Страница 2 - Информация; ВНИМАНИЕ
Начало работы 2 Начало работы 1 1 Начало работы Информация по технике безопасности ВНИМАНИЕ Не открывать, опасность удара электрическим током ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДЕТАЛЕЙ. ОБРАТИТЕСЬ В СЛУЖБУ СЕ...
Страница 3 - Заявление о соответствии
Начало работы 3 Начало работы 1 Устройство оборудовано с переносной батарей или аккумулятором. Безопасный способ извлечь батарею или аккумуляторы из оборудования: Извлеките старую батарею или аккумулятор, при сборке повторите действия в обратном порядке. Для предотвращения загрязнения окружающей сре...
Страница 4 - Содержание; Начало работы
Содержание 4 Содержание 1 Начало работы 2 Информация по технике безопасности 6 Уникальные характеристики 6 Аксессуары 7 Введение 7 – Тип воспроизводимых дисков 7 – Появление символа « 7 » 7 – Символы, используемые в данном руководстве 7 – Региональные коды 8 Воспроизводимые файлы 8 – Требования к му...
Страница 5 - Эксплуатация
Содержание 5 1 2 3 4 5 4 Эксплуатация 25 Работа с меню (начало)25 Основные операции26 Эффект воспроизведения26 – AUTO DJ27 Использование технологии BLUETOOTH® 27 – Прослушивание музыки, хранящейся на устройствах c Bluetooth 29 Работа с радиостанциями29 – Прослушивание радиостанций29 – Улучшить качес...
Страница 6 - Уникальные; BLUETOOTH®; LG Sound Sync; Аксессуары
Начало работы 6 Начало работы 1 Уникальные характеристики BLUETOOTH® Слушайте музыку со своего устройства Bluetooth . Вход для портативных устройств Прослушивайте музыку со своего портативного устройства (МР3-плеера, ноутбука и т.п.) LG Sound Sync Данная функция позволяет регулировать уровень громко...
Страница 7 - Введение; Появление символа «; ПРИМЕЧАНИЯ; Региональные коды
Начало работы 7 Начало работы 1 Введение Тип воспроизводимых дисков Это устройство воспроизводит диски DVD±R/RW и CD-R/RW, которые содержат аудиодорожки, MP3, WMA и файлы JPEG. Некоторые виды дисков (DVD±RW/DVD±R или CD-RW/ CD-R) не могут быть воспроизведены на этом проигрывателе в силу качества зап...
Страница 8 - Воспроизводимые; Требования к видеофайлу
Начало работы 8 Начало работы 1 Воспроизводимые файлы Требования к музыкальным файлам MP3/ WMA С устройством совместимы следующие файлы MP3/ WMA: y Частота дискретизации: 32 кГц - 48 кГц (MP3), 32 кГц - 48 кГц ( WMA) y Скорость передачи: 32 Кбит/с - 320 Кбит/с (MP3), 40 Кбит/с - 192 Кбит/с ( WMA) y ...
Страница 9 - Пульт управления
Начало работы 9 Начало работы 1 Установка элементов питания Снимите крышку отсека для батарей на задней части пульта дистанционного управления и вставьте одну батарею (размера AAA), соблюдая полярность 4 и 5 . • • • • • • a • • • • • P FUNCTION : Выбор функции устройства или источника входного сигна...
Страница 10 - Верхняя панель
Начало работы 10 Начало работы 1 Верхняя панель a 1 / ! POWER ON/OFF USB-порт : Вы можете воспроизводить аудиофайлы, подключив устройство USB. DEMO - отображает демонстрационный режим *1 - окно отображения. b LIGHTING : включает или выключает эффекты освещения. FUNCTION : выбор функций и источника в...
Страница 12 - Задняя панель
Начало работы 12 Начало работы 1 Задняя панель a ANTENNA (FM) b AUX IN (L/R) AUX OUT (L/R) c HDMI OUT d Кабель питания y Непосредственное подключение шнура питания к розетке электросети, если это возможно. Или, если вы хотите использовать удлинительный кабель, настоятельно рекомендуется использовать...
Страница 13 - Используйте
Подключение 13 Подключение 2 Используйте штатив Основной блок может быть закреплен на штативе. Штатив не обязательно покупать. y Выдвиньте ножки штатива как можно даьше и прочно затяните винты. y Перед подключением к устройству необходимо надежно закрепить штатив, чтобы он не шатался. > ВНИМАНИЕ ...
