегнут, Вы сможете замедлиться вместе с автомобилем. У Вас будет больше времени и расстояни...
Страница 87 - Замена ремня безопасности; Подушка безопасности
4 8 7 6 5 3 2 1 87 пользоваться непросушенным ремнем безопасности. Замена ремня безопасности В случае небольшой аварии посетите центр технического обслуживания LIVAN, чтобы провести диагностику или замену блока ремня безопасности. Даже если во время аварии ремни не были использованы, их починка или ...
Страница 88 - Фронтальная
88 На пути срабатывания подушки безопасности не должно быть каких-либо помех. Нельзя помещать какие бы то ни было предметы между пассажиром и подушкой безопасности. При наличии помех между пассажиром и подушкой безопасности при ее срабатывании может быть недостаточно места для нормального наполнения...
Страница 92 - Срабатывание
92 Без консультации с персоналом центра технического обслуживания LIVAN запрещается вносить какие-либо из следующих изменений, которые могут повлиять на нормальную работу боковых шторок безопасности: • Устанавливать электронное оборудование, такое как мобильные устройства двусторонней радиосвязи, ка...
Страница 97 - Выбор детского защитного устройства
4 8 7 6 5 3 2 1 97 Устройства безопасностидетского кресла Выбор детского защитного устройства Данные по совместимости всех сидений с детским креслом в условиях фиксации детского кресла ремнями безопасности: Груп па Вес ребенка Положение места пассажира переднего ряда Положение места пассажира заднег...
Страница 104 - типа
104 Не помещайте детскую удерживающую систему, направленную назад, на сиденье, защищаемое фронтальной подушкой безопасности (в активированном состоянии). Установка при использованииремня безопасности бедренно-плечевого типа (ремень безопасности ALR/ELR) Установка детского кресла, направленного назад...
Страница 111 - Ключ; Замена; Запуск двигателя и вождение
5 8 7 6 4 3 2 1 111 Ключ Смарт-ключ Описание смарт-ключа Ключ дистанционного управления адаптирован к системе безопасности автомобиля. Если ключ дистанционного управления утерян или украден, немедленно обратитесь в центр технического обслуживания LIVAN, утерянный ключ дистанционного управления будет...
Страница 112 - Противоугонная система; Противоугонная
112 прямым шлицем в установочный паз на головке крышки батарейного отсека, чтобы приподнять крышку батарейного отсека, а затем с помощью отвертки поддеть батарею и поменять ее на новую . Обратите внимание, положительный полюс батареи обращен вниз. Модель элемента питания смарт-ключа: 3В, CR2032. 3. ...
Страница 113 - Блокировка
5 8 7 6 4 3 2 1 113 Не оставляйте в автомобиле смарт- ключ или оборудование, отключающее противоугонную защиту. Открытие и закрытие автомобиля Блокировка и разблокировка замков Смарт-ключ Смарт-ключ работает в определенном диапазоне. Обратите внимание, что на диапазон его работы иногда влияют физиче...
Страница 114 - Бесключевой вход в систему
114 Бесключевой вход в систему • Для бесключевого входа в систему требуется, чтобы питание автомобиля было отключено (за исключением дистанционного запуска), а все двери были закрыты. • Если автомобиль находится в среде, создающей помехи, такой как подстанции, базовые станции мобильной связи, телеба...
Страница 122 - Кнопка
122 Запуск двигателя автомобиля Кнопка запуска двигателя (бесключевой запуск) Этот автомобиль оснащен электронным бесключевым запуском, который активируется кнопкой. Для использования системы подходящий к автомобилю смарт-ключ должен находиться в автомобиле и быть доступным к обнаружению. Режимы пус...
Страница 125 - Автомобиль не запускается
5 8 7 6 4 3 2 1 125 после замены аккумулятора и выезда автомобиля из зоны помех, пожалуйста, как можно скорее обратитесь в центр технического обслуживания LIVAN для проведения технического обслуживания. Если мобильный телефон, ноутбук, Bluetooth-наушники подключены к источнику питания через зарядное...
Страница 126 - Положение
126 можно попытаться запустить подключением, см. раздел «Запуск от внешнего источника питания» в разделе 6 «Неисправности во время вождения». Если освещение работает без нормально, но запуск все равно не происходит, требуется настройка и ремонт. Пожалуйста, свяжитесь с центром технического обслужива...
