Квадроциклы Can Am DS 450 X mc 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
МОТОВЕЗДЕХОД - НЕ ИГРУШКА И МОЖЕТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ОПАСНОСТЬ ВО
ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
– Управление мотовездеходом отличается от управления иными транспортными средствами: такими
как автомобиль или мотоцикл.
– В случае несоблюдения правил эксплуатации столкновение или опрокидывание мотовездехода
может произойти даже при выполнении простых маневров, таких как поворот, движение по склону,
преодоление препятствия.
Несоблюдение следующих рекомендаций может повлечь
ТЯЖКИЕ УВЕЧЬЯ ИЛИ СМЕРТЬ
:
– Внимательно прочитайте настоящее Руководство и ознакомьтесь с предупреждающими табличка-
ми, расположенными на мотовездеходе. Неукоснительно следуйте представленным рекомендациям
по эксплуатации. Внимательно посмотрите
ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ ВИДЕОФИЛЬМ
перед
тем, как приступить к эксплуатации мотовездехода.
– Данный мотовездеход обладает высокими эксплуатационными характеристиками и предназначен
исключительно для внедорожного использования. Неопытные водители не смогут правильно оценить
риски и окажутся неготовы к особенностям поведения данного мотовездехода.
– Всегда следуйте возрастным рекомендациям и ограничениям: Лица, не достигшие 16 лет, категори-
чески не допускаются к управлению мотовездеходом. Только для опытных водителей.
– Перевозка пассажиров на данном мотовездеходе категорически запрещена. Вес пассажира (-ов)
ухудшает устойчивость и управляемость мотовездехода, что увеличивает вероятность потери управ-
ления.
– Движение по дорогам с покрытием (включая тротуары, подъездные дорожки, парковки и улицы) на
данном мотовездеходе категорически запрещено.
– Движение по дорогам общего пользования (включая шоссейные, грунтовые и гравийные) на данном
мотовездеходе категорически запрещено.
– Не садитесь на мотовездеход без плотно сидящего сертифицированного шлема. Также вам потре-
буется защита для глаз (очки или экран), перчатки, ботинки, рубашка или куртка с длинным рукавом,
а также штаны достаточной длины.
– Эксплуатация мотовездехода в состоянии алкогольного или наркотического опьянения категориче-
ски запрещена. Подобное состояние значительно ухудшает скорость реакции и способность оцени-
вать ситуацию.
– Движение на избыточных скоростях категорически запрещено. Принимайте во внимание рельеф
местности, видимость, состояние мотовездехода и собственный опыт вождения.
– Движение на задних колесах, прыжки и прочие трюки категорически запрещены.
– Перед поездкой всегда проверяйте работоспособность и безопасность вашего мотовездехода. Не-
укоснительно соблюдайте требования, процедуры и график технического обслуживания, представ-
ленные в данном Руководстве.
– Всегда держитесь обеими руками за руль и держите обе ноги на подножках во время движения.
– Будьте особо осторожны и двигайтесь с низкой скоростью при движении по незнакомой местности.
Следитек за измененим рельефа при движении.
– Движение по избыточно неровной, скользкой или рыхлой поверхности без надлежащей подготовки
категорически запрещено. Всегда проявляйте особую осторожность на подобных поверхностях.
Содержание
- 2 ДЕМОНСТРАЦИОННОМ ВИДЕОФИЛЬМЕ
- 3 СРЕДСТВЕ; Возрастные ограничения.; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; Курсы вождения; ПРЕ ДОСТЕРЕ ЖЕНИЕ; ПРЕДИСЛОВИЕ
- 4 При чтении настоящего Руководства, помните что:; ПРЕ ДОС ТЕРЕ Ж ЕНИЕ; ВНИМАНИЕ; Содержит предупреж; О настоящем Руководстве; ДЕМОНСТРА
- 5 Прежде чем приступить к эксплуатации; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ; ОГЛАВЛЕНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 7 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА МОТОВЕЗДЕХОДА; ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- 10 ТОПЛИВО
- 11 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; МОТОВЕЗДЕХОД - НЕ ИГРУШКА И МОЖЕТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ОПАСНОСТЬ ВО; по эксплуатации. Внимательно посмотрите
- 13 Пройдите; готовку под руководством дипломированного инструктора.; ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАС; , а также для получения информации о
- 14 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ; находиться в Руководствах по эксплуатации всех мотовездеходов.; Эксплуатация мотовездехода неподготовленным водителем.; ЧТО МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ; ходом в различных ситуация и на различных типах грунта.; КАК ИЗБЕЖАТЬ ОПАСНОСТИ; ния обратитесь к авторизованному дилеру Can-Am.
