Lenovo T16 Gen 1 - Инструкция по эксплуатации

Обнаружение ноутбука Lenovo Благодарим за выбор ноутбука Lenovo ® ! Мы стремимся предоставить оптимальное решение для вас. Перед началом обзора ознакомьтесь с приведенной ниже информацией. • Рисунки в этом документе могут отличаться от вашего продукта. • В зависимости от модели компьютера некоторые ...

Глава 1. Знакомство с компьютером ThinkPad T14 Gen 3, ThinkPad P14s Gen 3, ThinkPad T16 Gen 1 и ThinkPad P16s Gen 1 могут поставляться с разными микропроцессорами, а именно Intel ® и Advanced Micro Devices (AMD). Настоящими модели Intel и модели AMD используются для различения моделей компьютеров с ...

Вид сбоку Модели Intel Элемент Описание Элемент Описание Разъем Ethernet * Разъем питания USB-C ® (Thunderbolt ™ 4) Разъем USB-C (Thunderbolt 4) Разъем HDMI ™ Разъем Always on USB 3.2 Gen 1 Аудиоразъем Гнездо для смарт-карт * Разъем USB 3.2 Gen 1 Гнездо для защитного замка Глава 1. Знакомство с комп...

Модели AMD Элемент Описание Элемент Описание Разъем Ethernet * Разъем питания USB-C (3.2 Gen 2) Разъем USB-C (3.2 Gen 2) Разъем HDMI Разъем Always on USB 3.2 Gen 1 Аудиоразъем Гнездо для смарт-карт * Разъем USB 3.2 Gen 1 Гнездо для защитного замка Связанные темы • «Спецификации USB» на странице 11 •...

Вид снизу T14 Gen 3 и P14s Gen 3 T16 Gen 1 и P16s Gen 1 Отверстие для аварийной перезагрузки Если компьютер перестает отвечать на команды и его невозможно выключить с помощью кнопки питания, переустановите компьютер: 1. Отсоедините компьютер от сети переменного тока. 2. Вставьте конец распрямленной ...

Компоненты и спецификации Чтобы узнать подробные спецификации компьютера, перейдите на сайт https://psref.lenovo.com и выполните поиск по продукту. Спецификация Описание Цвет компьютера Черный или серебристый Память • Для моделей Intel: – Малогабаритный модуль памяти с двухрядным расположением вывод...

Спецификация Описание Функции безопасности • Аутентификация по лицу* • Устройство распознавания отпечатков пальцев* (встроено в кнопку питания) • Glance Privacy Guard* • Glance Privacy Alert* • Панель ePrivacy* • Модуль Trusted Platform Module (TPM)* Компоненты для беспроводной связи • Bluetooth • И...

Имя разъема Описание • Разъем USB 2.0 • Разъем USB 3.2 Gen 1 • Разъем USB 3.2 Gen 2 Подключение устройств, поддерживающих интерфейс USB, например USB-клавиатуры, USB-мыши, USB-накопителя или USB-принтера. • Разъем USB-C (3.2 Gen 1) • Разъем USB-C (3.2 Gen 2) • Разъем USB-C (Thunderbolt 3) • Разъем U...

Глава 2. Начало работы с компьютером Доступ к сетям В этом разделе описана процедура подключения к беспроводной или проводной сети. Подключение к сетям Wi-Fi Щелкните значок сети в области уведомлений Windows ® и выберите сеть для подключения. Введите необходимую информацию. Подключение к проводной ...

• Услуги сотовой связи 4G предоставляются авторизованными поставщиками услуг сотовой связи в некоторых странах и регионах. Для подключения к сети сотовой связи необходимо наличие тарифного плана поставщика услуг. Сотовые тарифные планы могут различаться в зависимости от расположения. • Скорость сете...

Клавиша/сочетание с клавишей Назначение + Прокрутка содержимого + Отправка системного запроса + Переход в спящий режим Чтобы вывести компьютер из спящего режима, нажмите клавишу Fn или кнопку питания. + Переход к началу + Переход в конец Использование манипулятора TrackPoint Манипулятор TrackPoint п...

Кнопка левого щелчка и кнопка правого щелчка соответствуют левой и правой кнопкам обычной мыши. Нажмите и удерживайте отмеченную точками среднюю кнопку, нажимая пальцем на манипулятор в вертикальном или горизонтальном направлении. Таким образом можно пролистывать документы, веб-страницы или приложен...

2. В разделе «Сенсорная панель» отключите элемент управления Сенсорная панель . Использование сенсорного экрана (в некоторых моделях) Если дисплей компьютера поддерживает функцию мультисенсорного ввода, можно переходить по экрану с помощью простых жестов для сенсорной панели. Дополнительные жесты дл...

Изображение и описание Изображение и описание Проведите от левого края: просмотр всех открытых окон (Windows 10) Проведите от левого края: открытие панели виджетов (Windows 11) Проведите от правого края: открытие центра уведомлений (Windows 10) Проведите от правого края: открытие центра уведомлений ...