Страница 128 - Вождение; Обкатка нового автомобиля
128 передач из положения D в положение, отличное от P; 13. Переведение рычага переключения передач из положения P в любое другое положение; 14. Нажатие на педаль газа при активированной кнопке AUTO HOLD; 15. Относительно низкое напряжение аккумулятора 12V; 16. Удержание ноги на педали тормоза без от...
Страница 132 - Остановка автомобиля
132 затоплении дороги) обратите внимание на следующее: 1. Определите глубину перед движением по воде. Максимальный уровень воды - ребро краевой балки. 2. Двигайтесь на малой скорости, иначе перед автомобилем могут образоваться волны, из-за которых вода может попасть во впускную систему двигателя или...
Страница 133 - Парковка или стоянка; Информация
5 8 7 6 4 3 2 1 133 Парковка или стоянка • Автомобиль должен быть припаркован на ровной, твердой, безопасной дороге, не мешающей движению других транспортных средств. • При парковке автомобиля сначала нажмите на педаль тормоза, до полной остановки, затем включите электрический стояночный тормоз. Пер...
Страница 134 - Выброс выхлопных газов
134 трехкомпонентного каталитического нейтрализатора. Пожалуйста, обратитесь в центр технического обслуживания LIVAN для технического обслуживания в соответствии с положениями данного руководства. Требования к топливу • Можно использовать только рекомендованное топливо, см. «Рекомендуемое масло и об...
Страница 136 - Топливная система; Требования к топливу; Очиститель
136 Топливная система Требования к топливу Пожалуйста, заправляйте топливный бак в соответствии с требованиями к расходу топлива, указанными на этикетке на крышке бака. Использование низкомарочного бензина может привести к сильному повреждению трехкомпонентного каталитического нейтрализатора отработ...
Страница 137 - Безопасность на АЗС
5 8 7 6 4 3 2 1 137 Безопасность на АЗС Топливо – легковоспламеняющееся и летучее вещество, легко взрывающееся в пространстве без циркуляции воздуха. Во время заправки: • Выключите двигатель. • Не курите или не используйте открытый огонь. • Не используйте мобильный телефон. • Предотвращайте перелив ...
Страница 138 - Удар отсечной системы
138 выключения заправочного пистолета подождите несколько секунд, прежде чем вынимать пистолет. Если топливо попало на лакированную поверхность, вытрите ее как можно скорее. При повторном завинчивании крышки топливозаливной горловины поверните ее по часовой стрелке до щелчка. Закройте крышку топливн...
Страница 139 - Переключение передач; Автоматическая
5 8 7 6 4 3 2 1 139 Переключение передач Автоматическая коробка передач (7DCT) 1. Кнопка положения парковки (P) 2. D - движение вперед 3. N - нейтральная передача 4. R - передача заднего хода Информация о передачах P (парковка) Когда рычаг переключения передач находится в этом положении, ведущие кол...
Страница 140 - Инструкция по эксплуатации
140 D (передача для движения вперед) Передача для обычного движения. Когда автомобиль стоит на месте и пусковой переключатель установлен в положение ON, чтобы переключиться с передачи вперед (D) на парковку (P), достаточно нажать кнопку P; чтобы переключиться с передачи вперед (D) на нейтральную пер...
Страница 142 - Тормоз
142 Тормозные и электронныевспомогательныесистемы Тормоз Торможение включает в себя время на обнаружение и реакцию. Время на обнаружение - это время, которое требуется на принятие решения нажать на педаль тормоза. Время реакции — это когда вы действительно поднимаете ногу и нажимаете на педаль. Сред...
Страница 143 - Стояночный тормоз; Электрический
5 8 7 6 4 3 2 1 143 Во время движения автомобиля не нужно класть ногу на педаль тормоза. В противном случае компоненты тормоза будут изнашиваться и перегреваться, а тормозной путь будет увеличиваться. При длительном спуске по склону используйте торможение двигателя. Продолжительное использование тор...
Страница 149 - Система
5 8 7 6 4 3 2 1 149 Система помощи при парковке Система парковочных радаров Когда автомобиль движется задним ходом (R), система парковочных радаров помогает водителю избегать столкновений с предметами. На заднем бампере установлены три радиолокационных датчика, которые могут использоваться для обнар...
