Котел VIESSMANN Vitopend 100-W 24 кВт - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Комплект переналадки на сжиженный газ, 30 и 34 кВт
№ заказа ZK03 105
Число Воббе:
■ от 20,3 до 24,2 кВт/м
3
■ от 72,9 до 87,3 МДж/м
3
Указания по проектированию
Установка
Условия монтажа для режима эксплуатации с забором воз-
духа для горения из помещения установки (тип устройства
B)
Конструктивный тип B
22
и B
32
Установка водогрейного котла Vitopend в помещениях, в которых
возможно
загрязнение воздуха галогенсодержащими углево-
дородами
, например, в парикмахерских, типографиях, химчи-
стках, лабораториях и т.д., допускается только в режиме
эксплуатации с забором воздуха для горения извне.
В затруднительных случаях просим обращаться к нам за кон-
сультацией.
Установка котлов Vitopend в сильно запыленном помещении
запрещена.
В помещении для установки должны быть предусмотрены
защита от замерзания и хорошая вентиляция.
В помещении для установки должен иметься слив для выпуск-
ной линии предохранительного клапана.
Максимальная температура окружающей среды отопительной
установки не должна превышать 35 °C.
При несоблюдении данных указаний право на гарантийное
обслуживание в случае повреждений прибора, обусловленных
одной из указанных причин, теряет силу.
Помещение для установки
Допускаются
■ Бытовые помещения в системе связанных между собой поме-
щений
■ Помещения с отверстиями в наружной стене, до 35 кВт: для
притока и отвода воздуха 150 см
2
или 2 x 75 см
2
вверху и
внизу в той же стене
Не допускаются
■ Лестничные клетки и общие коридоры. Исключение: одно- и
двухквартирные жилые дома малой высоты, верхняя кромка
пола на верхнем этаже < 7 м выше уровня местности.
■ Ванные комнаты и туалеты без наружных окон с вентиляцион-
ными вытяжными шахтами
■ Помещения, где хранятся взрывоопасные или легковоспламе-
няющиеся вещества
■ Помещения с механической или одношахтной вытяжной вен-
тиляцией согласно DIN 18117-1
Соблюдать местные положения об отоплении.
Подключение к дымоходу
Дополнительные указания см. в инструкции по проектированию
системы удаления продуктов сгорания для котлов Vitopend.
Элемент для соединения с шахтным дымоходом должен иметь
минимально возможную длину.
Поэтому котел Vitopend должен быть размещен как можно
ближе к шахтному дымоходу.
Особые защитные меры и соблюдение определенных расстоя-
ний до воспламеняющихся предметов, например, мебели, кар-
тонных коробок и т.п. не требуются.
Температура поверхностей котла Vitopend и системы удаления
продуктов сгорания не превышает 85 °C.
Вытяжные устройства
При монтаже приборов с выводом уходящих газов в атмосферу
(вытяжной колпак, вытяжные устройства и т.п.) необходимо
обеспечить, чтобы в результате вытяжки в помещении, где уста-
новлен прибор, не возникало пониженное давление. Иначе при
одновременной эксплуатации с котлом Vitopend может возни-
кнуть обратный поток уходящих газов. В этом случае необхо-
димо установить
схему блокировки
.
Условия установки для режима эксплуатации с забором воз-
духа для горения извне (тип устройства С)
Конструктивный тип C
12
, C
32
, C
42
, C
52
или C
82
согласно TRGI
2008
При эксплуатации в режиме забора воздуха для горения
извне
котел Vitopend может быть установлен
независимо
от размеров
и вентиляции помещения.
Установка возможна, например, в следующих местах:
■ бытовых помещениях
■ чердачных помещениях (над стропильной затяжкой и в боко-
вых помещениях) с прямой прокладкой системы «Воздух/
продукты сгорания» через крышу
Поскольку соединительный элемент дымохода при эксплуата-
ции с забором воздуха для горения извне обтекается воздухом
для горения (коаксиальная труба), соблюдение расстояний до
воспламеняющихся конструктивных элементов не требуется.
Шланги приточного воздуха, ранее использовавшиеся с котлами,
работающими на жидком или твердотопливном топливе, на
внутренней поверхности дымовой трубы не должны иметь
остатков серы и сажи. Остатки серы и сажи являются причиной
неполадок в работе. Если качественную очистку выполнить
невозможно, обязательно обеспечить прокладку системы «Воз-
дух/продукты сгорания» через шахту. В качестве альтернативы
возможно отдельная прокладка канала «Воздух/продукты сгора-
ния». За ущерб, обусловленный несоблюдением данных требо-
ваний, фирма Viessmann ответственности не несет.
Дополнительные указания см. в инструкции по проектированию
системы удаления продуктов сгорания для котлов Vitopend.
Помещение для установки котла должно быть защищено от
замерзания.
В помещении для установки котла должен иметься слив для
конденсата и выпускной линии предохранительного клапана.
Электрические блокировочные приборы вытяжных устройств
(вытяжных колпаков и т.п.) при эксплуатации с забором воздуха
для горения извне не требуются.
Соблюдать локальные нормы и требования!
Принадлежности для монтажа
(продолжение)
8
VIESMANN
VITOPEND 100-W
5797 048 RU