Поддерживаемое разрешение В следующей таблице указано максимальное поддерживаемое разрешение внешнего дисплея. Разъем для подключения к внешнему дисплею Поддерживаемое разрешение Разъем USB-C (Thunderbolt 4) (в моделях с процессором Intel) До 5K при частоте 60 Гц Разъем USB-C (3.2 Gen 2) (в моделях ...

Глава 3. Подробнее о компьютере Приложения Lenovo В этом разделе содержатся общие сведения о приложениях Vantage и Lenovo Quick Clean/Clean Your Device. Приложение Vantage Приложение Vantage — это предустановленное настраиваемое комплексное решение, которое помогает поддерживать актуальность ПО комп...

Загрузить последнюю версию Lenovo Quick Clean/Clean Your Device можно на веб-сайте https:// pcsupport.lenovo.com. Интеллектуальные функции (в некоторых моделях) На компьютере может быть предустановлено ПО Glance by Mirametrix ® . Программное обеспечение Glance может отслеживать движение головы с пом...

2. Перетащите ползунок влево или вправо, чтобы выбрать предпочтительный режим. Для моделей с дискретным графическим процессором • Экологический режим: энергопотребление, скорость вентилятора и производительность снижаются, чтобы обеспечить охлаждение, более тихую и экологичную работу компьютера, а т...

Для моделей с Windows 10 Функция интеллектуального охлаждения корректируется с помощью ползунка питания Windows. По умолчанию эта функция работает в сбалансированном режиме. Чтобы выбрать предпочтительный режим, выполните следующие действия. 1. Щелкните значок состояния аккумулятора в области уведом...

Примечание: Фактическая скорость зарядки компьютера зависит от множества факторов, таких как остаточный уровень заряда аккумулятора компьютеров, мощность адаптера питания и то, используются ли компьютеры во время зарядки. Изменение параметров питания В случае компьютеров, совместимых с ENERGY STAR ®...

1. Введите Режим « в самолете » в поле поиска Windows и нажмите клавишу Enter. 2. Убедитесь, что режим «в самолете» выключен, и включите функцию NFC. Функция NFC позволяет просто коснуться и подключить компьютер к другому устройству, поддерживающему технологию NFC, на расстоянии нескольких сантиметр...

Глава 4. Защита компьютера и информации Блокировка компьютера Закрепление компьютера на столе или другом предмете с помощью совместимого защитного замка для троса. Примечание: Это гнездо поддерживает замки для тросов, соответствующие стандартам блокировки Kensington NanoSaver ® , в которых предусмот...

Связь отпечатков пальцев с паролями UEFI BIOS Вы можете связать отпечатки пальцев с паролем при включении и паролем на доступ к жесткому диску. См. раздел «Связь отпечатков пальцев с паролями (в некоторых моделях)» на странице 42. Рекомендации по обслуживанию • Не царапайте поверхность устройства ра...

Защита конфиденциальности (в некоторых моделях) Использование экрана ePrivacy Компьютер может поставляться с экраном ePrivacy. Она может снизить яркость экрана при обзоре сбоку, чтобы защитить содержимое на экране от глаз злоумышленников. По умолчанию эта функция выключена. Для включения функции мож...

При появлении запроса на ввод пароля для доступа к NVMe нажмите клавишу F1, чтобы переключиться между паролем администратора на доступ к NVMe и пользовательским паролем на такой доступ. Примечания: В указанных ниже случаях пароль на доступ к NVMe недоступен. • Если на компьютере установлены совмести...

Глава 5. Настройка дополнительных параметров UEFI BIOS UEFI BIOS — это первая программа, которая выполняется на компьютере. При включении компьютера UEFI BIOS выполняет самотестирование для проверки надлежащей работы различных устройств компьютера. Вход в меню UEFI BIOS Перезагрузите компьютер. Когд...

Просмотр журнала событий UEFI BIOS 1. Перезагрузите компьютер. Когда откроется окно с логотипом, нажмите клавишу F1. 2. Выберите Main ➙ BIOS Event log . Затем нажмите клавишу Enter. Откроется интерфейс журнала событий BIOS. 3. Для навигации по интерфейсу нажмите следующие клавиши, а затем выберите к...

• Событие Capsule Update : в этом журнале показано выполнение обновления капсульной микропрограммы UEFI. Включает причину события, версию обновленной микропрограммы и результат. • Событие Log Cleared : в этом журнале показано, что выполнена очистка журнал событий BIOS. Включает причину события и рез...

Примечание: Для инициализации может потребоваться пустой экран. Это нормально, не прерывайте процесс. Обновление UEFI BIOS При установке новой программы, драйвера устройства или аппаратного компонента может потребоваться обновить UEFI BIOS. Загрузите и установите последнюю версию пакета обновления U...

e. Нажмите клавишу ESC, чтобы выйти и перезапустить компьютер. Примечания: • Если необходимо отменить регистрацию устройств, нажмите доступное устройство USB FIDO2, регистрацию которого требуется отменить, в поле My Device и введите правильный пароль при включении для проверки. • Если используется н...

Глава 6. Замена CRU Узлы, подлежащие замене силами заказчика (Customer Replaceable Units — CRU), представляют собой компоненты, которые пользователь может модернизировать или заменить самостоятельно. В компьютерах содержатся узлы CRU указанных ниже типов: • Узлы CRU самообслуживания : это компоненты...

