Кухонные комбайны Kenwood FP680_FP690_FP780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
utilizar os discos de cortar
1 Instale o veio accionador e a taça na unidade de
alimentação.
2 Segure a pega central e coloque o disco no veio
accionador com o lado adequado virado para cima
.
3 Coloque a tampa.
4 Escolha o tipo de tubo de alimentação que pretende
utilizar. O calcador contém um tubo de alimentação
mais pequeno para processamento de ingredientes
individuais ou finos.
Para utilizar o tubo de alimentação pequeno,
introduza primeiro o calcador grande no tubo de
alimentação.
Para utilizar o tubo de alimentação grande, utilize os
dois calcadores em conjunto.
5 Introduza os alimentos no tubo de alimentação.
6 Ligue o aparelho e empurre uniformemente os alimentos com o calcador -
nunca introduza os dedos no tubo de alimentação.
sugestões
●
Utilize ingredientes frescos
●
Não corte os alimentos em pedaços demasiado pequenos. Encha
praticamente toda a largura do tubo de alimentação. Isto evita que os
alimentos escorreguem lateralmente durante o processamento. Pode também
utilizar o tubo de alimentação pequeno.
●
Quando utilizar o disco de cortar, coloque os ingredientes na horizontal.
●
Quando cortar às rodelas ou picar: os alimentos colocados na vertical são
cortados em pedaços mais pequenos do que os alimentos colocados na
horizontal .
●
Terminado o processamento, encontrará sempre restos no disco ou na taça.
espremedor de citrinos
Utilize o espremedor de citrinos para obter o
sumo de citrinos
(por exemplo, laranjas, limões, limas e
toranjas).
cone
passador
utilizar o espremedor de
citrinos
1 Instale o veio accionador e a taça na
unidade de alimentação.
2 Coloque o passador na taça - certificando-se
de que o manípulo do passador fica
bloqueado numa posição directamente
acima do manípulo da taça .
3 Coloque o cone sobre o veio accionador,
rodando-o até descer totalmente .
4 Corte a fruta ao meio. Em seguida, ligue o
aparelho e pressione a fruta contra o cone.
●
O espremedor de citrinos não
funciona quando o passador for colocado incorrectamente.
moinho
Utilize o moinho para picar ervas aromáticas e frutos secos
e para moer grãos de café.
unidade das lâminas
anel vedante
boião
tampa de polvilhar
●
Nunca instale a unidade das lâminas na sua máquina
sem o copo instalado.
●
Nunca desenrosque o copo enquanto o moinho de
especiarias estiver instalado na máquina.
●
Não toque nas lâminas afiadas. Mantenha a unidade das
lâminas afastada das crianças.
●
Nunca retire o moinho de especiarias até as lâminas
terem parado completamente.
importante
●
Para garantir uma longa vida útil do seu moinho, nunca o
deixe funcionar por mais de 30 segundos. Desligue-o logo
que consiga a consistência certa.
●
Não utilize a máquina com especiarias – podem danificar o
plástico.
●
A máquina não funcionará se o moinho estiver
incorrectamente instalado.
●
Utilize apenas com ingredientes secos.
utilização do moinho
1 Deite os ingredientes no recipiente. Não encha mais de meio.
2 Coloque o anel vedante na unidade das lâminas.
3 Vire a unidade das lâminas ao contrário. Coloque-a dentro do recipiente, com
as lâminas para baixo.
4 Enrosque a unidade das lâminas no recipiente até estar bem apertada.
5 Coloque o moinho na base e enrosque para prender.
6 Ligue à velocidade máxima ou utilize o pulsador.
7 Depois de moer, pode substituir a unidade das lâminas pela tampa para
polvilhar e polvilhar os alimentos.
●
A tampa para polvilhar não é impermeável ao ar.
sugestões
●
Obterá melhores resultados se picar as ervas aromáticas quando limpas e
secas.
centrifugador de sumos
Utilize o centrifugador de sumos para fazer sumo de frutas e legumes firmes.
empurrador
tampa
filtro
taça interior
utilização do centrifugador de
sumos
1 Instale o veio accionador e a taça na unidade do
motor.
2 Encaixe o filtro na taça interior .
3 Instale a taça interior na taça da máquina .
4 Coloque a tampa do acessório na taça e rode-a até
travar e até o tubo de alimentação ficar acima da
pega .
5 Corte os alimentos em bocados pequenos que caibam
no tubo de alimentação.
6 Ligue o aparelho e exerça pressão uniforme sobre os
alimentos com o empurrador –
nunca introduza os
dedos no tubo de alimentação
. Processe bem os
alimentos antes de adicionar mais.
7 Após adicionar o último bocado, deixe a máquina
funcionar mais 20 segundos para extrair todo o sumo
do filtro.
importante
●
Se a máquina vibrar, desligue-a e despeje o filtro (A
máquina vibrará se a polpa ficar desigualmente
distribuída).
●
Processe pequenas quantidades de cada vez (450 g
no máximo) e despeje regularmente o filtro e a taça
interior.
●
Antes de processar, retire caroços e sementes (por
exemplo, de pimento, melão e ameixa) e peles duras
(por exemplo, de melão e ananás). Não precisa de pelar ou retirar as sementes
de maçãs e peras.
8
P
0
0
8
1
2
3
4
5
6
7
P
0
0
8
1
2
3
4
5
6
7
P
0
0
8
1
2
3
4
5
6
7
P
0
0
8
1
2
3
4
5
6
7
d
e
f
g
f
g
26
h
h
i
i
d
e
29
30
P
0
0
8
1
2
3
4
5
6
7
j
k
l
j
k
l
