Can Am Outlander 800R EFI 2010 - Инструкция по эксплуатации

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

МОТО ВЕЗ ДЕ ХОД

ОТ НО СИ ТСЯ

К

ЧИСЛ У

Т РА НСПОР Т НЫ Х

СРЕ ДСТ В

ПО

-

ВЫШ ЕННОЙ

ОП АСНО СТ И

. 

Д а ж е

п р и

в ы п о л н е н и и

о б ы ч н ы х

м а н е в р о в

 — 

р а з в о р о т о в

, 

д в и ж е н и ю

п о

с к л о н у

и

т

. 

п

. — 

в о з н и к а е т

р и с к

о п р о к и д ы в а н и я

м а ш и н ы

, 

е с л и

н е

п р и н я т ь

н е о бхо д и м ы х

м е р

п р е д о с т о р о ж н о с т и

.

С т р о г о

с л е д у й т е

в с е м

и н с т ру к ц и я м

, 

с о д е р ж а щ и м с я

в

н а с т о я щ е м

Р у к о

-

в о д с т в е

и

в

т а б л и ч к а х

н а

к о р п ус е

м о т о в е з д ехо д а

. 

ЭТО

ГА РА Н Т И Я

В А Ш ЕЙ

БЕЗ ОП АСНО СТ И

.

Р у к о в о д с т в о

п о

э к с п л у а т а ц и и

д о л ж н о

п о с т о я н н о

н а хо д и т ь с я

у

в л а д е л ь ц а

и л и

в о д и т е л я

м о т о в е з д ехо д а

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

И г н о р и р о в а н и е

п р е д у п р е ж д е н и й

, 

с о д е р ж а щ и хс я

в

н а с т о я щ е м

Р у к о в о д

-

с т в е

, 

Д ЕМ О НСТ РА Ц ИО Н НО М

В И Д ЕО ФИ Л Ь М Е

и

т а б л и ч к а х

н а

к о р п ус е

м о т о в е з д ехо д а

, 

м о ж е т

и м е т ь

с е р ь е з н ы е

п о с л е д с т в и я

, 

н е

и с к л ю ч а я

п о л у

-

ч е н и е

т р а в м

и

г и б е л и

л ю д е й

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Д а н н ый

м ото в е з дехо д

п о

с в о и м

х а р а к те р и с т и к а м

м ожет

п р е в о схо д и т ь

д ру

-

г и е

т р а н с п о рт н ы е

с р е дс т в а

, 

к от о р ы м и

Вам

п р и хо д и л о с ь

у п р а в л я т ь

р а н е е

. 

Уде л и те

в р е м я

д л я

о з н а к о м л е н и я

с

В а ш и м

н о в ым

м ото в е з дехо до м

.

ПОПРАВКА

 65 

ШТАТА

КАЛИФОРНИЯ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Нас тояще е

и з де л и е

с о де рж и т

и л и

в ы де л я ет

и з в е с т н ы е

в

штате

К а л и ф о р

-

н и я

х и м ич е с к и е

в е ще с т в а

, 

с п о с о б н ы е

в ы з ы в ат ь

о н к ол о г ич е с к и е

з аб ол е в а

-

н и я

, 

п о р о к и

дето р ож де н и я

и л и

о с л абл е н и е

р е п р о д у к т и в н о й

фу н к ц и и

.

РАЗЛИЧИЕ

ОДНОМЕСТНЫХ

И

ДВУ ХМЕСТНЫХ

МОДЕЛЕЙ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

В

т е к с т е

д а н н о г о

Р у к о в о д с т в а

т е р м и н

 «

ОДНО М ЕСТ Н А Я

МОДЕ ЛЬ

» 

п р и м е

-

н я е т с я

в

о т н о ш е н и и

м о т о в е з д ехо д о в

, 

д в и г а т ь с я

н а

к о т о р ы х

м о ж е т

т о л ь к о

в о д и т е л ь

, 

в

т о

в р е м я

к а к

т е р м и н

 «

Д ВУ Х М ЕСТ Н А Я

МОДЕ ЛЬ

» 

о т н о с и т ь с я

к

м о т о в е з д ехо д а м

н а

к о т о р ы х

д о п ус к а е т с я

п е р е в о з к а

п а с с а ж и р а

.

Уб е д и т е с ь

, 

ч т о

п р и в е д ё н н ы е

н и ж е

п р е д о с т е р е ж е н и я

и

и н с т ру к ц и и

п р и м е

-

н и м ы

к

В а ш е й

к о н к р е т н о й

м о д е л и

м о т о в е з д ехо д а

.

Данный

мотовездеход

является

внедорожным

транспортным

средством

. 

Он

главным

обра

-

зом

предназначен

для

отдыха

, 

но

так же

может

использоваться

в

утилитарных

целях

.

На

территории

Канады

изделия

распространяются

компанией

 Bombardier Recreational 

Products Inc. (BRP).

На

территории

США

изделия

распространяются

компанией

 BRP US Inc.

Приведённые

ниже

торговые

марки

являются

собственностью

компании

 Bombardier 

Recreational Products Inc.:

Can-Am

TM

D.E.S.S.

TM

Outlander

TM

Rotax

®

TTI

TM

XPS

TM

Логотипы

 ®™ 

и

 BRP 

являются

торговыми

марками

компании

 Bombardier Recreational Products Inc. 

или

её

филиалов

.

© 2009 Bombardier Recreational Products Inc. 

и

 BRP US Inc. 

Все

права

защищены

.

МП10

РОСС

 CA.MT20.B10565

с

 23.07.2009 

по

 23.07.2010

MT20