Страница 4 - II. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ; О ГЛ А В Л Е Н И Е
ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ! . . . . . . . . . . . . 3 ОПИСАНИЕ АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . 6 I. КУЗОВ И САЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Система дистанционного управ-ления (в вариантном исполнении) 7 Иммобилизатор . . . . . . . . . . . . . . . . 10Б...
Страница 8 - КЛЮЧИ; В вари ант ном испол не нии; Изготовление новых ключей
ОПИ СА НИЕАВ ТО МО БИ ЛЯ I. КУ ЗОВ И СА ЛОН КЛЮЧИ К авто мо би лю при ла га ют ся два ключа зажи га ния (рис. 1а) со встро ен ны ми в голов ку ключа спе -циаль ны ми коди рую щи ми устрой -ства ми. Ключ выклю ча те ля зажи -га ния с чер ной мет кой на торце сов ме ща ет в себе функ ции: – ключа зам ...
Страница 14 - ант ном
БОКОВЫЕ ДВЕРИ Боко вые двери можно бло ки - ро вать/раз бло ки ро вать изну тринажа ти ем соот вет ствен но на кноп -ки / в блоке пере клю ча те лей (см. рис. 6а) либо (в вари ант ном испол не нии) кноп кой в моду - ле двери води те ля (рис. 6б), принажа тии на эту кноп ку про ис хо дитсмена состоя ...
Страница 19 - положение подголовника; передних сидений
нья для пере воз ки гру зов, на ос-тав шей ся части может рас по ла -гать ся толь ко один пас са жир. Под -го лов ни ки задних сиде ний регу ли -ру ют ся и извле ка ют ся ана ло гич нопод го лов ни кам перед них сиде ний. Перед раскладкой заднего си- денья (или его части) необходимопропустить ленты ...
Страница 20 - рулевого колеса
ще нии ее в рабо чее поло же ниедля обес пе че ния воз мож но стиполь зо вать ся ими затем по наз -на че нию и во избе жа ние пов -реж де ния лент рем ней зам комспин ки. Расклад ку задне го сиде нья про- во ди те в сле дую щей после до ва -тель но сти: – вынь те под го лов ни ки из спин - ки сиде н...
Страница 22 - безопасности
В вари ант ном испол не нии авто мо биль ком плек ту ет ся перед -ни ми рем ня ми безо пас но сти спред ва ри тель ным натя же ни ем иогра ни чи те лем нагруз ки, рас по -ло жен ны ми в катуш ках перед нихрем ней безо пас но сти. Устрой стванатя же ния перед них рем ней безо -пас но сти пред наз на ...
Страница 23 - ПОДУШ КИ БЕЗО ПАС НО СТИ; антном исполнении; и срабатывания СНПБ
ПОДУШ КИ БЕЗО ПАС НО СТИ Авто мо биль комплектуется сис- темой пассивной безопасностиводителя, в которую входят фрон-тальная надувная подушка без-опасности водителя и инерцион-ные ремни безопасности, в вари- антном исполнении надувная подушка безопасности переднегопассажира, передние ремни без-опасн...
Страница 24 - срабатыванием СНПБ
– блок управления и диагности- ки (установленный на туннелепола кузова под консолью панелиприборов); – сигнализатор диагностики удерживающей системы в комби-нации приборов. При включении зажигания на несколько секунд загорается сиг-нализатор диагностики, располо-женный в комбинации приборов.Если при...
Страница 25 - Система пассивной безопасно-; опасности не заменяет ремень
сиденья, спинки сиденья и подго-ловника. Вся спина должна опи-раться на спинку сиденья, а си-денье должно быть отодвинутоназад настолько, насколько этопрактически возможно и удобноводителю, чтобы не терять воз-можности контроля над управле-нием автомобилем. Сиденье пе-реднего пассажира максимальноот...
Страница 27 - Перед установкой детского; Установка детских; Схема разрешенных мест установки детских
Перед установкой детского удерживающего устройства наместо заднего среднего пасса-жира ремень заднего среднегопассажира должен находитьсяв положении, при котором ниж-ний язычок вставлен в мини-замок (см. рис. 15б), далееруководствоваться рекоменда-циями производителя детскогоудерживающего устройства...
Страница 28 - Т а б л и ц а 1
мацией, приведенной в таблице 1«Соответствие детских удержи-вающих устройств ISOFIX местамих установки в автомобиле».Детское удерживающее устрой-ство ISOFIX может устанавливать-ся в Вашем автомобиле только втом случае, если оно соответству-ет требованиям Европейскогостандарта ЕСЕ R 44. Предупреждени...