Страница 153 - Камера заднего вида
5 8 7 6 4 3 2 1 153 Система наблюдения за задним ходом Система наблюдения за задним ходом помогает водителю четко видеть ситуацию позади автомобиля при движении задним ходом, отображая изображение позади автомобиля. Когда рычаг переключения передач находится на задней передаче (R), изображение автом...
Страница 154 - Панорамная видеосистема*
154 Вспомогательная линия заднего хода Вспомогательные линии заднего хода могут быть красными, желтыми и зелеными. Они обозначают разное расстояние от препятствия до бампера, а именно: 1. Красная 0.3 м; 2. Желтая 0.7м; 3. Зеленая 1.0 м. Ввиду разной нагрузки в стандартах расстояния существует погреш...
Страница 159 - Камера контроля слепых зон
5 8 7 6 4 3 2 1 159 Отключение круиз-контроля Круиз-контроль можно отключить следующими способами: • Нажмите на педаль тормоза, но при этом световой индикатор круиз- контроля не погаснет. • Включите нейтральную передачу (N) • Нажмите кнопку круиз-контроля, чтобы выключить систему управления круиз- к...
Страница 161 - Аварийная; Неисправности во время вождения
6 8 7 5 4 3 2 1 161 Устройствапредупреждения об опасности Аварийная световая сигнализация Когда возникла проблема с вашим автомобилем и необходимо снизить скорость или остановиться, следует нажать выключатель световой аварийной сигнализации. В это время индикатор на выключателе аварийной сигнализаци...
Страница 165 - Буксировка автомобиля; Подсказки по буксировке
6 8 7 5 4 3 2 1 165 Буксировка автомобиля Подсказки по буксировке Все средства для буксировки должны использовать систему предохранительных тросов и соответствовать ГОСТАМ. Колеса и оси, соприкасающиеся с землей, должны быть в хорошем состоянии. При наличии повреждений используйте буксировочную теле...
Страница 166 - Буксировочное кольцо
166 Буксировочное кольцо Данный автомобиль спереди и сзади оснащен съемным буксировочным кольцом (при наличии в комплектации). Меры предосторожности прииспользованиибуксировочного кольца • Убедитесь, что буксировочное кольцо крепко и надежно ввернуто в монтажное отверстие. • Рекомендуется установить...
Страница 167 - Замена шин; Шина; Описание
6 8 7 5 4 3 2 1 167 Установка переднего/заднего буксировочного кольца Положение установки буксировочного кольца – с правой стороны переднего бампера/слева от заднего бампера автомобиля. При установке буксирного кольца сначала снимите крышку с помощью отвертки, затем вверните кольцо в резьбовую напра...
Страница 169 - Проверка шин
6 8 7 5 4 3 2 1 169 шинах), маршрутный компьютер сообщит об отсутствии датчиков и подаст сигнал неисправности системы. Проверка шин Когда нужно проверять шины Проверяйте шины, включая запасную, не реже одного раза в месяц. Давление в запасной шине см. в главе «Давление в шинах (холодное состояние)» ...
Страница 171 - Перестановка шин
6 8 7 5 4 3 2 1 171 Если на вашем автомобиле установлены шины с диагональным кордом, фланец обода треснет после определенного пробега. Внезапная потеря контроля над шиной и/или колесом может привести к ДТП. Поэтому на транспортных средствах можно использовать только радиальные шины. Шины и колеса ра...
Страница 172 - Замена колес
172 При перестановке шин обязательно следуйте правильной схеме вращения, показанной на этой схеме. Не используйте компактное запасное колесо при смене перестановке. После перестановки шин отрегулируйте давление в передних и задних шинах, как указано на этикетках шин. См. «Давление в шинах» в данном ...
Страница 173 - Зимние шины
6 8 7 5 4 3 2 1 173 чрезвычайно опасно. Это может повлиять на эффективность торможения и управляемости автомобиля, привести к спуску воздуха из шин и потере управления автомобилем. Несчастные случаи могут привести к травме или смерти. Поэтому при замене обязательно используйте корректное колесо и ко...
