Кухонные комбайны Bosch MUM 4600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
P
píÉÅâÉê=òáÉÜÉå=å~ÅÜ=àÉÇÉã=dÉÄê~ìÅÜI=îçê=ÇÉã=
oÉáåáÖÉåI=îçê=ÇÉã=sÉêä~ëëÉå=ÇÉë=o~ìãÉë=çÇÉê=
áã=cÉÜäÉêÑ~ääK
wìäÉáíìåÖ=åáÅÜí=
Ω
ÄÉê=ëÅÜ~êÑÉ=h~åíÉå=çÇÉê=ÜÉá
≈
É=
cä®ÅÜÉå=òáÉÜÉåK
oÉé~ê~íìêÉå=~ã=dÉê®íI=ïáÉ=òK=_K=ÉáåÉ=ÄÉëÅÜ®J
ÇáÖíÉ=wìäÉáíìåÖ=~ìëí~ìëÅÜÉåI=Ç
Ω
êÑÉå=åìê=ÇìêÅÜ=
ìåëÉêÉå=hìåÇÉåÇáÉåëí=~ìëÖÉÑ
Ω
Üêí=ïÉêÇÉåI=ìã=
dÉÑ®ÜêÇìåÖÉå=òì=îÉêãÉáÇÉåK=
wìÄÉÜ
∏
ê=ìåÇ=tÉêâòÉìÖ=åìê=ÄÉá=píáääëí~åÇ=ÇÉë=
^åíêáÉÄë=ïÉÅÜëÉäåK
a~ë=dêìåÇÖÉê®í=åáÅÜí=áå=t~ëëÉê=í~ìÅÜÉå=çÇÉê=
ìåíÉê=ÑäáÉ
≈
ÉåÇÉã=t~ëëÉê=êÉáåáÖÉåK
a~ë=dÉê®í=ä®ìÑí=å~ÅÜ=^ìëëÅÜ~äíÉå=åçÅÜ=âìêòÉ=
wÉáí=å~ÅÜK
_Éá=dÉÄê~ìÅÜ=ÇÉë=wìÄÉÜ
∏
êë=ÇáÉ=ÄÉáÖÉäÉÖíÉå=
dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖÉå=ÄÉ~ÅÜíÉåK
k~ÅÜ=píêçãìåíÉêÄêÉÅÜìåÖ=ä®ìÑí=Ç~ë=dÉê®í=
ïáÉÇÉê=~åK
_ÉÇáÉåÉå
eáåïÉáëÉ=òìã=jçÇÉää=jrj=QTKK
a~ë=jçÇÉää=jrj=QTKK=Ü~í=òìë®íòäáÅÜÉ=
hçåíêçäää~ãéÉåI=ÇáÉ=ÇáÉ=_ÉíêáÉÄëÄÉêÉáíëÅÜ~Ñí=ìåÇ=
ÇáÉ=pÅÜ~äíéçëáíáçåÉå=ÄÉá=ä~ìÑÉåÇÉã=^åíêáÉÄ=
~åòÉáÖÉåK=aáÉ=_ÉêÉáíëÅÜ~Ñíë~åòÉáÖÉ=äÉìÅÜíÉí=êçí=
~ìÑI=ïÉåå=ÇáÉ=h
Ω
ÅÜÉåã~ëÅÜáåÉ=ãáí=píêçã=
îÉêëçêÖí=áëí=EkÉíòëíÉÅâÉê=ÉáåÖÉëíÉÅâíFK
táêÇ=ÇÉê=aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=ÉáåÉ=ÇÉê=pÅÜ~äíëíìÑÉå=
çÇÉê=wïáëÅÜÉåëíìÑÉå=ÖÉÇêÉÜíI=äÉìÅÜíÉí=ÇáÉ=
ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ=hçåíêçäää~ãéÉ=~ìÑK
aáÉ=hçåíêçäää~ãéÉå=ÄäáåâÉå=ÄÉá=ÑçäÖÉåÇÉå=
bêÉáÖåáëëÉåW
Ó
å~ÅÜ=ÉáåÉê=píêçãìåíÉêÄêÉÅÜìåÖI
Ó
ÄÉá=§ÄÉêä~ëíìåÖ=ÇÉê=h
Ω
ÅÜÉåã~ëÅÜáåÉK=
_Éá=_äáåâÉå=ÇÉê=hçåíêçäää~ãéÉå=dÉê®í=~ìÑ=MLçÑÑ=
ëíÉääÉåK=fã=§ÄÉêä~ëíìåÖëÑ~ää=Ç~ë=dÉê®í=~Äâ
