Кухонные комбайны Redmond RFP-3904 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
ROU
RFP-3904
13. Disc pentru montarea răzătorii/tocării
14. Răzătoare mare
15. Shredder mare
16. Shredder mică
17. Shredder pentru tăierea cartofilor prăjiți
18. Răzătoare mică
19. Dispozitiv pentru curățarea grilajului de tăiere
20. Container retractabil pentru păstrarea cuțitului polizor, răză
-
toarelor de bucătărie și tocătoarelor
21. Cuțit pentru aluat
22. Răzătoare medie
23. Spatulă de patiserie
I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Despachetați dispozitivul, înlăturați toate materialele de ambala
-
re și autocolante promoționale. Păstrați obligatoriu autocolanta
cu numărul seriei și autocolanta de avertizare.
Păstrați obligatoriu pe loc autocolante de avertizare, autocolan
-
te-indicatoarele (în cazul prezenței lor) și plăcuța cu numărul de
serie a dispozitivului pe corpul lui!
După transportarea sau păstrarea la temperaturi joase este ne
-
cesar să mențineți dispozitivul la temperatura camerei nu mai
puțin 2 ore înainte de conectare.
Desfășurați complet cablul de alimentare. Ștergeți corpul dispozi
-
tivului cu o cârpă umedă.
Fiți atenți, instalând cuțitul sub forma de S: este foarte ascuțit.
Piesele detașabile spălați-le cu apă cu săpun, uscați minuțios toate
elementele dispozitivului înainte de a-l conecta la rețeaua electrică.
II. UTILIZAREA DISPOZITIVULUI
Datorită varietății duzelor combinei de bucătărie poate îndeplini
funcțiile câtorva dispozitive dezvoltate:
Cuţitul de tocare
toacă mărunt carnea, cașcavalul tare,
legumele, ierburile, usturoiul, alunile și nucile
Cuţitul pentru aluat
este destinat pentru prepararea
aluatului moale
Răzătoare mare, medie şi mică
taie merele paie subțiri,
morcovul, rădăcinile de țelină, cașcavalul tare și alte
produse pentru salată sau mistuitoare
Shredder mare şi mică
taie felii morcovii, merele,
varza tocată ș.m.d. Pentru prepararea bucatelor bucătă
-
riei orientale va fi ideală răzătoarea mică, taie produsele
felii foarte subțiri
Shredder pentru cartofi prăjiţi
ideal va tăia cartofii pentru
prăjirea în friteuză
Duză pentru tăierea cubicelor
va tăia cubice sau paie
scurte legumele pentru supe și fierberea înăbușită, iar
cașcavalul, salamul și carnea de pui — pentru salate
Regulile generale de utilizare a dispozitivului
•
Pentru a evita împroșcarea nu umpleți recipientul cu alimen
-
te mai sus de marcajul MAX pe vas (2000 ml).
•
Dezghețați carnea înainte de tocare, separați oasele, înlăturați
tendoanele.
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ; Очистка прибора
- 7 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; Прежде чем использовать данное изделие, внимательно; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 9 ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора
- 10 Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн,; Устройство модели
- 11 I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклей; II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМБАЙНА; Общие правила работы с прибором
- 12 Подготовка к работе; ВНИМАНИЕ! Прибор оборудован защитной системой бло; Использование измельчителя
- 13 Использование насадки для нарезки кубиками; III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ
- 14 Очистка насадки для нарезки кубиками; Не касайтесь верхнего края решетки руками во избежание; Хранение и транспортировка; I V. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С
- 15 V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА













