artikel af lignende størrelse og tykkelse.; TIPS; ВОЗМОЖНОСТИ - Fellowes Venus A3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

FREMGANGSMÅDE VED KOLD LAMINERING

Anbring 
lamineringsmaskinen 
således, at der er 
tilstrækkelig plads til at 
artiklerne kan passere frit 
gennem maskinen.

1. Denne lamineringsmaskine leveres med 
2 kabler - til EU og UK stikkontakter. Vælg 
venligst det korrekte kabel til stikkontakten 
og tilslut det til strømmen og indgangen på 
lamineringsmaskinens bagside.

3. Tryk på Standby-knappen til 
venstre på forsidens betjeningspanel 
for at tænde for lamineringsmaskinen.

4. Brug navigationstasterne 
til at vælge indstilling til kold 
laminering.

5. Centrer artiklen på den klare side 
mod den lukkede kant; dokumenter 
kan ikke omplaceres når først de er 
lamineret.

Brug Fellowes® 
mærkevarelommer  
(Enhance80 – Preserve250) 
for at opnå de bedste 
resultater. Vælg korrekt 
lommestørrelse til artiklen.

2. Tænd for lamineringsmaskinen med  
Tænd-/Sluk-knappen på maskinens
bagside.

45

FØR LAMINERING

1

2

COLD

80   

mic

100 

mic

HELP

?

TEMP

??

175 

mic

125 

mic

3

COLD

80   

mic

100 

mic

HELP

?

TEMP

??

175 

mic

125 

mic

4

5

OBS.: Brug kun selvklæbende lommer ved laminering på en kold indstilling.

6. Fjern en lille del af 
beskyttelsesarket fra dokumentet. 
Anbring lommen, med den lukkede 
kant først, i lamineringsindførslen. 
Hold lommen lige og brug kanten til 
at centrere den. Forsæt med at fjerne 
beskyttelsesarket.

6

•  Læg altid artiklen i en lomme. En tom lomme må aldrig lamineres.
•  Afret overskydende lommemateriale omkring artiklen efter laminering 

og afkøling.

•  Før laminering af værdifulde artikler bør der foretages en testkørsel med en 

artikel af lignende størrelse og tykkelse.

TIPS

•  Varmefølsomme dokumenter må ikke lamineres (f.eks. kuponer, ultralyde, etc.).
•  Brug en whiteboardpen til at skrive på laminerede lommer.

РУССКИЙ

РУССК

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — Прочтите перед использованием!

•  

Штепсельная розетка должна быть установлена вблизи от устройства в 
легко доступном месте.

•  

Чтобы предотвратить поражение электрическим током НЕ 
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ламинатор рядом с водой и НЕ ДОПУСКАЙТЕ попадания 
воды на ламинатор, электрический шнур или настенную розетку.

•  

Не допускайте прикосновения электрического шнура к нагретой 
поверхности.

•  

Следите за тем, чтобы электрический шнур не свисал со шкафа 
или полки.

•  

Не используйте ламинатор, если электрический шнур поврежден.

•  

Не ламинируйте металлические предметы.

•  

Используйте только пленку, специально предназначенную для выбранного вами
режима ламинирования.

•  

Всегда присматривайте за детьми во время работы с ламинатором.

•  

Не подпускайте домашних животных к включенному ламинатору.

•  

Отключайте питание и отсоединяйте шнур, когда ламинатор не используется .

•  

Открывая ламинатор, строго следуйте инструкциям раздела “Техническое 
обслуживание”. Во избежание поражения электрическим током и отмены действия 
гарантии, не открывайте ламинатор и не пытайтесь починить его каким-либо 
иным способом. Если у вас есть вопросы, обратитесь в отдел обслуживания 
покупателей. Пожалуйста, помните о том, что данная гарантия не действует в 
случае неправильной эксплуатации, несоблюдения правил пользования или 
неразрешенного ремонта.

68

Удобные боковые 
ручки для переноски

Активная система 
охлаждения

Управляемая температурой 
задвижка крышки

Поддерживаю

щ

ий выступ на входе для 

направления ламинируемого материала

Ж/к дисплей 
для удобства 
пользователя

Технология HeatGuard™ - Двухслойная изоляция 
не выпускает жар наружу

Откидная крышка для очистки 
ламинирую

щ

его механизма

ВОЗМОЖНОСТИ

Тол

щ

ина ламинирую

щ

ей пленки 

75-250 микрон

Предположительное время разогрева 

4 минуты

Приблизительное время остывания 

60 минут

Скорость ламинирования 

50 см/мин.

Максимальная ширина 

330 мм

Напряжение 

220 - 240 В~

Частота 50/60 

Гц

Характеристики ламинирования – пакеты для горячего ламинирования от 
75 до 250 микрон с каждой стороны (пакеты мин.: 2 x 75 = 150 микрон; макс.: 
2 x 250 микрон = 500 микрон)

Ширина до A3 (330 мм)

1000 Вт

Размеры: 555 мм (д) 245 мм (ш) 120 мм (в)

Максимальная тол

щ

ина документа 1 мм

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Этот ламинатор оборудован функцией 
автоматического отключения. Она 
переключит ламинатор в режим ожидания, 
если он не используется в течение 60 минут. 
В режиме ожидания на ж/к дисплее будут 
отображаться символы “сна”.

COLD

80   

mic

100 

mic

HELP

?

TEMP

??

175 

mic

125 

mic

Чтобы снова включить ламинатор, просто нажмите 
кнопку режима ожидания с левой стороны передней 
панели управления.
В ходе ламинирования можно изменить направление 
движения пакета, если вы не уверены в его результате. 
Для этого нажмите кнопку обратного хода. Пакет будет 
возвра

щ

ен к входному лотку.

402113.venus.18L.111106.indd   Sec2:86-Sec2:87

402113.venus.18L.111106.indd   Sec2:86-Sec2:87

11/17/06   2:06:57 PM

11/17/06   2:06:57 PM