- 15 ВОЗМОЖНАЯ ОПАСНОСТЬ
- 16 Перевозка пассажира на данном мотовездеходе.
- 17 Движение по дорогам с покрытием.
- 18 Столкновение с другим транспортным средством
- 20 Значительное снижение скорости реакции.
- 21 Возрастает вероятность потери управления и несчастного случая.
- 22 Возрастает риск несчастного случая, в том числе опрокидывания.
- 23 Движение по замерзшим водоемам.
- 24 Следите за изменениями рельефа местности при движении.
- 25 скользкой или рыхлой поверхности.
- 26 Неправильная техника поворота.
- 27 Езда по излишне крутому склону.
- 28 Неправильная техника движения вверх по склону.
- 29 Неверная техника движения вниз по склону.
- 30 Потеря управления мотовездеходом и его опрокидывание.; Всегда следуйте рекомендациям, изложенным в данном Руководстве.
- 32 Неправильная техника преодоления препятствий.
- 33 Неправильная техника вождения при заносе или скольжении.
- 34 Движение в глубокой воде или быстром потоке.
- 35 правильно или неодинаково накачанными шинами.
- 36 определенных ситуациях, может привести к несчастному случаю.
- 37 в данном Руководстве.
- 39 БЕЗОПАСНОЕ ВОЖДЕНИЕ; мещенных на мотовездеходе, и
- 40 Контрольный осмотр перед поездкой.
- 41 Надлежащая экипировка ездока; Экипировка; носить только в дневное время.; Перевозка пассажира
- 42 Прогулки на мотовездеходе
- 43 Конструктивные ограничения; устойчивости и эксплуатационных качествах.; Внедорожная эксплуатация; Движение вверх по склону.
- 44 Движение вниз по склону; рость чтобы вернуть управление мотовездеходом.; Движение вдоль склона
- 45 Техника вождения
- 46 ставляют для вас серьезную опасность, их следует избегать.
- 47 подножках и рычаге тормоза.
- 48 препятствие может оказаться скользким и подвижным.
- 49 Движение вверх по склону; могут находиться препятствия, в том числе крутые обрывы.
- 50 двигателем или нейтральную передачу.
- 51 Движение вдоль склон; мотовездеход начнет опрокидываться.
- 52 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Ярлык; СПОРТИВНАЯ МОДЕЛЬ
- 53 СЕРТИФИКАТ EP; Предупреждающие таблички
- 54 Табличка 1; Табличка 2; Табличка 3
- 55 Табличка 4; kPa; Табличка 5
- 56 НЕОПЫТНЫЕ ВОДИТЕЛИ МОГУТ НЕПРАВИЛЬНО ОЦЕНИТЬ РИСКИ.; Табличка 8
- 57 Таблички соответствия; Табличка с технической
- 61 дроссельной заслонкой; ) Рычаг переднего тормоза
- 63 ) Многофункциональный
- 64 Кнопка запуска двигателя; ЗАПУСК
- 65 ) Педаль заднего тормоза; ) Рычаг переключения; 0) Возимый комплект; Снятие сиденья
- 66 Установка сиденья; Удостоверьтесь, что сиденье на; РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 67 Требования к топливу; Заправка топливом
- 68 успевал выходить из топливного бака и не про-; Не допускайте перелива.; Плотно затяните крышку топливного бака по
- 69 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Эксплуатация в период; Двигатель; Запуск двигателя
- 70 Переключение передач; Остановка двигателя
- 71 Нажмите и удерживайте рычаг сцепления.; Переведите аварийный выключатель двигателя
- 72 ОСОБЫЕ ПРОЦЕДУРЫ; Действия при опрокидывании; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБ; Действия при затоплении; ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ КАТЕГОРИ; Затопление мотовезде
- 73 НАСТРОЙКА МОТОВЕЗДЕХОДА; Настройка схождения
- 74 Настройка ширины задней; ПРО
- 75 Расположение шайб для регулиров; Регулировка кастора; УКАЗАНИЯМ ПО
- 76 УГОЛ; Настройка развала
- 77 УКАЗАНИ
- 78 Указания по регулировке; Передняя подвеска; Демпфирование медленного сжатия
- 79 Демпфирование быстрого сжатия
- 81 Регулировка демпфирования сжатия; Демпфирование отбоя