Страница 174 - При спуске воздуха у шин
174 Пожалуйста, определите, нужно ли вам добавлять цепи противоскольжения в соответствии с фактическими дорожными условиями. При использовании цепей противоскольжения старайтесь избегать полной загрузки автомобиля. Кроме того, водите осторожно и на малых скоростях. В противном случае автомобиль може...
Страница 175 - Установка запасного колеса; Выньте
6 8 7 5 4 3 2 1 175 домкрата и опрокинуться на человека, что приведет к телесным повреждениям или смерти. Замените шины на ровной поверхности. Для предотвращения движения автомобиля необходимо принять следующие меры: • Поставьте автомобиль на стояночный тормоз. • Установите режим парковки (P)/на ней...
Страница 179 - Замена предохранителя; Расположение
6 8 7 5 4 3 2 1 179 Замена предохранителя Расположение и идентификацияпредохранителя Плавкие предохранители защищают автомобильное электрооборудование, предотвращая перегрузки в электроцепи. Перегоревший предохранитель указывает на то, что цепь, которую он защищает, вышла из строя и перестала работа...
Страница 184 - Модель 1
184 Внутренний блок предохранителей Модель 1 Внутренний блок предохранителей расположен с левой стороны приборной панели. Доступ к предохранителям можно получить, сняв левый ящик для хранения. Модель 2 Внутренний предохранитель расположен на левой стороне приборной панели. Доступ к предохранителям м...
Страница 189 - Замена лампочек; Модели ламп
6 8 7 5 4 3 2 1 189 Замена лампочек Модели ламп Замена ламп обычно требует демонтажа некоторых компонентов автомобиля, поэтомудля соответствующих операций требуются профессиональные навыки. Эксплуатацияламп, заменить которые возможно только из передней части моторного отсека,затруднена из-за большог...
Страница 190 - Перегрев автомобиля
190 Действия в аварийной обстановке Перегрев автомобиля Перегрев автомобиля на самом деле означает, что температура охлаждающей жидкости в двигателе слишком высока. Если сигнальная лампа высокой температуры жидкости мигает, это означает, что двигатель перегревается, и необходимо выполнить следующее:...
Страница 191 - служб
6 8 7 5 4 3 2 1 191 Во избежание травм держите капот двигателя закрытым до тех пор, пока не перестанет выходить пар, выходящий поток пара или охлаждающей жидкости говорит о высоком давлении. Держите руки и одежду подальше от крутящегося вентилятора и приводного ремня при работающем двигателе. Не сни...
Страница 193 - Ремонт и обслуживание
7 8 6 5 4 3 2 1 193 Регулярное техническое обслуживание Правильное техническое обслуживание автомобиля не только помогает поддерживать его в хорошем состоянии, но и благоприятно для окружающей среды. Все рекомендуемые виды обслуживания очень важны. Неправильное техническое обслуживание автомобиля мо...
Страница 196 - Токсичные жидкости
196 ветвями во время парковки. Если выхлопная труба будет забита этим, возникнет пожар. 3. Запрещается установка других декоративных фонарей, отличных от оригинальной комплектации автомобиля. При использовании электроприборов сверх номинальной мощности провода легко могут закоротить из-за чрезмерной...
Страница 197 - Моторный отсек; Капот моторного отсека
7 8 6 5 4 3 2 1 197 Использованное моторное масло Длительный контакт с моторным маслом может вызвать серьезное повреждение кожи. При случайном контакте тщательно промойте и при необходимости обратитесь к врачу. Отработанное моторное масло нельзя сливать самостоятельно, чтобы не загрязнять окружающую...
Страница 202 - Система охлаждения
202 Система охлаждения Информация о системе охлаждения Роль системы охлаждения заключается в обеспечении наиболее подходящей температуры для всех рабочих режимов двигателя. Интервал замены охлаждающей жидкости см. в график технического обслуживания, указанный в сервисной книжке. Даже при незапущенно...
Страница 204 - Система торможения
204 расширительном баке может упасть. Если уровень жидкости падает, долейте необходимое количество охлаждающей жидкости в расширительный бак, пока уровень жидкости не достигнет положения между отметками MAX и MIN. 5. Закрытие крышки. Убедитесь, что крышка полностью затянута. Если крышка не затянута ...
