Страница 3 - Содержание
Содержание Глава 1. Важная информация по технике безопасности . . . . . . . . . 1 Прочтите вначале . . . . . . . . . . . . . . 1 Состояния, требующие немедленных действий . . 1Обслуживание и модернизация . . . . . . . . . 2Заявление в отношении источника питания . . . . 3Шнуры и адаптеры питания . ....
Страница 4 - ii
номинальным током не более 20 А на одну фазу для Японии . . . . . . . . . . . . 37Замечание по шнуру питания для Японии . . 37 Информация об обслуживании продуктов Lenovo для Тайваня (Китай) . . . . . . . . . 37 Замечание по защите зрения для Тайваня . . . 37Звуковое уведомление для Бразилии . . . ....
Страница 5 - Глава 1. Важная информация по технике безопасности
Глава 1. Важная информация по технике безопасности Прочтите вначале Эта информация поможет вам безопасно пользоваться ноутбуком. Сохраните всю документацию, поставляемую с вашим компьютером. Информация, содержащаяся в данном документе, не меняет условий вашего договора о приобретении компьютера и ог...
Страница 6 - Обслуживание и модернизация
• Шнуры питания, электрические вилки, адаптеры питания, удлинители, разрядники и источники питания с трещинами, вмятинами, выбоинами и другими следами повреждения или разрушения. • Признаки перегрева, дым, искры или пламя. • Повреждения аккумулятора (трещины, выбоины, вмятины), протечка или отложени...
Страница 7 - Заявление в отношении источника питания; ОПАСНО
Перед тем как открыть кожух компьютера, выключите компьютер и дайте ему остыть в течение нескольких минут. Заявление в отношении источника питания ОПАСНО Ни при каких обстоятельствах не снимайте крышку с блока питания или любого другого узла, который снабжен следующей табличкой: Внутри любого компон...
Страница 8 - Шнуры и адаптеры питания
Шнуры и адаптеры питания ОПАСНО Пользуйтесь только теми шнурами и адаптерами питания, которые поставляются изготовителем продукта. Шнуры питания должны быть одобрены для использования. В Германии следует использовать шнуры H03VV-F, 3G, 0,75 мм 2 или более высокого качества. В других странах нужно ис...
Страница 10 - Удлинители и связанные устройства
ОПАСНО Во время грозы не заменяйте телефонный кабель и не подсоединяйте или не отсоединяйте его от телефонной розетки. Удлинители и связанные устройства Проследите за тем, чтобы удлинители, разрядники, источники бесперебойного питания и разветвители питания, которыми вы собираетесь пользоваться, по ...
Страница 15 - Глава 2. Обзор продукта; Вид спереди
Глава 2. Обзор продукта Вид спереди Примечание: В зависимости от модели компьютер может выглядеть иначе, чем на рисунках в этом руководстве пользователя. Внимание: Не пытайтесь с силой открыть дисплей компьютера более чем на 180 градусов относительно клавиатуры. Принудительное открытие дисплея компь...
Страница 16 - Вид основания
Вид основания 1. Кнопка питания Нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер или перевести его в спящий режим. Чтобы выключить компьютер, откройте меню «Пуск», щелкните Питание и выберите Завершение работы . 2. Индикатор состояния системы Индикатор на кнопке питания показывает состояние системы ...
Страница 17 - Вид слева
Вид слева 1. Разъем питания Подключение к сети переменного тока с помощью адаптера электропитания. 2. Индикатор питания от сети переменного тока Этот индикатор показывает состояние питания компьютера от сети переменного тока и заряд аккумулятора. • Горит белым светом : компьютер подключен к сети пер...
Страница 18 - Вид справа
Вид справа 1. Динамик Воспроизведение звука. 2. Кнопка Novo Когда компьютер выключен, вставьте иголку или конец распрямленной бумажной скрепки в эту кнопку, чтобы открыть окно BIOS Setup, окно Boot Menu или окно System Recovery. 3. Разъем USB-C ™ Используется для подключения к внешним устройствам с ...
Страница 19 - Использование специальных клавиш
Использование специальных клавиш Специальные клавиши на клавиатуре повышают удобство и эффективность работы. Дополнительную информацию о том, как изменить параметры специальных клавиш, см. в разделе «Изменение параметров специальных клавиш» на странице 18. Специальные клавиши Назначение Включение и ...
Страница 20 - Функции и спецификации
Функции и спецификации Примечание: Спецификации могут быть изменены без предупреждения. Некоторые спецификации зависят от модели и могут быть неприменимы к приобретенной модели. Дисплей • Цветной дисплей с технологией IPS (In-Plane Switching) • Разрешение: 1920 x 1080 пикселей для моделей с разрешен...