Ω
ÜäÉå=
ä~ëëÉåI=ÉîíäK=sÉê~êÄÉáíìåÖëãÉåÖÉ=êÉÇìòáÉêÉå=
çÇÉê=âäÉããÉåÇÉë=sÉê~êÄÉáíìåÖëÖìí=îçêëáÅÜíáÖ=
ÉåíÑÉêåÉåK=dÉê®í=òìê
Ω
Åâ=~ìÑ=ÖÉï
Ω
åëÅÜíÉ=píìÑÉ=
ëíÉääÉåK
a~ë=jçÇÉää=jrj=QTKK=ÉåíëéêáÅÜí=áå=~ääÉå=~åÇÉêÉå=
cìåâíáçåÉå=ÇÉê=å~ÅÜÑçäÖÉåÇÉå=_ÉëÅÜêÉáÄìåÖK=
^ÅÜíìåÖ>
dÉê®í=åìê=ãáí=wìÄÉÜ
∏
êLtÉêâòÉìÖ=áå=
^êÄÉáíëëíÉääìåÖ=ÄÉíêÉáÄÉåK=káÅÜí=äÉÉê=ÄÉíêÉáÄÉåK
dÉê®í=ìåÇ=wìÄÉÜ
∏
ê=îçê=ÇÉã=ÉêëíÉå=
dÉÄê~ìÅÜ=Öê
Ω
åÇäáÅÜ=êÉáåáÖÉåI=ëáÉÜÉ=
ł
oÉáåáÖÉå=ìåÇ=mÑäÉÖÉå“K
sçêÄÉêÉáíÉå
dêìåÇÖÉê®í=~ìÑ=Öä~ííÉå=ìåÇ=ë~ìÄÉêÉå=
råíÉêÖêìåÇ=ëíÉääÉåK
h~ÄÉä=~ÄïáÅâÉäåLÜÉê~ìëòáÉÜÉåK
_Éá=dÉê®íÉå=ãáí=h~ÄÉä~ìÑêçääJ^ìíçã~íáâW
h~ÄÉä=áå=ÉáåÉã=wìÖ=Äáë=òìê=ÖÉï
Ω
åëÅÜíÉå=
i®åÖÉ=Eã~ñK=N=jÉíÉêF=ÜÉê~ìëòáÉÜÉå=ìåÇ=
ä~åÖë~ã=fçëä~ëëÉåX=Ç~ë=h~ÄÉä=áëí=~êêÉíáÉêíK
h~ÄÉäJ^êÄÉáíëä®åÖÉ=îÉêãáåÇÉêåW=
iÉáÅÜí ~ã=h~ÄÉä=òáÉÜÉå=ìåÇ=Äáë=òìê=
ÖÉï
Ω
åëÅÜíÉå=i®åÖÉ=~ìÑêçääÉå=ä~ëëÉåK=
a~åå=ÉêåÉìí=äÉáÅÜí=~ã=h~ÄÉä=òáÉÜÉå=ìåÇ=
ä~åÖë~ã=äçëä~ëëÉåX=Ç~ë=h~ÄÉä=áëí=~êêÉíáÉêíK
^ÅÜíìåÖ>
h~ÄÉä=åáÅÜí=îÉêÇêÉÜÉå=çÇÉê=îçå=e~åÇ=
ÉáåëÅÜáÉÄÉåI=Ç~=Éë=ëáÅÜ=Ç~åå=åáÅÜí=îçääëí®åÇáÖ=
~ìÑêçääÉå=ä®ëëíK=tÉåå=ëáÅÜ=Ç~ë=h~ÄÉä=îÉêâäÉããíI=
h~ÄÉä=Ö~åò=ÜÉê~ìëòáÉÜÉå=ìåÇ=Ç~åå=~ìÑêçääÉå=
ä~ëëÉåK
kÉíòëíÉÅâÉê=ÉáåëíÉÅâÉåK
_ÉíêáÉÄëéçëáíáçåÉå
^ÅÜíìåÖ>
dÉê®í=åìê=ÄÉíêÉáÄÉåI=ïÉåå=tÉêâòÉìÖL=
wìÄÉÜ
∏
ê=å~ÅÜ=ÇáÉëÉê=q~ÄÉääÉ=~åÖÉÄê~ÅÜí=
ìåÇ=áå=^êÄÉáíëëíÉääìåÖ=áëíK
eáåïÉáëW
=pçääÉå=Öêç
≈
É=jÉåÖÉå=ãáí=ÇÉã=
cäÉáëÅÜïçäÑ=îÉê~êÄÉáíÉí=ïÉêÇÉåI=â~åå=~ìÅÜ=
mçëáíáçå=T=ÖÉï®Üäí=ïÉêÇÉåK
ÇÉ
mçëáJ
íáçå
N
O
P
Q
R
S
báåëÉíòÉåL^ÄåÉÜãÉå=îçå=
pÅÜä~ÖJI=o
Ω
ÜêÄÉëÉå=ìåÇ=
håÉíÜ~âÉå
T
wìÖÉÄÉå=Öêç
≈
Éê=
sÉê~êÄÉáíìåÖëãÉåÖÉå