Страница 15 - СОВЕТ
Подключение 15 Подключение 2 Подключение шнура питания 1. Подключите шнур питания к устройству.2. Включите шнур питания в электрическую розетку. Подключение к телевизору Подключение через выход HDMI Если у Вас есть телевизор с HDMI или монитор, Вы можете подсоединить его к домашнему кинотеатру при п...
Страница 17 - Настройка разрешения
Подключение 17 Подключение 2 Настройка разрешения Данное устройство обеспечивает несколько режимов выходного разрешения для порта HDMI OUT. Вы можете изменить разрешение в меню [Установка].1. Нажмите кнопку n HOME . 2. С помощью A/D выберите [Установка] и нажмите b ENTER . Появляется меню [Установка...
Страница 18 - Подключение AUX OUT
Подключение 18 Подключение 2 Подключение AUX OUT Подключите выход дополнительного устройства к разъему AUX OUT (L/R). Если ваше устройство имеет только один вход для звука (моно), подключите его к левому гнезду звукового канала на устройстве. Аудио-кабель Дополнительное устройство Подключение к разъ...
Страница 20 - Подключение антенны
Подключение 20 Подключение 2 Подключение антенны Для прослушивания радиостанций подключите FM-антенну, поставляемую в комплекте.Подключите проволочную FM-антенну к разъему для FM-антенн Антенна FM Следите, чтобы проволочная FM-антенна была полностью расправлена. , ПРИМЕЧАНИЯ
Страница 21 - Настройки меню
Настройка системы 21 Настройка системы 3 Настройки меню Меню Setup (настройки) предназначено для регулировки настроек, в частности, изображения и звука. Среди прочего можно выбрать язык субтитров и меню Setup. Подробно о каждом пункте меню настроек Setup см. на стр. 21 – 24. Языковые настройки в экр...
Страница 22 - Язык; Языковое меню; Экран; Формат ТВ
Настройка системы 22 Настройка системы 3 Язык Языковое меню Выберите язык для меню Setup (Настройка) и экранного меню. Аудио диск / Титры на диске/ Меню диска Выберите язык воспроизведения аудиодорожки, язык субтитров и язык главного меню диска. [Оригинал] Так обозначается исходный язык, использован...
Страница 23 - Аудио; Полукараоке; Рейтинг
Настройка системы 23 Настройка системы 3 Аудио DRC (Контроль динамического диапазона) Сделайте звук более четким при малой громкости (только для Dolby Digital). Для включения этого эффекта выберите [Вкл]. Синхронизация цифрового аудио- и видеосигнала Иногда в цифровых телефизорах может возникать про...
Страница 24 - Пароль
Настройка системы 24 Настройка системы 3 Пароль Позволяет ввести или изменить пароль.1. Выберите пункт пароль [Пароль] в меню блокировки [Блокировка] и нажмите D . 2. Нажмите b ENTER 3. Введите пароль и нажмите b ENTER . Для изменения пароля выделите пункт изменить [Изменить] и нажмите b ENTER . Вве...
Страница 25 - Работа с меню
Эксплуатация 25 Эксплуатация 4 Работа с меню (начало) 1. Нажмите n HOME . отображение меню [Меню]. 2. Выберите опцию, используя AD . 3. Нажмите b ENTER после выбора опции меню. [Музыка] – отображает меню музыки.[Фильмы] – Показывает опции для просмотра фильмов или выводит на экран меню [Фильмы].[Фот...
Страница 26 - Эффект; AUTO DJ
Эксплуатация 26 Эксплуатация 4 Цель Действия Уменьшить скорость воспроизведения В режиме паузы нажмите SCAN ( c или v ) и выберите нужную скорость. (Только заголовок DVD-фильма) В режиме паузы нажмите [ v SCAN ] для выбора требуемой скорости. (Только видеофайлы) Непосредственный выбор композиции/ фа...
Страница 27 - Использование; Что такое BLUETOOTH; Профили BLUETOOTH
Эксплуатация 27 Эксплуатация 4 Использование технологии BLUETOOTH® Что такое BLUETOOTH Bluetooth представляет собой технологию беспроводной связи устройств с небольшим радиусом действия.Звук может прерываться при возникновении помех от других источников электромагнитных волн, использующих такую же р...
Страница 29 - Работа с
Эксплуатация 29 Эксплуатация 4 Работа с радиостанциями Проверьте подключение FM-антенны. (См. стр. 20) Прослушивание радиостанций 1. Нажимайте кнопку P FUNCTION до отображения надписи FM на экране дисплея. Включается станция, которую слушали последней. 2. Автоматическая настройка: нажмите и удержива...