Страница 21 - Глава 3. Основные операции; Перевод компьютера в спящий режим
Глава 3. Основные операции Перевод компьютера в спящий режим В левом нижнем углу рабочего стола щелкните Пуск ➙ Питание ➙ Спящий режим . Примечание: По умолчанию нажмите кнопку питания или закройте дисплей компьютера, чтобы перевести компьютер в спящий режим. Чтобы вывести компьютер из спящего режим...
Страница 23 - Варианты восстановления Windows 10; Восстановление из точки восстановления системы; Восстановление системы Windows
Глава 4. Возврат в исходное состояние и восстановление Windows Варианты восстановления Windows 10 Windows 10 предоставляет несколько вариантов восстановления предыдущего состояния компьютера или возврата его в исходное состояние. Приведенная ниже таблица поможет выбрать вариант восстановления при во...
Страница 24 - Создание точки восстановления системы вручную; Возврат компьютера в исходное состояние
Создание точки восстановления системы вручную Для создания в любое время точки восстановления можно использовать средство восстановления системы Windows. Шаг 1. В поле поиска Windows 10 введите Создание точки восстановления и выберите соответствующий результат. Шаг 2. Перейдите на вкладку Защита сис...
Страница 25 - Создание диска восстановления
Внимание: После восстановления с диска все личные файлы, созданные на компьютере, будут удалены. Создание диска восстановления Для создания диска восстановления используйте USB-накопитель (не поставляется). В случаях, когда Windows не запускается, диск восстановления можно использовать для диагности...
Страница 27 - Общая посадка
Глава 5. Информация о специальных возможностях, эргономике и обслуживании Специальные возможности и удобство работы Чтобы получить максимальную отдачу от персонального компьютера и избежать дискомфорта, нужно правильно организовать рабочее место с эргономической точки зрения. Организуйте рабочее мес...
Страница 28 - Основные рекомендации по обслуживанию
Расположение головы Усаживайтесь так, чтобы голова и шея находились в удобном и нейтральном положении (вертикальном и прямом). Кресло Используйте кресло, обеспечивающее хорошую опору для спины и позволяющее регулировать высоту посадки. Отрегулируйте высоту сиденья таким образом, чтобы добиться макси...
Страница 29 - Очистка компьютера; Очистка кожуха компьютера
• Не размещайте компьютер и его периферийные устройства непосредственно в потоке воздуха от прибора, вырабатывающего отрицательные ионы. По возможности заземляйте компьютер, чтобы обеспечить безопасный электростатический разряд. Очистка компьютера Мы настоятельно рекомендуем регулярно чистить компью...
Страница 31 - Приложение A. Информация о соответствии; Веб-сайты с информацией о соответствии Lenovo; Информация об экологической безопасности и утилизации; Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
Приложение A. Информация о соответствии Веб-сайты с информацией о соответствии Lenovo Последние сведения об электронной совместимости и экологической безопасности см. на веб-сайтах с информацией о соответствии Lenovo. • Чтобы просмотреть информацию о соответствии, перейдите по адресу http://www.leno...
Страница 32 - Информация по утилизации для Бразилии
В соответствии с Законом Японии о стимулировании эффективного использования ресурсов, начиная с 1 октября 2003 года производителем организовываются сбор и утилизация старых домашних компьютеров и мониторов. Эта услуга является бесплатной для домашних компьютеров, проданных после 1 октября 2003 года....
Страница 33 - Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза; Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo
Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза Примечание: эта отметка относится только к странам на территории Европейского союза (ЕС). Аккумуляторы и их упаковка маркируются в соответствии с Европейской директивой 2006/66/EC в отношении батарей и аккумуляторов и их утилизации. Дирек...
Страница 34 - Важная информация о WEEE; Информация о WEEE для Венгрии
Важная информация о WEEE Метка WEEE на продуктах Lenovo используется в странах, где действуют нормы WEEE и нормы утилизации электронных отходов (например, европейская директива по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE), правила по утилизации электрического и электронного оборуд...
Страница 38 - Информация о моделях ENERGY STAR; Замечание по экспортной классификации
Информация о моделях ENERGY STAR ENERGY STAR ® - это совместная программа Агентства по охране окружающей среды США и Министерства энергетики США, цель которой - экономия средств и защита окружающей среды за счет использования продуктов и методов, эффективных с точки зрения сбережения энергии. Компан...
Страница 39 - Заявление о директиве по ЭМС.
Замечания об электромагнитном излучении Информация поставщика о соответствии стандартам Федеральной комиссии связи США (FCC) Приведенная ниже информация относится к ноутбуку Lenovo ideapad S530-13IWL типа: 81J7. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital...
Страница 40 - Заявление о директиве по радиооборудованию.
