Квадроциклы Polaris Industries Inc Scrambler 850 2015 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
20
БЕЗОПАСНОСТЬ
Предупредительные таблички и их расположение
На корпусе транспортного средства прикреплены таблички с важной
информацией, касающейся вашей безопасности. Внимательно прочитайте
таблички и следуйте содержащимся в них инструкциям. Если содержание
табличек на вашем транспортном средстве отличается от того, что напи-
сано в данном Руководстве, то приоритет следует отдавать тексту табли-
чек, расположенных на транспортном средстве.
Если какая-либо из табличек придет в негодность, вы можете приобрести
ее у вашего дилера. Обратитесь к дилеру. Номер для заказа напечатан на
табличке.
Предупредительные таблички общего характера
ВНИМАНИЕ
Неправильная эксплуатация мотовездехода (снегоболотохода) может привести к
СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ, НЕСЧАСТНОМУ СЛУЧАЮ или СМЕРТИ
ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТНЫЙ ШЛЕМ И ЗАЩИТНУЮ ОДЕЖДУ ДЛЯ ВОДИ-
ТЕЛЯ И ПАССАЖИРА
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВОЖДЕНИЕ НА ДОРОГАХ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРЕВОЗКА ПАССАЖИРОВ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИ ПРИЕМЕ НАРКОТИКОВ ИЛИ АЛКОГОЛЯ
ВОЖДЕНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:
• без надлежащей подготовки или инструктажа
• на скорости не соответствующей опыту водителя и условиям движения
• на дорогах общего пользования – возможно столкновение с другим авто-
мобилем
• при наличии пассажира – возможно ухудшение управляемости и потеря
контроля над мотовездеходом
ВОДИТЕЛЬ ВСЕГДА ОБЯЗАН СОБЛЮДАТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ:
• использовать соответствующие приемы управления для предотвраще-
ния опрокидывания на холмах или пересеченной местности, а также в
поворотах
• избегать езды по мощеным дорогам – такая дорога может отрицательно
повлиять на качество управления и контроль
СТРОГО СОБЛЮДАЙТЕ ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ МОТОВЕЗДЕХОДА,
КОТОРЫЕ ПРИВЕДЕНЫ В РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В СЛУЧАЕ УТЕРИ РУКОВОДСТВА ОБРАТИТЕСЬ К АВТОРИЗОВАННОМУ
ДИЛЕРУ POLARIS ДЛЯ ЗАМЕНЫ.
7175376
Предупреждение по возрастному цензу
ВНИМАНИЕ
Мотовездеход (снегоболотоход) предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
ВОДИТЕЛЕЙ.
Управление мотовездеходом (снегоболотоходом) лицам моложе 16 лет
ЗАПРЕЩЕНО.
7175374
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ
- 4 ВВЕДЕНИЕ; На протяжении всего руководства пользователя появляются следу-; ОПАСНОСТЬ
- 5 Мотовездеходы (снегоболотоходы) SCRAMBLER 850 и SCRAMBLER XP; Вибрация и шумность; • Внешние факторы, такие как шум и температура.; ВНИМАНИЕ
- 6 Идентификационные номера
- 7 БЕЗОПАСНОСТЬ; Обучение по безопасности; За более подробной информацией по поводу безопасной
- 8 Экипировка водителя; Шлем
- 9 Защита глаз; Модификации оборудования
- 11 Отработавшие газы
- 14 при езде вниз по склону
- 15 склоне. Скатывание по склону; При; Движение по чрезмерно крутым
- 17 Неконтролируемая пробуксовка или занос
- 18 Оставляйте достаточный тормозной путь.; Вождение по замерзшим водоемам; льда, что в свою очередь станет причиной травмы или гибели в случае; Плохая видимость; Движение на мотовездеходе (снегоболотоходе) в ночное время или в
- 19 дросселя и рулевого управления.; Дееспособность водителя; венными или физическими недостатками не должны допускаться к; Нагретые детали мотовездехода (снегоболотохода)
- 20 Предупредительные таблички и их расположение; Предупреждение по возрастному цензу
- 21 Предупреждение по режиму 4X4; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; Давление в шинах/Нагрузка; Предупреждающая табличка реверса
- 22 • Не выезжайте на склоны с крутизной более; Предупреждение по фаркопу
- 23 ходе) со снятым кожухом ремня вариатора ЗАПРЕЩЕНА.; Предупреждение на багажных площадках; • НЕ БУКСИРУЙТЕ ГРУЗ, ПРИКРЕПИВ ЕГО К БАГАЖНЫМ ПЛОЩАДКАМ
- 24 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ; Переключатели; Кнопка Mode/Кнопка Оverride; Нажатие на кнопку Override при открытой дроссельной; Переключатель 4X4
- 25 Экстренный выключатель дви-; Чтобы быстро остановить работу двига-; Замок зажигания; Рычаг выбора режима трансмиссии; Переключение передач при работе двигателя на оборотах; Срок службы ремня вариатора
- 26 Рычаг акселератора; расположения и целостность тросика привода дросселя.