Переустановите винты в алфавитном порядке (a–h). Устранение неполадок Если компьютер не запускается после повторной установки узла крышки корпуса, отключите адаптер электропитания и снова подключите его к компьютеру. Клавиатура Предварительное требование Перед началом работы прочитайте Общие замечан...

2. Выключите компьютер и отключите его от сети питания переменного тока и всех подключенных кабелей. Процедура извлечения Примечание: При выполнении одного из перечисленных ниже действий вам, возможно, потребуется сдвинуть рамку клавиатуры вперед или назад. В этом случае при сдвиге рамки клавиатуры ...

Процедура установки Примечание: При установке карты беспроводной глобальной сети необходимо убедиться, что синий кабель подключается к разъему AUX , а оранжевый кабель — к разъему MAIN , как показано на рисунке. Модуль памяти (только в моделях с процессором Intel) Предварительное требование Перед на...

Глава 7. Справка и поддержка Часто задаваемые вопросы Вопрос Решение Как открыть Панель управления ? Введите Панель управления в поле поиска Windows и нажмите клавишу Enter. Как выключить компьютер? Откройте меню Пуск и нажмите Питание . Затем щелкните Завершение работы . Как разделить устройство хр...

Сообщения об ошибках Если появится сообщение, отсутствующее в следующей таблице, сначала запишите сообщение об ошибке, затем завершите работу компьютера и обратитесь в Lenovo за помощью. См. раздел «Центр поддержки клиентов Lenovo» на странице 73. Сообщение Решение 0190: Аккумулятор разряжен Компьют...

Звуковые сигналы, сообщающие об ошибках Технология Lenovo SmartBeep позволяет расшифровывать звуковые сигналы, сообщающие об ошибках, с помощью смартфона, когда экран компьютера становится черным и начинает звучать сигнал. Чтобы с помощью технологии Lenovo SmartBeep расшифровать ошибку, о которой со...

Ресурсы для самостоятельного устранения неполадок Для получения дополнительных сведений о компьютере и устранения неполадок используйте следующие ресурсы для самостоятельного устранения неполадок. Ресурсы Как найти? Устранение неполадок и часто задаваемые вопросы • https://www.lenovo.com/tips • http...

Ресурсы Как найти? На веб-сайте поддержки Lenovo предоставляются самые последние сведения о поддержке по следующим темам: • Драйверы и программное обеспечение • Решения для диагностики • Гарантия на продукцию и обслуживание • Сведения о продукции и компонентах • База знаний и часто задаваемые вопрос...

Перед тем как связаться с Lenovo Перед тем как связаться с Lenovo, подготовьте следующую информацию: 1. Запишите признаки и сведения о проблеме: • В чем заключается проблема? Проблема проявляется постоянно или периодически? • Возникает сообщение об ошибке или код ошибки? • Какая операционная система...

Услуги, предоставляемые в течение гарантийного периода • Выявление неполадок - квалифицированные сотрудники помогут вам определить, связана ли неполадка с аппаратными средствами, и решить, что следует предпринять для ее устранения. • Ремонт аппаратных средств - если будет установлено, что неполадка ...

Приложение A. Информация о соответствии Сведения о соответствии см. в документах Regulatory Notice по адресу https://pcsupport.lenovo.com и Общие замечания по безопасности и соответствию требованиям по адресу https:// pcsupport.lenovo.com/docs/generic_notices . Информация, относящаяся к сертификации...

Табл. 2. Для моделей AMD Название продукта ИД соответствия Типы компьютеров ThinkPad T14 Gen 3 ThinkPad T14 Gen 3 LTE1 2 • TP00135B • TP00135B0 3 • TP00135B1 3 • TP00135B2 3 21CF и 21CG ThinkPad P14s Gen 3 • TP00135B • TP00135B0 3 • TP00135B1 3 • TP00135B2 3 21J5 и 21J6 ThinkPad T16 Gen 1ThinkPad T1...

T16 Gen 1 и P16s Gen 1 1 Антенна беспроводной локальной сети (основная), для моделей черного цвета 2 Антенна беспроводной локальной сети (основная), для моделей серебристого цвета 3 Антенна беспроводной локальной сети (вспомогательная), для моделей серебристого цвета 4 Антенна беспроводной локальной...

• Хранение без упаковки: от 5 °C до 43 °C Примечание: При зарядке аккумулятора его температура должна быть не ниже 10 °C. Относительная влажность • Эксплуатация: от 8 до 95 %, по мокрому термометру 23 °C • Хранение и транспортировка: от 5 до 95 % при температуре по мокрому термометру 27 °C Приложени...

Приложение B. Замечания и товарные знаки Замечания Lenovo может предоставлять продукты, услуги и компоненты, описанные в данной публикации, не во всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране, можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки на про...

Lenovo может использовать и распространять присланную вами информацию любым способом, каким сочтет нужным, без каких-либо обязательств перед вами. Любые ссылки в данной информации на веб-сайты, не принадлежащие Lenovo, приводятся только для удобства и никоим образом не означают поддержки Lenovo этих...