- 82 Задняя подвеска; Преднатяг пружин
- 83 увеличите
- 84 Положение кольца установки; Регулировка
- 85 Заводские настройки
- 86 ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ ПЕРЕД
- 87 ТРАНСПОРТИРОВКА МОТОВЕЗДЕХОДА
- 90 ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ 5 И; Замена моторного масла и масляного фильтра после; уровне, замените обкаточное масло и фильтр после выработки; полных баков топлива или; Дата прохождения осмотра Подпись авторизованного дилера; Первоначальный осмотр; ГРАФИКУ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- 91 ГРАФИК ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; ведения осмотра мотовездехода перед поездкой.; Первоначальный осмотр 10 моточасов или 400 км
- 92 ПРИМЕЧАНИЕ
- 95 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Моторное масло
- 97 ГРАФИКУ
- 98 РЕКОМЕНДО; Охлаждающая жидкость
- 100 УРОВЕНЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКО
- 101 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАК; Воздушный фильтр; Порядок проведения технического
- 102 Корпус воздушного фильтра
- 103 ГРАФИКЕ ПРОВЕДЕ; Искрогаситель глушителя; ГРАФИКУ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИ
- 104 Радиатор; Рычаг переключения
- 107 Трос привода дроссельной
- 109 Рычаг управления; Регулировка рычага управления; Свечи зажигания; Снятие свечей зажигания
- 110 Аккумуляторная батарея; Предохранители
- 111 Осветительные приборы
- 113 Контрольные лампы
- 114 Направляющая приводной; Звездочки приводной цепи
- 117 Установка шины (колеса оснащен; Устанавливайте шины
- 118 ДАВЛЕНИЕ В; Подшипники переднего
- 119 Подвеска; Амортизаторы; го пистолета. Используйте консистент; Смазка задней подвески
- 120 Тормоза; Компенсационный бачок переднего тормоза
- 122 Корпус; Защелка сиденья; Рама; Осмотр рамы
- 123 УХОД ЗА МОТОВЕЗДЕХОДОМ; Уход за мотовездеходом; ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ВОДУ; Чистка пластиковых ча
- 124 ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА; ГРАФИКУ ПРО
- 127 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ
- 129 ШИНЫ
- 132 ТРЕ; ЕМКОСТИ
- 133 Шум; Вибрация
- 136 Аварийный выключатель двигателя установлен в положение OFF.; – Проверьте предохранитель топливной системы.
- 137 Проверьте отсутствие топлива в моторном масле. В слу; Недостаточная компрессия в цилиндрах двигателя.; – Обратитесь к параграфу КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ ДВИГАТЕЛЯ ПРОВОРАЧИВАЕТ
- 138 Не работает вентилятор системы охлаждения.
- 139 Приведен в действие стояночный тормоз.
- 142 ) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; менения, которые изменили назначение мотовездехода.; ) ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; ствовавших условиях осуществления гарантийных обязательств.
- 143 тий, регулируются местным законодательством.; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; подтверждено соответствующими документами
- 144 ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ПРАВА НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; устанавливается местным законодательством.; ) ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ BRP; передачу прав владения изделием другому лицу.
- 145 ) ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
- 148 По электронной почте:; BRP; ГАРАНТИЯ ПРАВ ЛИЧНОСТИ
- 149 СМЕНА АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА/ПЕРЕПРОДАЖА
- 153 ОТМЕТКИ О ПРОХОЖДЕНИИ РЕГЛАМЕНТНЫХ РАБОТ; ниям, приведённым в разделе
- 159 ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО