Страница 2 - Информация; ВНИМАНИЕ
Начало работы 2 Начало работы 1 1 Начало работы Информация по технике безопасности ВНИМАНИЕ Не открывать, опасность удара электрическим током ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДЕТАЛЕЙ. ОБРАТИТЕСЬ В СЛУЖБУ СЕ...
Страница 3 - Заявление о соответствии
Начало работы 3 Начало работы 1 Устройство оборудовано с переносной батарей или аккумулятором. Безопасный способ извлечь батарею или аккумуляторы из оборудования: Извлеките старую батарею или аккумулятор, при сборке повторите действия в обратном порядке. Для предотвращения загрязнения окружающей сре...
Страница 4 - Содержание; Начало работы
Содержание 4 Содержание 1 Начало работы 2 Информация по технике безопасности 6 Уникальные характеристики 6 Аксессуары 7 Введение 7 – Тип воспроизводимых дисков 7 – Появление символа « 7 » 7 – Символы, используемые в данном руководстве 7 – Региональные коды 8 Воспроизводимые файлы 8 – Требования к му...
Страница 5 - Эксплуатация
Содержание 5 1 2 3 4 5 4 Эксплуатация 25 Работа с меню (начало)25 Основные операции26 Эффект воспроизведения26 – AUTO DJ27 Использование технологии BLUETOOTH® 27 – Прослушивание музыки, хранящейся на устройствах c Bluetooth 29 Работа с радиостанциями29 – Прослушивание радиостанций29 – Улучшить качес...
Страница 6 - Уникальные; BLUETOOTH®; LG Sound Sync; Аксессуары
Начало работы 6 Начало работы 1 Уникальные характеристики BLUETOOTH® Слушайте музыку со своего устройства Bluetooth . Вход для портативных устройств Прослушивайте музыку со своего портативного устройства (МР3-плеера, ноутбука и т.п.) LG Sound Sync Данная функция позволяет регулировать уровень громко...
Страница 7 - Введение; Появление символа «; ПРИМЕЧАНИЯ; Региональные коды
Начало работы 7 Начало работы 1 Введение Тип воспроизводимых дисков Это устройство воспроизводит диски DVD±R/RW и CD-R/RW, которые содержат аудиодорожки, MP3, WMA и файлы JPEG. Некоторые виды дисков (DVD±RW/DVD±R или CD-RW/ CD-R) не могут быть воспроизведены на этом проигрывателе в силу качества зап...
Страница 8 - Воспроизводимые; Требования к видеофайлу
Начало работы 8 Начало работы 1 Воспроизводимые файлы Требования к музыкальным файлам MP3/ WMA С устройством совместимы следующие файлы MP3/ WMA: y Частота дискретизации: 32 кГц - 48 кГц (MP3), 32 кГц - 48 кГц ( WMA) y Скорость передачи: 32 Кбит/с - 320 Кбит/с (MP3), 40 Кбит/с - 192 Кбит/с ( WMA) y ...
Страница 9 - Пульт управления
Начало работы 9 Начало работы 1 Установка элементов питания Снимите крышку отсека для батарей на задней части пульта дистанционного управления и вставьте одну батарею (размера AAA), соблюдая полярность 4 и 5 . • • • • • • a • • • • • P FUNCTION : Выбор функции устройства или источника входного сигна...
Страница 10 - Верхняя панель
Начало работы 10 Начало работы 1 Верхняя панель a 1 / ! POWER ON/OFF USB-порт : Вы можете воспроизводить аудиофайлы, подключив устройство USB. DEMO - отображает демонстрационный режим *1 - окно отображения. b LIGHTING : включает или выключает эффекты освещения. FUNCTION : выбор функций и источника в...
Страница 11 - Передняя панель
Начало работы 11 Начало работы 1 Передняя панель B a Лоток для дисков b MIC 1 c PORT. IN d Датчик ДУ e MIC 2 f B : открывает и закрывает лоток для диска.
Страница 12 - Задняя панель
Начало работы 12 Начало работы 1 Задняя панель a ANTENNA (FM) b AUX IN (L/R) AUX OUT (L/R) c HDMI OUT d Кабель питания y Непосредственное подключение шнура питания к розетке электросети, если это возможно. Или, если вы хотите использовать удлинительный кабель, настоятельно рекомендуется использовать...
Страница 13 - Используйте
Подключение 13 Подключение 2 Используйте штатив Основной блок может быть закреплен на штативе. Штатив не обязательно покупать. y Выдвиньте ножки штатива как можно даьше и прочно затяните винты. y Перед подключением к устройству необходимо надежно закрепить штатив, чтобы он не шатался. > ВНИМАНИЕ ...
Страница 15 - СОВЕТ
Подключение 15 Подключение 2 Подключение шнура питания 1. Подключите шнур питания к устройству.2. Включите шнур питания в электрическую розетку. Подключение к телевизору Подключение через выход HDMI Если у Вас есть телевизор с HDMI или монитор, Вы можете подсоединить его к домашнему кинотеатру при п...
Страница 17 - Настройка разрешения
Подключение 17 Подключение 2 Настройка разрешения Данное устройство обеспечивает несколько режимов выходного разрешения для порта HDMI OUT. Вы можете изменить разрешение в меню [Установка].1. Нажмите кнопку n HOME . 2. С помощью A/D выберите [Установка] и нажмите b ENTER . Появляется меню [Установка...
Страница 18 - Подключение AUX OUT
Подключение 18 Подключение 2 Подключение AUX OUT Подключите выход дополнительного устройства к разъему AUX OUT (L/R). Если ваше устройство имеет только один вход для звука (моно), подключите его к левому гнезду звукового канала на устройстве. Аудио-кабель Дополнительное устройство Подключение к разъ...
Страница 20 - Подключение антенны
Подключение 20 Подключение 2 Подключение антенны Для прослушивания радиостанций подключите FM-антенну, поставляемую в комплекте.Подключите проволочную FM-антенну к разъему для FM-антенн Антенна FM Следите, чтобы проволочная FM-антенна была полностью расправлена. , ПРИМЕЧАНИЯ
Страница 21 - Настройки меню
Настройка системы 21 Настройка системы 3 Настройки меню Меню Setup (настройки) предназначено для регулировки настроек, в частности, изображения и звука. Среди прочего можно выбрать язык субтитров и меню Setup. Подробно о каждом пункте меню настроек Setup см. на стр. 21 – 24. Языковые настройки в экр...
Страница 22 - Язык; Языковое меню; Экран; Формат ТВ
Настройка системы 22 Настройка системы 3 Язык Языковое меню Выберите язык для меню Setup (Настройка) и экранного меню. Аудио диск / Титры на диске/ Меню диска Выберите язык воспроизведения аудиодорожки, язык субтитров и язык главного меню диска. [Оригинал] Так обозначается исходный язык, использован...
Страница 23 - Аудио; Полукараоке; Рейтинг
Настройка системы 23 Настройка системы 3 Аудио DRC (Контроль динамического диапазона) Сделайте звук более четким при малой громкости (только для Dolby Digital). Для включения этого эффекта выберите [Вкл]. Синхронизация цифрового аудио- и видеосигнала Иногда в цифровых телефизорах может возникать про...
Страница 24 - Пароль
Настройка системы 24 Настройка системы 3 Пароль Позволяет ввести или изменить пароль.1. Выберите пункт пароль [Пароль] в меню блокировки [Блокировка] и нажмите D . 2. Нажмите b ENTER 3. Введите пароль и нажмите b ENTER . Для изменения пароля выделите пункт изменить [Изменить] и нажмите b ENTER . Вве...
Страница 25 - Работа с меню
Эксплуатация 25 Эксплуатация 4 Работа с меню (начало) 1. Нажмите n HOME . отображение меню [Меню]. 2. Выберите опцию, используя AD . 3. Нажмите b ENTER после выбора опции меню. [Музыка] – отображает меню музыки.[Фильмы] – Показывает опции для просмотра фильмов или выводит на экран меню [Фильмы].[Фот...
Страница 26 - Эффект; AUTO DJ
Эксплуатация 26 Эксплуатация 4 Цель Действия Уменьшить скорость воспроизведения В режиме паузы нажмите SCAN ( c или v ) и выберите нужную скорость. (Только заголовок DVD-фильма) В режиме паузы нажмите [ v SCAN ] для выбора требуемой скорости. (Только видеофайлы) Непосредственный выбор композиции/ фа...
Страница 27 - Использование; Что такое BLUETOOTH; Профили BLUETOOTH
Эксплуатация 27 Эксплуатация 4 Использование технологии BLUETOOTH® Что такое BLUETOOTH Bluetooth представляет собой технологию беспроводной связи устройств с небольшим радиусом действия.Звук может прерываться при возникновении помех от других источников электромагнитных волн, использующих такую же р...
Страница 29 - Работа с
Эксплуатация 29 Эксплуатация 4 Работа с радиостанциями Проверьте подключение FM-антенны. (См. стр. 20) Прослушивание радиостанций 1. Нажимайте кнопку P FUNCTION до отображения надписи FM на экране дисплея. Включается станция, которую слушали последней. 2. Автоматическая настройка: нажмите и удержива...
Страница 30 - Настройка звука
Эксплуатация 30 Эксплуатация 4 Настройка звука Настройка режима объемного звучания В системе предустановлено несколько режимов объемного звучания. Нужный режим звучания выбирается с помощью кнопки SOUND EFFECT на пульте ДУ.Отображаемые элементы эквалайзера могут различаться в зависимости от источник...
Страница 31 - Дополнительные; Вызов меню DVD
Эксплуатация 31 Эксплуатация 4 Дополнительные операции Вызов на экран информации о диске На экран можно вывести различную информацию о загруженном диске.1. Для вызова различной информации о воспроизведении нажмите m INFO/DISPLAY . Содержание такой информации варьируется в зависимости от типа диска и...
