Кухонные комбайны Bosch MUM 4657 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
149
¡åc®
幸oe ¹ec¹o
Oc¸o
¸o¼ peýeÿ¹
2 ø¼ýa,
2—3 c¹. æ. ¨opøñe¼
oª¾,
100 ¨ caxapa,
1 ÿa®e¹å®
a¸å濸o¨o caxapa,
70 ¨ ¯º®å,
70 ¨ ®pax¯aæa, ¸e¯¸o¨o ÿe®apc®o¨o
ÿopoò®a
μ
¢å
a¼¹e
ce ®o¯ÿo¸e¸¹¾ (®po¯e ¯º®å
å ®pax¯aæa)
¹eñe¸åe ÿpå¯ep¸o
4—6 ¯å¸º¹ ¸a 4-¼ c®opoc¹å c ÿo¯oó¿÷
e¸ñå®a ªæø
μ
¢å
a¸åø ªo o¢pa
μ
o
a¸åø
ÿe¸¾.
³a¹e¯ ÿepe
eªå¹e ÿo
opo¹¸¾¼
¾®æ÷-
ña¹eæ¿ ¸a 2-÷ c®opoc¹¿ å
¹eñe¸åe
ÿo溹opa — oª¸o¼ ¯å¸º¹¾ ÿo c¹oæo
o¼
æo²®e ªo¢a
æø¼¹e
c¯ec¿ ÿpoceø¸¸º÷
¯º®º å ®pax¯aæ.
Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹
o ¹ec¹a:
2-®pa¹¸oe ®oæåñec¹
o ÿpoªº®¹o
å
μ
oc¸o
¸o¨o peýeÿ¹a.
Cªo¢¸oe ¹ec¹o
Oc¸o
¸o¼ peýeÿ¹
3—4 ø¼ýa,
200—250 ¨ caxapa,
1 óeÿo¹®a coæå,
1 ÿa®e¹å®
a¸å濸o¨o caxapa åæå ýeªpa
c ÿoæo
帾 æå¯o¸a,
200—250 ¨ cæå
oñ¸o¨o ¯acæa
(®o¯¸a¹¸o¼ ¹e¯ÿepa¹ºp¾),
500 ¨ ¯º®å,
1 ÿa®e¹å® xå¯åñec®o¨o pa
μ
p¾xæå¹eæø
¹ec¹a,
1
/
8
æ ¯oæo®a
ce ®o¯ÿo¸e¸¹¾
¹eñe¸åe ÿo溯帺¹¾
ÿepe¯eòå
a¼¹e c ÿo¯oó¿÷
e¸ñå®a ªæø
μ
¢å
a¸åø ¸a 1-¼ c®opoc¹å, a
μ
a¹e¯
¹eñe¸åe 3—4 ¯å¸º¹ ¸a 3-¼ c®opoc¹å.
Haå¢oæ¿òee ®oæåñec¹
o ¹ec¹a:
ÿo溹op¸oe — ª
o¼¸oe ®oæåñec¹
o
ÿpoªº®¹o
å
μ
oc¸o
¸o¨o peýeÿ¹a
Cªo¢¸oe ÿecoñ¸oe
¹ec¹o
Oc¸o
¸o¼ peýeÿ¹
125 ¨ cæå
oñ¸o¨o ¯acæa (®o¯¸a¹¸o¼
¹e¯ÿepa¹ºp¾),
100—125 ¨ caxapa,
1 ø¼ýo,
1 óeÿo¹®a coæå,
¸e¯¸o¨o æå¯o¸¸o¼ ýeªp¾ åæå
a¸å濸o¨o
caxapa,
250 ¨ ¯º®å,
ÿpå ¸eo¢x. ¸e¯¸o¨o xå¯åñec®o¨o
pa
μ
p¾xæå¹eæø ¹ec¹a.
ce ®o¯ÿo¸e¸¹¾ ÿepe¯eòå
a¼¹e
ÿpå¯ep¸o
¹eñe¸åe ÿoæ¯å¸º¹¾ ¸a 1-¼
c®opoc¹å, a
μ
a¹e¯
¹eñe¸åe ÿpå¯ep¸o
2—3 ¯å¸º¹ c ÿo¯oó¿÷
e¸ñå®a ªæø
ÿepe¯eòå
a¸åø (3-ø c®opoc¹¿) åæå
¯ecå濸o¼ ¸acaª®å (2-ø c®opoc¹¿).
Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹
o ¹ec¹a:
2-®pa¹¸oe ®oæåñec¹
o ÿpoªº®¹o
å
μ
oc¸o
¸o¨o peýeÿ¹a.
©po²²e
oe ¹ec¹o
Oc¸o
¸o¼ peýeÿ¹
500 ¨ ¯º®å,
1 ø¼ýo,
80 ¨ ²åpa (®o¯¸a¹¸o¼ ¹e¯ÿepa¹ºp¾),
80 ¨ caxapa,
200—250 ¯æ ¹eÿæo¨o ¯oæo®a,
25 ¨ c
e²åx åæå 1 ÿa®e¹å® cºxåx ªpo²²e¼,
ýeªpa c ÿoæo
帾 æå¯o¸a,
1 óeÿo¹®a coæå,
ce ®o¯ÿo¸e¸¹¾
¹eñe¸åe ÿo溯帺¹¾
ÿepe¯eòå
a¼¹e c ÿo¯oó¿÷ ¸acaª®å ªæø
ÿepe¯eòå
a¸åø ¹ec¹a ¸a 1-¼ c®opoc¹å,
a
μ
a¹e¯
¹eñe¸åe 3—6 ¯å¸º¹ ¸a 2-¼
c®opoc¹å.
Haå¢oæ¿òee ®oæåñec¹
o ¹ec¹a:
ÿo溹op¸oe ®oæåñec¹
o ÿpoªº®¹o
å
μ
oc¸o
¸o¨o peýeÿ¹a
Ma¼o¸e
μ
2 ø¼ýa,
2 ñ. æo²®å ¨opñåý¾,
¼
æ pac¹å¹e濸o¨o ¯acæa,
2 c¹. æo²®å æå¯o¸¸o¨o co®a åæå c¹oæo
o¨o
º®cºca,
1 óeÿo¹®a coæå,
1 óeÿo¹®a caxapa.
ce 帨peªåe¸¹¾ ªo沸¾ å¯e¹¿
oªå¸a®o
º÷ ¹e¯ÿepa¹ºpº.
ce ®o¯ÿo¸e¸¹¾ (®po¯e pac¹å¹e濸o¨o
¯acæa) ÿepe¯eòå
a¼¹e ¸ec®oæ¿®o
ce®º¸ª
¯å®cepe ¸a 2-¼ c®opoc¹å.
¥epe®æ÷ñå¹e ¯å®cep ¸a 4-÷ c®opoc¹¿
å ¯eªæe¸¸o
æå
a¼¹e ¯acæo ñepe
μ
opo¸®º.
μ
¢å
a¼¹e
ce
¯ec¹e ªo ¹ex
ÿop, ÿo®a ¯a¼o¸e
μ
¸e õ¯ºæ¿¨åpºe¹cø.
ru