Данное изделие проверено и признано соответствующим предельным нормам для оборудования класса B согласно европейским стандартам, согласованным в директивах о соблюдении требований. Требования, предъявляемые к оборудованию класса B, предназначены для обеспечения достаточной защиты при предоставлении ...
Страница 43 - Приложение B. Получение технической поддержки; Перед тем как связаться с Lenovo
Приложение B. Получение технической поддержки В этой главе содержится информация о порядке получения поддержки и технической помощи от компании Lenovo. Перед тем как связаться с Lenovo Прежде чем звонить, обязательно загрузите самые последние драйверы и обновления системы и запишите всю информацию о...
Страница 44 - Телефоны
• Конфигурирование UEFI BIOS в процессе установки или обновления• Изменение, модификация и обновление драйверов устройств• Установка и обслуживание сетевых операционных систем (Network Operating Systems, или NOS)• Установка и обслуживание программ По возможности, при обращении в центр поддержки нахо...
Страница 45 - Приложение C. Ограниченная гарантия Lenovo; Часть 1. Общие положения; Область действия гарантии
Приложение C. Ограниченная гарантия Lenovo L505-0010-02 08/2011 Данная ограниченная гарантия Lenovo состоит из следующих частей: • Часть 1 – Общие положения • Часть 2. Особые условия для отдельных стран (также см. «дополнительные обновления к Части 2» на странице 48 в конце гарантии) • Часть 3 – Инф...
Страница 46 - Продукты и компоненты для замены
взиматься дополнительная оплата. За информацией о предоставлении обслуживания по вашему месту жительства обращайтесь в местное представительство сервис-центра. Обязанности покупателя для получения гарантийного обслуживания Для получения гарантийного обслуживания вы должны выполнить следующие действи...
Страница 47 - Ограничение ответственности
детали Lenovo. Продукты или детали, предоставляемые на замену компанией Lenovo, могут быть не новыми, но они будут исправны и по крайней мере функционально эквивалентны заменяемым. На замененные продукты или детали дается гарантия на время, оставшееся для оригинального продукта. Использование личных...
Страница 48 - Часть 2 – Особые условия для отдельных стран; Австралия
ЭКОНОМИИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩИЙ РАЗМЕР МАТЕРИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ LENOVO, ЕЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, ПОСТАВЩИКОВ, РОЗНИЧНЫХ ПРОДАВЦОВ ИЛИ СЕРВИС-ЦЕНТРОВ, НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ УБЫТКОВ, НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ РАЗМЕР ФАКТИЧЕСКИ ПОНЕСЕННЫХ ПРЯМЫХ УБЫТКОВ И СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ЗА ПРОДУКТ. ВЫШЕ...
Страница 49 - Использование личных контактных данных
Продукты и компоненты для замены Если при гарантийном обслуживании производится замена продукта или его деталей, то замененный продукт или компонент переходит в собственность Lenovo, а продукт или компонент, установленный в качестве замены, — в вашу. Замене подлежат только не подвергавшиеся изменени...
Страница 50 - Использование личных данных; Разрешение споров
Прочие права НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ДАЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА. КРОМЕ ТОГО, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЗАКОНОМ АВСТРАЛИИ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ. В ДАННОЙ ГАРАНТИИ НИЧТО НЕ ЗАТРАГИВАЕТ КАКИХ-ЛИБО ЗАКОННЫХ ПРАВ ИЛИ ПРАВ ПО ЗАКОНУ, ВКЛЮЧАЯ ПРАВА, НАРУШЕНИЕ ИЛИ ОГ...
Страница 51 - Россия; Срок обслуживания продукта; Часть 3 – Информация о гарантийном обслуживании; Виды гарантийного обслуживания; Обслуживание на месте
Россия Следующий текст добавлен в Часть 1. Срок обслуживания продукта Срок обслуживания продукта составляет 4 (четыре) года с даты покупки. Часть 3 – Информация о гарантийном обслуживании Чтобы проверить состояние гарантии компьютера, откройте веб-страницу https://www.lenovo.com/ warranty-status и с...
Страница 53 - Поддержка программного обеспечения Lenovo и третьих сторон; Дополнительное обновление к Части 2 для Новой Зеландии (2017 г.)
о некоторых вопросах, связанных с техникой безопасности. Для этого мы можем передать информацию о вас третьей стороне или связанной организации, в сотрудничестве с которой мы предоставляем гарантийное обслуживание. Эти третьи стороны и связанные организации могут находиться за пределами Австралии. С...
Страница 55 - Товарные знаки
Товарные знаки LENOVO и логотип LENOVO являются товарными знаками Lenovo. Windows является товарным знаком Microsoft Corporation. Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC в США или других...