- 27 Рычаг тормоза; справности обратитесь к дилеру для проведения ремонта.
- 28 Главный тормозной цилиндр/Тормозная жидкость; Не
- 29 Стояночный тормоз; Включение стояночного тормоза; Если стояночный тормоз задействован при движении мотове-
- 30 Дополнительный ножной тормоз; серьезным личным травмам или смерти.; Уровень тормозной жидкости
- 31 Топливный бак
- 32 Система полного привода
- 34 Цифровой прибор; Спидометр; Спидометр сообщает текущую скорость мотовездехода (снегоболо-
- 35 Контрольные лампы; Лампа
- 36 Информационный центр; km; RPM
- 37 Если сегменты на дисплее не проявляются, имеет место неи-; Информационный дисплей
- 38 Для выхода из режима настроек в любое время, подождите 10; Стандарт США; Мили; Время
- 39 Часы сохраняют настройки до тех пор, пока аккумулятор не; Режим одометра
- 42 Диагностические коды
- 46 Передняя багажная площадка/багажное отделение; Фиксаторы
- 47 ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Обкатка; Периодом обкатки нового транспортного средства Polaris счита-; В первые 3 часа работы двигателя возможно повышенное; Обкатка двигателя и ходовой части
- 48 Перечень предварительных проверок
- 49 Практика безопасной эксплуатации
- 50 Изучите местность/действуйте осторожно
- 51 Запуск двигателя; Система блокировки запуска двигателя сработает, при попытке; Поездка в холодную погоду
- 52 Вождение; ножках, а обе руки должны быть на рукоятках.
- 53 Поворот; Резкий поворот на большой скорости приводит к опрокидыва-
- 54 Движение по скользким поверхностям; Включение режима 4X4 при проскальзывающих задних; только поворотом руля в сторону заноса и переносом центра
- 55 Движение вверх по склону
- 56 Движение поперек склона; Не рекомендуется двигаться вдоль склона. Неправильное движение
- 57 Спуск со склона
- 58 по склону, не спускайтесь на нем задним ходом! Развернитесь,
- 59 Преодоление водных преград
- 60 Преодоление препятствий; Научитесь «читать» характер местности. Постоянно будьте
- 61 Движение задним ходом; Чрезмерное нажатие на рукоятку привода дросселя в
- 62 Перевозка грузов
- 64 Максимальный вес буксируемого прицепа
- 65 РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЕБЕДКИ; Неправильная эксплуатация лебедки может привести к СЕРЬЕЗНЫМ; Меры предосторожности при использовании
- 66 Меры предосторожности; чтобы трос лебедки не накапливался на одной стороне барабана.
- 68 Эксплуатация лебедки
- 72 E. Медленно втягивайте трос, пока ваш помощник горизонтально
- 73 Уход за тросом лебедки; В целях вашей безопасности разрешается производить замену дета-
- 74 Ударная нагрузка; Трос вашей лебедке достаточно сильный, но он НЕ предназ-
- 75 Трос лебедки разработан и протестирован и позволяет выдер-
- 76 Правила безопасности и техническое обслуживание; Ненадлежащее обслуживание лебедки может привести к
- 77 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Система шумоподавления
- 78 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Регламент технического обслуживания; ном техническом обслуживании и ремонте в Журнале технического; Что понимается под тяжелыми условиями эксплуатации.