Страница 30 - салона
дол жа ет гореть по сле дую ще муалго рит му: – После зак ры ва ния двери води те ля (послед ней из боко выхдве рей – в вари ант ном испол не - нии ) пла фон плав но гас нет в тече - ние 2 секунд, если зажи га ние вклю че но. – После зак ры ва ния двери води те ля (послед ней из боко выхдве рей – в ...
Страница 31 - Про ти во сол неч ные козырь ки; В вари ант ном испол не -; Веще вые ящики; козырек
около 10 секунд, а затем плав но гас нет. В вари ант ном испол не нии авто мо би ли имеют функ цию энер -гос бе ре же ния для устройств вну -трен не го осве ще ния (пла фо ныосве ще ния сало на, веще во го бо-ко во го ящика и багаж но го отде ле -ния) и при дли тель ном осве ще нииотклю ча ет их пит...
Страница 34 - В вари ант ном; двери задка; В вари ант ном испол -
ВНИМАНИЕ! Перед закрыванием капота убедитесь, что упор 1 установленв парковое положение и зафик-сирован в держателе 2. Во избе жа ние пов реж де ний не вклю чай те очи сти тель ветро во госте кла при откры том капо те. Перед закрытием капота, во избежание деформации металлаи образования скола краски...
Страница 47 - км; Показания ЖКИ в комплектации «Люкс» (продолжение)
45 Средняя скорость, км/ч Текущее время, часы: минуты Время в пути, часы:минуты Подсказка переключения передач Напряжение бортсети, В Текущий расход топлива, л/100 км Средний расход топлива, л/100 км Израсходованное топливо, л Вкл./выкл. звуковой подсказкипереключения передач Остаточный запас хода, ...
Страница 57 - при автоматической
R (задний ход) – пере да ча зад- не го хода. Может быть вклю че на толь ко после пол ной оста нов киавто мо би ля, при рабо те дви га те ляна холо стом ходу. N (ней траль ная пере да ча) – исполь зу ет ся при пуске дви га те ляна стоян ке одно вре мен но с вклю -чён ным рабочим или стоя ноч нымтор м...
Страница 58 - системой вентиляции и отопления
УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ САЛОНА В вари ант ном испол не нии авто мо биль может ком плек то - вать ся либо ото пи тель но-вен ти ля -ци он ной, либо кли ма ти че ской ус-та нов кой. 1 – рукоят ка пере клю ча те ля режи мов рабо ты вен ти ля то ра. 2 – рукоят ка пере клю ча те ля тем...
Страница 67 - электрообогрева ветрового стекла
Холо диль ная маши на запра вле - на хла до но си те лем и нахо дит сяпод высо ким давле ни ем. Само -стоя тель ное устра не ние непо ла -док в рабо те систе мы не допу ска -ет ся. Обра щай тесь за кон суль та -ци ей на атте сто ван ные ПССС . Электрообогрев ветрового стекла (ЭОВС) В вари ант ном ис...
Страница 68 - Блок управления; Рис. 44а. Кнопки управления мультимедийной системой
Это может при ве сти к корот кимзамы ка ниям, воз го ра нию илидру гим пов реж де ниям. Ста рай тесь не ста вить транс - порт ное сред ство на стоян ке вместах пря мо го воз дей ствиясол неч ных лучей, кото рые мо-гут при ве сти к чрез мер но муповы ше нию тем пе ра ту ры вну т-ри сало на. Перед нач...
Страница 71 - Режим РАДИО; – AM; Пере клю че ние в режим прие ма; Радио
1 – Инфор ма ция – ото бра же - ние диаг но сти че ских сооб ще ний. 2 – Застав ка – ото бра же ние пока за ний часов в раз мер экра надис плея. При рабо те ММС в раз ных меню на нижней пане ли экра на, за крас -ной лини ей раз ме ща ет ся сле дую -щая инфор ма ция: дата, время, инфор ма ция о под к...
Страница 72 - Настрой ка на стан цию; авто по иск; Руч ная настрой ка
Кноп ки AM, FM1, FM2-FM4 (см. рис. 44г) позво ля ют выбратьнеобхо ди мый диапа зон рабо ты: – кноп ка FM1 пере клю ча ет радио при ем ник в диапа зо не (65–74) МГц; – кноп ка FM2-FM4 пере клю ча - ет радио при ем ник в диапа зо не(87,5–108) МГц; – кноп ка AM пере клю ча ет ра- дио при ем ник в диапа...