Страница 30 - Настройка звука
Эксплуатация 30 Эксплуатация 4 Настройка звука Настройка режима объемного звучания В системе предустановлено несколько режимов объемного звучания. Нужный режим звучания выбирается с помощью кнопки SOUND EFFECT на пульте ДУ.Отображаемые элементы эквалайзера могут различаться в зависимости от источник...
Страница 31 - Дополнительные; Вызов меню DVD
Эксплуатация 31 Эксплуатация 4 Дополнительные операции Вызов на экран информации о диске На экран можно вывести различную информацию о загруженном диске.1. Для вызова различной информации о воспроизведении нажмите m INFO/DISPLAY . Содержание такой информации варьируется в зависимости от типа диска и...
Страница 32 - Выбор языка субтитров; Для удаления всех меток
Эксплуатация 32 Эксплуатация 4 y Место возобновления может быть стерто при нажатии кнопки (например 1 ( POWER ), B OPEN/CLOSE , и т.д.). y Данная функция может не работать с некоторыми дисками или заголовками/ треку. , ПРИМЕЧАНИЯ Выбор языка субтитров y - Дополнительно Если при воспроизведении субти...
Страница 33 - Просмотр фотографий
Эксплуатация 33 Эксплуатация 4 Просмотр фотографий i Это устройство может читать/распознавать диски с фотографиями.1. Выберите раздел [Фото] в меню [Меню] и нажмите кнопку b ENTER . Перемещение к прежнему или следующему списку файлов Возврат к прежней папке 2. Нажмите WS для выбора папки, а затем на...
Страница 34 - Другие операции; Настройка таймера; Затемнение экрана
Эксплуатация 34 Эксплуатация 4 Другие операции Настройка таймера отключения Выберите время до отключения (от 10 до 180 минут) однократным или последовательным нажатием кнопки SLEEP . Чтобы проверить, сколько осталось времени, нажмите кнопку SLEEP . Для отмены автоматического отключения, последовател...
Страница 35 - Режим CHILDSAFE; Демонстрационный режим; Использование микрофона
Эксплуатация 35 Эксплуатация 4 Режим CHILDSAFE Эта функция позволяет избежать слишком громкого звука при включении устройства, если перед этим был выставлен высокий уровень громкости.Чтобы включить режим CHILDSAFE, нажмите и удерживайте кнопку ENTER / SET на устройстве при минимальном уровне громкос...
Страница 36 - LIGHTING MODE; Установка времени
Эксплуатация 36 Эксплуатация 4 LIGHTING MODE Эта функция служит для создания клубной атмосферы путем управления освещением динамика.1. Нажмите на устройстве LIGHTING . Режим меняется при каждом нажатии: OFF VOLCANO POLICE THUNDER PSYCHE CAOS OFF y Функция Lighting доступна во всех режимах. y Режим L...
Страница 38 - Включение AUTO; Автоматическое; Когда поступает LG TV сигнал
Эксплуатация 38 Эксплуатация 4 Включение AUTO POWER Данное устройство автоматически включается, если источником входного сигнала является: LG TV или устройство Bluetooth . Если вы попытаетесь подключить устройство Bluetooth , то данное устройство включится и подключит устройство Bluetooth . Вы может...
Страница 40 - Устранение неисправностей; Общие параметры; НЕИСПРАВНОСТЬ
Устранение неисправностей 40 Устранение неисправностей 5 Устранение неисправностей Общие параметры НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Устройство работает ненадлежащим образом. y Отключите питание данного устройства и подключенного внешнего устройства (телевизора, низкочастотного динамика, DVD-плеера, у...
Страница 43 - Техническое; При перевозке товара
Приложение 43 Приложение 6 Техническое обслуживание Транспортировка устройства При перевозке товара Сохраняйте исходные упаковочные материалы и коробку. Если Вы хотите перевезти проигрыватель, для максимальной защиты упакуйте устройство так, как это было сделано на заводе. Храните поверхности продук...
Страница 46 - Торговые марки и
Приложение 46 Приложение 6 Торговые марки и лицензии Другие товарные знаки являются товарными знаками соответствующих владельцев. Изготовлен на основании лицензии от Dolby Laboratories. Dolby и the double-D являются торговыми знаками Dolby Laboratories. Термины HDMI, спецификация HDMI и логотип HDMI...
Страница 47 - Общие характеристики
Приложение 47 Приложение 6 Общие характеристики Общие параметры Требования к питанию См. паспортную табличку. Потребляемая мощность См. паспортную табличку.Режим ожидания сети: 0,4 Вт (если все сетевые порты активированы). Габариты (Ш x В x Г) 430 мм x 665 мм x 468 мм Масса нетто (приблизительно) 22...