Страница 205 - Ход педали тормоза; Звук тормозов
7 8 6 5 4 3 2 1 205 автомобиля по узким, мокрым, заснеженным, обледенелым и грязным дорогам. Перед движением по затяжному спуску следует перевести автомобиль на пониженную передачу, а для управления скоростью автомобиля использовать тормозное действие двигателя, рабочий тормоз применять в качестве д...
Страница 207 - Тормозная жидкость
7 8 6 5 4 3 2 1 207 Пункт Единица измерени я Величина Стандарт ная толщина задних тормозных колодок мм 11 Минималь ная толщина задних тормозных колодок мм 2 Тормозная жидкость Заполните бачок тормозной жидкости тормозной жидкостью DOT4. Уровень тормозной жидкости в бачке падает по двум причинам: 1. ...
Страница 208 - Электроусилитель
208 Уровень тормозной жидкости всегда должен находиться между отметками MAX и MIN. Использование неподходящей жидкости серьезно повредит компоненты тормозной гидравлической системы. Система рулевого управления Электроусилитель руля (EPS) Функциональность системы рулевого управления автомобиля являет...
Страница 210 - АКБ; Обслуживание АКБ
210 АКБ Обслуживание АКБ Данный автомобиль оснащен необслуживаемым аккумулятором. Расположение аккумулятора см. главу «Моторный отсек» данного раздела. Колодки, клеммы и сопутствующие аксессуары АКБ содержат свинец и соединения свинца, которые могут нанести вред здоровью. После контакта необходимо н...
Страница 212 - Хранение автомобиля; Жидкость; Какая
212 Хранение автомобиля В состоянии покоя вследствие слабого потребления тока системой электроцепи автомобиля аккумулятор постепенно разряжается, поэтому если автомобиль будет стоять на парковке длительное время, черный кабель (-) следует отсоединять, чтобы АКБ не разряжалась. Автомобиль должен хран...
Страница 213 - Щетка стеклоочистителя
7 8 6 5 4 3 2 1 213 данного руководства, чтобы узнать расположение резервуара очистителя. Если вы используете концентрированный очиститель, то при разведении водой следуйте инструкции от производителя. Не смешивайте очиститель с водой. Добавление воды может привезти к замерзанию очистителя и поврежд...
Страница 215 - Мойка кузова
7 8 6 5 4 3 2 1 215 Уборка и техническое обслуживаниеавтомобиля Мойка кузова Частая мойка автомобиля способствует сохранению его внешнего вида. При очистке кузова автомобиля необходимо сначала выключить пусковой выключатель. Процедура необходимо выполнять в прохладном месте, не под прямыми солнечным...
Страница 216 - Очистка салона
216 Автоматическая мойка для очистки кузова • Перед автоматической мойкой уточните у оператора наличие дополнительных установленных деталей и следуйте его инструкциям. • Перед мойкой автомобиля сложите наружные зеркала заднего вида. • Лакокрасочная поверхность кузова достаточно прочная, чтобы выдерж...
Страница 219 - Основные массогабаритные параметры автомобиля
8 7 6 5 4 3 2 1 219 Основные параметры автомобиля Основные массогабаритные параметры автомобиля Пункт Единица измерения Автомобиль Livan Длина автомобиля мм 4730 Ширина автомобиля мм 1818 Высота автомобиля мм 1480 Ширина колеи передних колес мм 1562 Ширина колеи задних колес мм 1569 Межосевое рассто...
Страница 223 - Колеса и шины; Модель шин
8 7 6 5 4 3 2 1 223 Колеса и шины Модель шин Пункт Модель 1 Спецификация колесных дисков 17×6,5J Спецификация шин 205/50R17 Модель запасной шины Спецификация колесных дисков Спецификация шин 16×3,5Б T115/70 R16 Величина динамического дисбаланса шин Колесные диски Шина Величина динамического дисбалан...
Страница 224 - Масло; Рекомендуемое масло и объем
224 Масло Рекомендуемое масло и объем Пункт Спецификация Объем Бензин Пожалуйста, заправляйте топливный бак в соответствии с требованиями к расходу топлива, указанными на этикетке на крышке бака. 55 л Моторное масло Масло SP 0W-20 4,3 л (сухой тип) 4,0 л (смешанный тип) Жидкость для охлаждения двига...