Кухонные комбайны Bosch MUM 4600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
R
wìí~íÉå=å~ÅÜÑ
Ω
ääÉå
_áäÇ=V
dÉê®í=~ã=aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìëëÅÜ~äíÉåK
aÉÅâÉä=~ÄåÉÜãÉå=ìåÇ=wìí~íÉå=ÉáåÑ
Ω
ääÉå=
çÇÉê
qêáÅÜíÉê=ÜÉê~ìëåÉÜãÉå=ìåÇ=ÑÉëíÉ=wìí~íÉå=
å~ÅÜ=ìåÇ=å~ÅÜ=áå=k~ÅÜÑ
Ω
ää
∏
ÑÑåìåÖ=ÉáåÑ
Ω
ääÉå
çÇÉê
Ñä
Ω
ëëáÖÉ=wìí~íÉå=ÇìêÅÜ=ÇÉå=qêáÅÜíÉê=ÉáåÑ
Ω
ääÉåK
k~ÅÜ=ÇÉê=^êÄÉáí
dÉê®í=~ã=aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìëëÅÜ~äíÉåK
jáñÉê=áã=rÜêòÉáÖÉêëáåå=ÇêÉÜÉå=ìåÇ=
~ÄåÉÜãÉåK
qáééW
=jáñÉê=~ã=ÄÉëíÉå=ëçÑçêí=å~ÅÜ=dÉÄê~ìÅÜ=
êÉáåáÖÉåK
oÉáåáÖÉå=ìåÇ=mÑäÉÖÉå
píêçãëÅÜä~ÖJdÉÑ~Üê>
dêìåÇÖÉê®í=åáÉã~äë=áå=t~ëëÉê=í~ìÅÜÉå=ìåÇ=åáÉ=
ìåíÉê=ÑäáÉ
≈
ÉåÇÉë=t~ëëÉê=Ü~äíÉåK
^ÅÜíìåÖ>
lÄÉêÑä®ÅÜÉå=â
∏
ååÉå=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ïÉêÇÉåK=
hÉáåÉ=ëÅÜÉìÉêåÇÉå=oÉáåáÖìåÖëãáííÉä=
îÉêïÉåÇÉåK
dêìåÇÖÉê®í=êÉáåáÖÉå
kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK
dêìåÇÖÉê®í=ÑÉìÅÜí=~ÄïáëÅÜÉåK
_Éá=_ÉÇ~êÑ=Éíï~ë=pé
Ω
äãáííÉä=ÄÉåìíòÉåK
dÉê®í=~åëÅÜäáÉ
≈
ÉåÇ=íêçÅâÉåêÉáÄÉåK
pÅÜ
Ω
ëëÉä=ãáí=wìÄÉÜ
∏
ê=êÉáåáÖÉå
^ääÉ=qÉáäÉ=ëáåÇ=ëé
Ω
äã~ëÅÜáåÉåÑÉëíK=hìåëíëíçÑÑíÉáäÉ=
áå=ÇÉê=pé
Ω
äã~ëÅÜáåÉ=åáÅÜí=ÉáåâäÉããÉåI=
Ç~ sÉêÑçêãìåÖ=ã
∏
ÖäáÅÜK
jáñÉê=êÉáåáÖÉå
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ=
jÉëëÉê>
jáñÉêãÉëëÉê=åáÅÜí=ãáí=Ääç
≈
Éå=e®åÇÉå=ÄÉê
Ω
ÜêÉåK=
jáñÉê=â~åå=òìã=oÉáåáÖÉå=~ìëÉáå~åÇÉê=
ÖÉåçããÉå=ïÉêÇÉåK
^ÅÜíìåÖ>
hÉáåÉ=ëÅÜÉìÉêåÇÉå=oÉáåáÖìåÖëãáííÉä=îÉêïÉåÇÉåK=
jÉëëÉêÉáåë~íò=áëí=åáÅÜí=ëé
Ω
äã~ëÅÜáåÉåÑÉëíK=
jÉëëÉêÉáåë~íò=åìê=ìåíÉê=ÑäáÉ
≈
ÉåÇÉã=t~ëëÉê=
êÉáåáÖÉåK
qáééW
=k~ÅÜ=ÇÉê=sÉê~êÄÉáíìåÖ=îçå=cä
Ω
ëëáÖâÉáíÉå=
êÉáÅÜí=Éë=çÑíI=ÇÉå=jáñÉê=òì=êÉáåáÖÉåI=çÜåÉ=áÜå=
~ìëÉáå~åÇÉê=òì=åÉÜãÉåK=a~òì=Éíï~ë=t~ëëÉê=
ãáí=pé
Ω
äãáííÉä=áå=ÇÉå=~ìÑÖÉëÉíòíÉå=jáñÉê=ÖÉÄÉåK=
c
Ω
ê=ïÉåáÖÉ=pÉâìåÇÉå=ÇÉå=jáñÉê=ÉáåëÅÜ~äíÉå=EÄÉá=
dÉê®íÉå=ãáí=jçãÉåíëÅÜ~äíìåÖ=~ìÑ=píìÑÉ=jFK=
pé
Ω
äï~ëëÉê=~ìëëÅÜ
Ω
ííÉå=ìåÇ=jáñÉê=ãáí=âä~êÉã=
t~ëëÉê=~ìëëé
Ω
äÉåK
jáñÉê=òÉêäÉÖÉå
_áäÇ=NM
pçÅâÉä=ÇÉë=jáñÉêÄÉÅÜÉêë=ÖÉÖÉå=ÇÉå=
rÜêòÉáÖÉêëáåå=ÇêÉÜÉå=ìåÇ=~ÄåÉÜãÉåK
aÉå=jÉëëÉêÉáåë~íò=~å=ÇÉå=cä
Ω
ÖÉäå=ÖÉÖÉå=
ÇÉå=rÜêòÉáÖÉêëáåå=ÇêÉÜÉåK=
aÉê jÉëëÉêÉáåë~íò=ïáêÇ=ÖÉä
∏
ëíK
jÉëëÉêÉáåë~íò=ÉåíåÉÜãÉå=ìåÇ=ÇÉå=
aáÅÜíìåÖëêáåÖ=ÉåíÑÉêåÉåK
jáñÉê=òìë~ããÉåëÉíòÉå
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê>
jáñÉê=åáÉ=~ìÑ=ÇÉã=dêìåÇÖÉê®í=
òìë~ããÉåÄ~ìÉåK
aáÅÜíìåÖëêáåÖ=~ã=jÉëëÉêÉáåë~íò=~åÄêáåÖÉåK
jÉëëÉêÉáåë~íò=îçå=ìåíÉå=áå=ÇÉå=
jáñÉêÄÉÅÜÉê=ÉáåëÉíòÉåK
jáí=eáäÑÉ=ÇÉë=pçÅâÉäë=ÇÉå=jÉëëÉêÉáåë~íò=ÑÉëí=
ëÅÜê~ìÄÉåK
pçÅâÉä=ÇÉë=jáñÉêÄÉÅÜÉêë=áã=rÜêòÉáÖÉêëáåå=
ÑÉëí=ÇêÉÜÉåK
eáäÑÉ=ÄÉá=pí
∏
êìåÖÉå
_Éá=pí
∏
êìåÖÉå=ïÉåÇÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÄáííÉ=~å=ìåëÉêÉå=
hìåÇÉåÇáÉåëíK
^åïÉåÇìåÖëÄÉáëéáÉäÉ=
pÅÜä~Öë~ÜåÉ
NMM=ÖÓSMM=Ö
p~ÜåÉ=N½=Äáë=Q=jáåìíÉå=~ìÑ=píìÑÉ=Q=
EàÉ=å~ÅÜ=jÉåÖÉ=ìåÇ=báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå=ÇÉê=
p~ÜåÉF=ãáí=ÇÉã=pÅÜä~ÖÄÉëÉå=îÉê~êÄÉáíÉåK
báïÉá
≈
N=Äáë=U=báïÉá
≈
báïÉá
≈
=Q=Äáë=S=jáåìíÉå=~ìÑ=píìÑÉ=Q=
ãáí=ÇÉã=pÅÜä~ÖÄÉëÉå=îÉê~êÄÉáíÉåK
_áëâìáííÉáÖ
dêìåÇêÉòÉéí
O=báÉê
OÓP=bi=ÜÉá
≈
Éë=t~ëëÉê
NMM=Ö=wìÅâÉê
N=m®ÅâÅÜÉå=s~åáääÉòìÅâÉê
TM=Ö=jÉÜä
TM=Ö=pí®êâÉãÉÜä=ÉîíäK=_~ÅâéìäîÉê
wìí~íÉå=E~ì
≈
Éê=jÉÜä=ìåÇ=pí®êâÉãÉÜäF=
Å~K=QÓS=jáåìíÉå=~ìÑ=píìÑÉ=Q=ãáí=ÇÉã=
pÅÜä~ÖÄÉëÉå=ëÅÜ~ìãáÖ=ëÅÜä~ÖÉåK
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=píìÑÉ=O=ëíÉääÉå=ìåÇ=Ç~ë=
ÖÉëáÉÄíÉ=jÉÜä=ìåÇ=pí®êâÉãÉÜä=áå=Å~K=½=Äáë=N=
jáåìíÉ=ä
∏
ÑÑÉäïÉáëÉ=ìåíÉêãáëÅÜÉåK
e
∏
ÅÜëíãÉåÖÉW
=O=ñ=dêìåÇêÉòÉéíK
ÇÉ