Страница 74 - Выбор аудиофайлов
6 – кнопка воспроизведения аудиофайлов; 7 – кнопка включения режима повторного воспроизведения; 8 – кнопка включения режима воспроизведения в случайномпорядке; 9 – кнопка прокрутки списка аудиофайлов; 10 – список аудиофайлов с курсором на выбранном файле. Выбор аудиофайлов Радиоаппарат поддерживает ...
Страница 90 - Рис. 44х. Окно настроек проигрывания видеофайлов
ма аль тер на тив ных частот. По ме-ре осла бле ния уров ня сиг на лапри ни мае мой радиостан ции при -ем ник авто ма ти че ски пере клю -чит ся в режим поис ка при ни мае -мой радиостан ции на аль тер на -тив ной часто те веща ния. Для выклю че ния режи ма прие ма аль -тер на тив ных частот наж ми ...
Страница 92 - Отдель ные моде ли
Под клю че ние теле фо на с функ ци ей Bluetooth Перед под клю че ни ем убе ди тесь, что в теле фо не име ет ся функ цияBluetooth. Для сое ди не ния с ММС вклю- чи те на теле фо не функ цию Blue-tooth. Если в теле фо не име ет ся режим види мо сти, вклю чи те его.Далее в меню настро ек рабо ты стеле...
Страница 94 - для подключения USB-накопителя
Место подключения USB-накопителя ММС имеет воз мож ность под - клю че ния USB-нако пи те ля объе -мом от 1 до 64 Гб для вос про из ве -де ния на ММС аудио-, видеофай -лов и изо бра же ний. Разъем 1 (рис. 44ш) для под - клю че ния USB-нако пи те ля рас по -ло жен в верх нем левом углу боко -во го вещ...
Страница 115 - в механической коробке передач
чем че рез три ми ну ты, что бы до -ли тая пор ция мас ла ус пе ла стечь вкар тер. Для пра виль но го из ме ре -ния не об хо ди мо встав лять ука за -тель 1 уров ня мас ла в его ус та но -воч ное от вер стие до упо ра. ВНИМАНИЕ! Не до пу с ка ет ся пре вы ше ние уров ня мас ла в кар те ре дви га -те...
Страница 120 - За ме на ко лес; II; Т а б л и ц а 2; Допускаемые типоразмеры шин, колес и давление воздуха в шинах; при замене колес
За ме на ко лес Для за ме ны ко лес:– ус та но ви те ав то мо биль на ров ной пло щад ке и за тор мо зи теего сто я ноч ным тор мо зом и вклю -че ни ем пер вой пе ре да чи; – до стань те за пас ное ко ле со и ин ст ру мент; – снимите колпак колеса (в ва- риантном исполнении); – ос лабь те на один об...
Страница 122 - Т а б л и ц а 3; Электрические цепи, защищаемые плавкими предохранителями*
на любую кноп ку пуль та инди ка - тор пуль та заго ра ет ся корот койвспыш кой. Если при нажа тии на любую кноп ку пуль та инди ка торзаго ра ет ся двумя корот ки ми вспыш-ка ми или не заго ра ет ся вооб ще,то сле ду ет заме нить элемент пита ния на новый. Для этого про -де лай те сле дую щие дей с...
Страница 123 - монтажного блока
ВНИ МА НИЕ! Не допу ска ет ся при ме не ние пре дох ра ни те лей, отли чаю щих -ся по номи на лу силы тока от реко мен ду е мых в табли це 3. Этоможет при ве сти к отка зам в рабо те элек тро обо ру до ва ния авто мо би ля или воз ни кно ве ниюпожа ра. Для досту па к мон таж но му бло- ку с плав ки ...
Страница 126 - Задний фонарь; на автомобиле с кузовом «универсал»
Уста нов ка новой лампы осу - щест вля ет ся в обрат ном поряд ке. Заме на лампы ука за те ля пово ро та: – открой те капот (см. раз дел «Капот»); – повер ни те на себя патрон 4 лампы до упора; – вынь те патрон с лам пой из кор пу са фары; – повер ни те лампу про тив часо - вой стрел ки до упора, пр...
Страница 127 - поворота
– вставь те новую лампу в патрон, нажав на неё и повер нувпо часо вой стрел ке; После заме ны лампы сбор ку и уста нов ку задне го фона ря про во -ди те в обрат ном поряд ке. Боко вой ука за тель пово ро та Для заме ны лампы в боко вом ука за те ле пово ро та 1 (рис. 61)сни ми те его с авто мо би ля...
Страница 128 - багажника и бокового
щью пло ской отверт ки, вста вив еев спе циаль ные пазы. Лампы ин- ди ви ду аль но го осве ще ния выни -ма ют ся после пово ро та на 45 0 по часо вой или про тив часо вой стрел ки. Блок удер жи ва ет ся впоса доч ном месте с помо щью заще лок 2. Пла фо ны осве ще ния багаж ни ка и боко во го веще во...
Страница 134 - ТЕХ НИ ЧЕ С КАЯ ХА РАК ТЕ РИ С ТИ КА АВ ТО МО БИ ЛЯ; Основные параметры и характеристики автомобиля 2192 (хэтчбек)
132 ТЕХ НИ ЧЕ С КАЯ ХА РАК ТЕ РИ С ТИ КА АВ ТО МО БИ ЛЯ Т а б л и ц а 4 Основные параметры и характеристики автомобиля 2192 (хэтчбек) Модель двигателя 11186 21126 21127 Тип трансмиссии МКП АКП МКП* АКП* МКП* Количество дверей 5 Количество мест, чел. 5 (первый ряд – 2, второй ряд – 3) Количество мест...
Страница 137 - Основные параметры и характеристики автомобиля 2194 (универсал)
135 Т а б л и ц а 5 Основные параметры и характеристики автомобиля 2194 (универсал) Модель двигателя 11186 21126 21127 Тип трансмиссии МКП* МКП* АПК* МКП* Количество дверей 5 Количество мест, чел. 5 (первый ряд – 2, второй ряд – 3) Количество мест при полностью сложенных 2 задних сиденьях, чел. Габа...
Страница 145 - МОТОРНОЕ МАСЛО; По приведенной ниже таблице определите уровень
143 МОТОРНОЕ МАСЛО По приведенной ниже таблице определите уровень качества и класс вязкости масла, предписанного дляВашего автомобиля в соответствии с имеющимся тем- пературным диапазоном эксплуатации. В случае необхо-димости – замените масло. Для этого обратитесь наавторизованный сервисный центр. И...
Страница 146 - П р и л о ж е н и е 2; ЛАМПЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ
144 П р и л о ж е н и е 2 ЛАМПЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ Место установки Категория лампы Фа ра* — лам па даль не го све та H1 — лампа ближнего света Н7 — лам па ука за те ля по во ро та РY21W — лам па дневного ходового огня и габаритного огня W21/5W Задний фонарь* — лампа сигнала торможения P21W —...
Страница 147 - П р и л о ж е н и е 3; -клапанный двигатель
145 П р и л о ж е н и е 3 СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ* Тип двигателя Тип свечи зажигания 8-клапанный двигатель А17ДВРМ ОАО «Роберт Бош Саратов»LR15YC-1 BRISKWR7DCX Bosch 16-клапанный двигатель АУ17ДВРМ ОАО «Роберт Бош Саратов»DR15YC-1 BRISKFR7DCU Bosch *Зазор между электродами свечи зажигания должен быть в пред...
Страница 148 - П р и л о ж е н и е 4; РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОПРИЕМНИКА
146 Настоящее руководство по эксплуатации распро- страняется на радиоприемник и проигрыватель звуко-вых файлов 2190-7900010-20 (далее по тексту радио-приемник) и предназначено для изучения состава,принципов работы, технических характеристик, правилэксплуатации и технического обслуживания изделия. ПР...
Страница 149 - и форма лицевой панели
147 1. Описание радиоприемника 1.1 Внешний вид 1.1.1 На рис. 1 представлен внешний вид лицевой панели ра-диоприемника и проигрывателязвуковых файлов 2190-7900010-20. 1.2 Описание органов управления 1.2.1 Описание органов управ- ления, обозначенных цифрами нарис. 2, приведено в таблице 1. 1.2.2 Для с...
Страница 153 - радиоприемника
нота ответственности за без-опасность дорожного движе-ния. Пользуйтесь изделиемтак, чтобы автомобиль оставал-ся подконтролен Вам в любойситуации! 2.1.2 Для предотвращения ава- рии во время управления автомо-билем: – не проводите настройку ра- диоприемника; – не делайте звук очень гром- ким, так как ...
Страница 155 - При выборе любого; из кнопок; В диапазоне FMAS; одну из кнопок; Если в системных; нажать кнопку
– 2-й. Автоматический поиск и сохранение 6 наиболее увереннопринимаемых радиостанций вдиапазоне FMAS (объединенныйдиапазон УКВ-FM). При этом всписке диапазонов появляетсяновый диапазон – FMAS. Для этогонажмите и удерживайте нажатойкнопку SCAN (рис. 2, поз. 15) до появления на дисплее сообщения«АВТОП...
Страница 156 - MUTE; Вывод дополнительной
Примечание. Переключения в ре- жим «Аудио», при подключении внеш-них накопителей не произойдет, еслиприемник находится в режиме «прие-ма телефонного звонка». 4.1.2 Условия корректного под- ключения приведены в Приложе-нии В. 4.1.3 В данном режиме в верх- ней строке (рис. 4, поз. 3) отобра- жается но...
Страница 158 - Отдельные модели
– в меню «Подключение тел» в системных настройках радио-приемника; – длительным нажатием на кнопку (рис. 2, поз. 10) – включение Bluetooth® ; – длительным нажатием на кнопку (рис. 2, поз. 13) – выключение Bluetooth® . 5.2 Подключение телефона с функцией Bluetooth® ВНИМАНИЕ! Соблюдайте законодатель- ...
Страница 159 - Если при отключении
5.3 Отключение телефона 5.3.1 Вы можете отключить телефон следующим образом: – выключить функцию Blue- tooth® на Вашем телефоне; – нажать с удержанием кнопку (рис. 2, поз.13). Примечание. Если при отключении телефон находится в режиме разгово-ра, то разговор автоматически пере-ключится с громкоговор...
Страница 160 - аудиопараметров; Выход из режима; Окно регулировок
– если Вы находитесь в режиме «Телефон», нажать кнопку(рис. 2, поз. 10), при этом номеротобразится на экране радиопри-емника. У Вас есть возможность сохра- нить до 6 номеров, для этогонеобходимо: – во время отображения последнего входящего/исходяще-го телефонного номера на дис-плее нажать с удержани...
Страница 161 - Bluetooth; – произвести сброс установок; гарантийными
– вкл./выкл. функцию автомати- ческого переключения на альтер-нативную частоту радиовещания(RDS AF); – вкл./выкл. функцию поиска радиостанций по заданному типупрограммы (RDS PTY); – вкл./выкл. функцию приема региональных радиостанций (RDSREG); – вкл./выкл. СВ-диапазон (AM- диапазон); – вкл./выкл. фу...
Страница 162 - Нарушение правил эксплуатации изделия
160 Т а б л и ц а 4 Пролитая жидкость на изделие(внутри изделия) Запах гари Нарушение пломб, геометрии илиисходного состояния поверхностикорпуса изделия Следы жизнедеятельности насеко-мых или животных Сломанные органы управления изадания режимов работы Невозможность точной идентифи-кации серийного н...
Страница 163 - Соединительные кабели и разъемы
161 Продолжение табл. 4 Отсутствие штатных ЭРИ на своихместах, наличие установленных не-штатных ЭРИ. Следы пайки Сильное запыление либо загрязне-ние изделия, конденсат внутри изделия. Плесень, грибки, налетыорганического и неорганическогопроисхождения Посторонние предметы внутри из-делия (скрепки, к...
Страница 167 - П р и л о ж е н и е 4 г; Уход за радиоприемником; Примечание; Запрещается использовать для; П р и л о ж е н и е 4 в; Условия корректного подключения
165 П р и л о ж е н и е 4 г (обязательное) Уход за радиоприемником 1. Во время чистки салона авто- мобиля не допускайте попаданияжидкости внутрь радиоприемника.Это может привести к короткимзамыканиям, возгоранию или дру-гим повреждениям. 2. Отпечатки пальцев удаляйте с дисплея мягкой салфеткой,котор...
Страница 168 - П р и л о ж е н и е 4 д; Возможные неисправности и способы их устранения; Радиоприемник не включается
166 П р и л о ж е н и е 4 д (обязательное) Возможные неисправности и способы их устранения Радиоприемник не включается Не устанавливается связь по Bluetooth междурадиоприемником и мобильным телефоном Радиоприемник не реагирует на нажатия кнопок Радиоприемник не находит ни одной радиостан-ции Радиопр...
Страница 169 - П р и л о ж е н и е 4 е; Перечень принятых сокращений
167 AF – Список альтернативных частот. Возможность автоматизированной перестройки радиоприёмника, например, в случае ухудшения приёма сигналов на данной частоте, на другие частоты, на которых также осуществляется передача сигналов данной программы AM – АМ-диапазон AUDIO – Аудиотермин, относящийся к ...
Страница 170 - Что такое потоковое аудио-; П р и л о ж е н и е 4 ж
168 Часто возникающие вопросы Что такое потоковое аудио- Bluetooth или A2DP? A2DP (Advanced Audio Distributi- on Profile) – расширенный профильраспространения аудио. Отвечаетза передачу стереозвука по радио-каналу Bluetooth на какое-либопринимающее устройство, напри-мер, телефона или MP3-плеера, на ...