Страница 32 - Выбор языка субтитров; Для удаления всех меток
Эксплуатация 32 Эксплуатация 4 y Место возобновления может быть стерто при нажатии кнопки (например 1 ( POWER ), B OPEN/CLOSE , и т.д.). y Данная функция может не работать с некоторыми дисками или заголовками/ треку. , ПРИМЕЧАНИЯ Выбор языка субтитров y - Дополнительно Если при воспроизведении субти...
Страница 33 - Просмотр фотографий
Эксплуатация 33 Эксплуатация 4 Просмотр фотографий i Это устройство может читать/распознавать диски с фотографиями.1. Выберите раздел [Фото] в меню [Меню] и нажмите кнопку b ENTER . Перемещение к прежнему или следующему списку файлов Возврат к прежней папке 2. Нажмите WS для выбора папки, а затем на...
Страница 34 - Другие операции; Настройка таймера; Затемнение экрана
Эксплуатация 34 Эксплуатация 4 Другие операции Настройка таймера отключения Выберите время до отключения (от 10 до 180 минут) однократным или последовательным нажатием кнопки SLEEP . Чтобы проверить, сколько осталось времени, нажмите кнопку SLEEP . Для отмены автоматического отключения, последовател...
Страница 35 - Режим CHILDSAFE; Демонстрационный режим; Использование микрофона
Эксплуатация 35 Эксплуатация 4 Режим CHILDSAFE Эта функция позволяет избежать слишком громкого звука при включении устройства, если перед этим был выставлен высокий уровень громкости.Чтобы включить режим CHILDSAFE, нажмите и удерживайте кнопку ENTER / SET на устройстве при минимальном уровне громкос...
Страница 36 - LIGHTING MODE; Установка времени
Эксплуатация 36 Эксплуатация 4 LIGHTING MODE Эта функция служит для создания клубной атмосферы путем управления освещением динамика.1. Нажмите на устройстве LIGHTING . Режим меняется при каждом нажатии: OFF VOLCANO POLICE THUNDER PSYCHE CAOS OFF y Функция Lighting доступна во всех режимах. y Режим L...
Страница 38 - Включение AUTO; Автоматическое; Когда поступает LG TV сигнал
Эксплуатация 38 Эксплуатация 4 Включение AUTO POWER Данное устройство автоматически включается, если источником входного сигнала является: LG TV или устройство Bluetooth . Если вы попытаетесь подключить устройство Bluetooth , то данное устройство включится и подключит устройство Bluetooth . Вы может...
Страница 40 - Устранение неисправностей; Общие параметры; НЕИСПРАВНОСТЬ
Устранение неисправностей 40 Устранение неисправностей 5 Устранение неисправностей Общие параметры НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Устройство работает ненадлежащим образом. y Отключите питание данного устройства и подключенного внешнего устройства (телевизора, низкочастотного динамика, DVD-плеера, у...
Страница 43 - Техническое; При перевозке товара
Приложение 43 Приложение 6 Техническое обслуживание Транспортировка устройства При перевозке товара Сохраняйте исходные упаковочные материалы и коробку. Если Вы хотите перевезти проигрыватель, для максимальной защиты упакуйте устройство так, как это было сделано на заводе. Храните поверхности продук...
Страница 44 - Рекомендации по использованию дисков
Приложение 44 Приложение 6 Рекомендации по использованию дисков Выберите региональный код из списка. Регион Код Регион Код Регион Код Регион Код Афганистан AF Аргентина AR Австралия AU Австрия AT Бельгия BE Бутан BT Боливия BOБразилия BR Камбоджа KH Канада CA Чили CL Китай CN Колумбия CO Конго CG Ко...
Страница 45 - Языковые коды
Приложение 45 Приложение 6 Языковые коды Выберите язык из списка для следующих первичных настроек: Disc Audio (Звук диска), Disc Subtitle (Субтитры диска), Disc Menu (Меню диска). Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Афар 6565 Африкаанс 6570 Албанский 8381 Амхарский 6577 Арабский 6582 Армянский 7289 ...
Страница 46 - Торговые марки и
Приложение 46 Приложение 6 Торговые марки и лицензии Другие товарные знаки являются товарными знаками соответствующих владельцев. Изготовлен на основании лицензии от Dolby Laboratories. Dolby и the double-D являются торговыми знаками Dolby Laboratories. Термины HDMI, спецификация HDMI и логотип HDMI...
Страница 47 - Общие характеристики
Приложение 47 Приложение 6 Общие характеристики Общие параметры Требования к питанию См. паспортную табличку. Потребляемая мощность См. паспортную табличку.Режим ожидания сети: 0,4 Вт (если все сетевые порты активированы). Габариты (Ш x В x Г) 430 мм x 665 мм x 468 мм Масса нетто (приблизительно) 22...