- 79 Символ
- 82 Рекомендации по смазке; Проверяйте и смазывайте все компоненты через интервалы, указан-; Перед
- 83 Применение смесей разномарочных масел или нереко-; теля
- 84 Горячее масло может вызвать ожоги. Не допу-; Вид
- 86 Трансмиссионное масло
- 87 Передний редуктор (Жидкость Demand Drive)
- 88 Масло заднего редуктора
- 89 соответствие со спецификацией.
- 90 Электроусилитель
- 92 Вырывающийся пар может причинить сильные
- 93 Слишком большое количество тормозной жидкости в расши-; Для поддержания тормозов в рабочем состоянии рекомендуем
- 94 Схождение; Неверная регулировка схождения может привести к повре-; Рулевое управление; Трос
- 95 Снятие сиденья; Возьмитесь за заднюю; Снятие боковой; вую панель и подножку. Поднимите правую панель вверх при этом
- 96 Шины; изводителя соответствующего типоразмера.; Глубина протектора; Не отпускайте гайки со шплинтом. Обратитесь к дилеру
- 97 Незатянутые колесные гайки могут привести к откреплению; Спецификация по затяжке колесных гаек
- 98 Воздушный фильтр
- 99 Замена предохранителя
- 100 Фары
- 101 Винт Philips
- 102 Использование не рекомендованных типов свечей зажига-; Проверка свечей зажигания; Горячая выпускная система и двигатель могут выз-; Момент затяжки; Новые свечи зажигания
- 103 Нормальные свечи зажигания
- 104 Затопление транспортного средства; Возможно серьезное повреждение двигателя, в случае,
- 105 Пренебрежение рекомендациями в данном разделе может привести к
- 106 и воздуховоды при замене ремня.
- 108 понижающей передач; Условие
- 109 Руль; Руль имеет возможность регулировки.; Неверная регулировка или затяжка болтов регулировочного; повороте руля его рукоятки не задевают за топливный бак и
- 110 Регулировка развала и угла наклона поворотной оси; Регулятор
- 111 Регулятор жесткости амортизатора расположен на корпусе аморти-; Амортизаторы Fox; Настройка; Зад
- 112 Корпус дросселя/Холостой ход
- 113 Свободный ход тросика привода дросселя
- 114 Батарея
- 115 аккуратно и безопасно проложены спереди и сзади батареи.; Хранение батареи
- 116 При перегреве аккумулятор может взорваться, нанеся
- 117 Проверьте состояние аккумулятора до и через 1-2 часа после окон-; Состояние
- 118 Струя воды под высоким давлением может повредить; Рекомендации по мойке
- 119 Полировка; Рекомендации по полировке
- 120 Не запускайте двигатель во время хранения, чтобы не раз-; Наружная очистка
- 121 Обработка двигателя защитным составом
- 122 Транспортировка
- 123 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Износ приводного ремня; Устранение неисправности
- 124 Двигатель не проворачивается
- 125 Детонация в двигателе
- 126 Двигатель глохнет или не выдает мощность; Возможная причина
- 127 ПРОДУКЦИЯ POLARIS; Артикул Описание; Масло двигателя
- 128 СПЕЦИФИКАЦИИ
- 129 Настройки вариатора; *Модели с EBS не требуют регулировки пружины/кулачка
- 132 ГАРАНТИЯ; Ограниченная гарантия; правилами международного региона.; Регистрация; обратитесь к дилеру. ГАРАНТИЯ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУ-; Область действия гарантии и исключения:; Ограничения гарантийных обязательств и возмещений; ТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ДЕФЕКТЫ КОНСТРУКЦИИ. Гарантия не
- 133 Смазки и жидкости
- 134 Порядок получения гарантийного обслуживания
- 135 Примечание; на уровень выброса вредных веществ.
- 136 США Ограниченная гарантия по отсутствию превы-; запрещено законодательством и международными правилами.
- 137 Модели для штата Калифорния; официальному представителю Polaris.
- 138 ЖУРНАЛ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; ными о своевременно выполненном техническом обслуживании.
