Кухонные комбайны Bosch MUM 57810 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
OOO
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
¥på¢op å e¨o ce¹e
o¼ ò¸ºp ªep²a¹¿
ªaæå o¹ ªe¹e¼.
Æåýa c o¨pa¸åñe¸¸¾¯å íå
μ
åñec®å¯å, ce¸cop¸¾¯å åæå º¯c¹
e¸-
¸¾¯å cÿoco¢¸oc¹ø¯å åæå c ¸eªoc¹a¹®o¯ oÿ¾¹a å
μ
¸a¸å¼ ¯o¨º¹
ÿoæ¿
μ
o
a¹¿cø ÿpå¢opa¯å ¹oæ¿®o ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ åæå ecæå o¸å
ÿoæºñåæå º®a
μ
a¸åø ÿo ¢e
μ
oÿac¸o¯º åcÿoæ¿
μ
o
a¸å÷ ÿpå¢opa
å oco
μ
¸aæå c
ø
μ
a¸¸¾e c õ¹å¯ oÿac¸oc¹å.
©e¹ø¯ ¸eæ¿
μ
ø å¨pa¹¿ c ÿpå¢opo¯.
¥oª®æ÷ña¹¿ å åcÿoæ¿
μ
o
a¹¿ ÿpå¢op ¹oæ¿®o
coo¹
e¹c¹
åå
c ¹ex¸åñec®å¯å ªa¸¸¾¯å ¸a ¹åÿo
o¼ ¹a¢æåñ®e.
™oæ¿®o ªæø åcÿoæ¿
μ
o
a¸åø
μ
a®p¾¹¾x ÿo¯eóe¸åøx.
Åcÿoæ¿
μ
o
a¹¿ ¹oæ¿®o
¹o¯ cæºñae, ecæå º ÿpå¢opa å e¨o ce¹e
o¨o
ò¸ºpa ¸e¹ ¸å®a®åx ÿo
pe²ªe¸å¼.
¥på¢op
ce¨ªa o¹coeªå¸ø¹¿ o¹ õæe®¹poce¹å, ®o¨ªa o¸ oc¹ae¹cø
¢e
μ
ÿpåc¯o¹pa, a ¹a®²e ÿepeª e¨o c¢op®o¼, pa
μ
¢op®o¼ å ñåc¹®o¼.
He ¸a¹ø¨å
a¹¿ ce¹e
o¼ ò¸ºp ÿpå¢opa ñepe
μ
oc¹p¾e ®paø åæå
¨opøñåe ÿo
epx¸oc¹å. Ecæå ce¹e
o¼ ò¸ºp ªa¸¸o¨o ÿpå¢opa ¢ºªe¹
ÿo
pe²ªe¸, ¹o,
o å
μ
¢e²a¸åe oÿac¸¾x c幺aýå¼, e¨o ªoæ²e¸
¢ºªe¹
μ
a¯e¸å¹¿ ÿpoå
μ
oªå¹eæ¿, åæå e¨o cep
åc¸aø c溲¢a åæå
æåýo c a¸aæo¨åñ¸o¼ ®
aæåíå®aýåe¼.
Pe¯o¸¹ ÿpå¢opa ÿopºña¹¿ ¹oæ¿®o ¸aòe¼ cep
åc¸o¼ c溲¢e.
,
š®a
μ
a¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢e
μ
oÿac¸oc¹å ªæø ªa¸¸o¨o ÿpå¢opa
Oÿac¸oc¹¿ ¹pa
¯åpo
a¸åø
Oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯!
c¹a
æø¹¿
å殺
po
μ
e¹®º ¹oæ¿®o ÿocæe ÿoæ¸o¨o o®o¸ña¸åø
ÿoª¨o¹o
®å ® pa¢o¹e c ÿpå¢opo¯.
Oc¸o
¸o¼ ¢æo® ¸å®o¨ªa ¸e ÿo¨pº²a¹¿
²åª®oc¹¿ å ¸e ªep²a¹¿
ÿoª ÿpo¹oñ¸o¼
oª o¼. He åcÿoæ¿
μ
o
a¹¿ ÿapooñåc¹å¹eæ¿.
¥o®a ÿpå¢op
®æ÷ñe¸, ÿo
opo¹¸¾¼ ®po¸ò¹e¼¸ ¸eæ¿
μ
ø ÿepe
oªå¹¿
ªpº¨oe ÿoæo²e¸åe. C¸añaæa cæeªºe¹ ªo²ªa¹¿cø ÿoæ¸o¼
oc¹a¸o
®å ÿpå
oªa.
¥epeª
μ
a¯e¸o¼ ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼ åæå ®o¯ÿæe®¹º÷óåx
õæe¯e¸¹o
, ®o¹op¾e ÿpe¢¾
a÷¹
ª
å²e¸åå
o
pe¯ø pa¢o¹¾,
å
μ
ªeæåe cæeªºe¹
¾®æ÷ñ广 å o¹coeªå¸å¹¿ o¹ ce¹å.
Hacaª®å/ÿpå¸aªæe²¸oc¹å
μ
a¯e¸ø¹¿ ¹oæ¿®o ÿocæe ÿoæ¸o¼
oc¹a¸o
®å ÿpå
oªa — ÿpå
oª ª
å²e¹cø eóe ¸e®o¹opoe
pe¯ø
ÿocæe
¾®æ÷ñe¸åø.
®æ÷ña¹¿ å
¾®æ÷ña¹¿ ÿpå¢op ¹oæ¿®o c ÿo¯oó¿÷ ÿo
opo¹¸o¨o
ÿepe®æ÷ña¹eæø.
¥på ¸eåcÿoæ¿
μ
o
a¸åå ÿpå¢opa å
μ
æeñ¿
å殺 å
μ
po
μ
e¹®å.
¥epeª ºc¹pa¸e¸åe¯ ¸eåcÿpa
¸oc¹å å
μ
æeñ¿
å殺 å
μ
po
μ
e¹®å.
Oÿac¸oc¹¿ ¹pa
¯åpo
a¸åø
paóa÷óå¯åcø ¸acaª®a¯å!
o
pe¯ø õ®cÿæºa¹aýåå ¸å®o¨ªa ¸e oÿºc®a¹¿ pº®å
c¯ecå¹eæ¿-
¸º÷ ñaòº. Pa¢o¹a¹¿ ¹oæ¿®o c ¸a®p¾¹o¼ ®p¾ò®o¼ (12)!
êì
MUM57xx_de-ar.book Seite 222 Montag, 16. Juni 2014 9:22 09
