Котел Vaillant turboTEC VUW INT 242/5-3 H - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Зміст
Посібник з монтажу й техобслуговування turboTEC pro 0020046325_00
2
Зміст
1
Вказівки до документації ............................................. 3
1.1
Зберігання документації ....................................................... 3
1.2
Вказівки по техніці безпеки та символи .......................... 3
2
Опис приладу ............................................................... 3
2.1
Конструкція ............................................................................... 3
2.2
Маркування CE ...................................................................... 4
2.3
Використання за призначенням ......................................... 4
2.4
Табличка маркування і позначення типу ......................... 4
2.5
Огляд типів ................................................................................ 5
3
Вказівки з техніки безпеки й приписання ................. 5
3.1
Вказівки з техніки безпеки ................................................... 5
3.1.1 Монтаж і настроювання ...................................................... 5
3.1.2
Запах газу ................................................................................. 5
3.1.3 Зміни поруч із опалювальним приладом ....................... 5
3.1.4 Важливі вказівки по приладах, що працює
на пропані ................................................................................ 5
3.2
Норми й правила .................................................................. 6
4
Монтаж ........................................................................... 6
4.1
Обсяг поставки ....................................................................... 6
4.2
Приладдя .................................................................................. 6
4.3
Креслення з розмірами й приєднувальні розміри ....... 7
4.4
Місце установки .................................................................... 7
4.5
Необхідні мінімальні відстані/вільний простір
для монтажу ............................................................................. 8
4.6
Монтажний шаблон .............................................................. 8
4.7
Навішення приладу ................................................................ 9
4.8
Зняття/установка обшивки приладу ................................. 9
5
Установка ..................................................................... 10
5.1
Загальні вказівки для опалювальної установки ........... 10
5.2
Газове приєднання .............................................................. 10
5.3
Підключення з боку води ................................................... 11
5.3.1 Підключення гарячої води ................................................. 11
5.4
Підключення з боку опалення ........................................... 11
5.5
Повітропровід/газовідвід ....................................................12
5.6
Підключення до електромережі .......................................12
5.6.1
Мережне підключення ........................................................12
5.6.2 Підключення регулюючих приладів, приладдя
і зовнішніх компонентів установки ...................................13
5.6.3 Схеми електропроводки ...................................................14
6
Уведення до експлуатації .......................................... 16
6.1
Наповнення установки ....................................................... 16
6.1.1 Підготовка води, що гріє ................................................... 16
6.1.2 Заповнення та збезповітрення з боку гарячої води ... 16
6.1.3 Заповнення та збезповітрення з боку опалення ......... 16
6.2
Перевірка настроювання газу ........................................ 16
6.2.1 Перевірка тиску підключення (тиск витікання газу) ....17
6.2.2 Перевірка максимального теплового
навантаження (номінальне навантаження) ...................17
6.2.3 Перевірка і настроювання мінімальної
кількості газу ...........................................................................18
6.2.4 Значення настроювання газу і усунення помилок ......19
6.3
Перевірка функціонування приладу .............................. 20
6.3.1 Опалення ............................................................................... 20
6.3.2 Підігрів води .......................................................................... 20
6.4
Інструктаж експлуатуючої особи ....................................21
6.5
Гарантія заводу-виготовлювача Україна. .......................21
7
Адаптація до опалювальної установки ................... 22
7.1
Вибір й установка параметрів ....................................... 22
7.2
Огляд регульованих параметрів установки ................. 23
7.2.1 Настроювання опалювального навантаження ........... 23
7.2.2 Настроювання часу вибігу насосу ................................ 23
7.2.3 Установка максимальної температури подачі ........... 23
7.2.4 Установка регулювання температури
повернення ............................................................................ 23
7.2.5 Установка часу блокування пальника ........................... 24
7.2.6 Визначення періодичності техобслуговування/
індикація техобслуговування ............................................ 24
7.2.7 Настроювання потужності насосу ................................. 25
7.3
Настроювання обхідного клапана ................................. 25
7.4
Переналагодження на інший вид газу .......................... 25
8
Огляд і техобслуговування ........................................ 26
8.1
Терміни оглядів і технічного обслуговування ............... 26
8.2
Вказівки з техніки безпеки ................................................ 26
8.3
Огляд робіт з техобслуговування .................................... 27
8.4
Очищення пальника й первинного
теплообмінника (теплообмінник опалення) ................ 27
8.5
Заміна електроніки й дисплея ........................................ 29
8.6
Спорожнення приладу ...................................................... 29
8.7
Тестова експлуатація .......................................................... 29
9
Усунення збоїв ............................................................. 30
9.1
Діагностика ........................................................................... 30
9.1.1 Коди стану ............................................................................ 30
9.1.2 Коди діагностики ..................................................................31
9.1.3 Коди помилок ...................................................................... 34
9.1.4
Накопичувач помилок ....................................................... 35
9.2
Діагностичні програми ...................................................... 35
9.3
Повернення заводських настроювань параметрів ... 35
10
Вторинна переробка й утилізація ............................ 35
11
Служба технічної підтримки для клієнтів ................ 35
12
Технічні дані ................................................................. 36
Содержание
- 6 Указания к документации; Совместно действующая документация; Описание прибора; Указания к документации 1
- 7 Описание прибора
- 8 Обзор типов; Указания по технике безопасности; Описание прибора 2
- 9 Нормы и правила; Монтаж; Объем поставки
- 10 Чертеж с размерами и присоединительные размеры; Место установки; Монтаж 4
- 11 Монтажный шаблон
- 13 Общие указания отопительной установкe; Установка
- 14 Подключение со стороны воды; Подключение горячей воды; Установка 5
- 15 Установка
- 17 Схемы электропроводки
- 19 Заполнение установки; Ввод в эксплуатацию
- 20 Ввод в эксплуатацию 6
- 23 Подогрев воды
- 26 Адаптация к отопительной установке; Выбор и настройка параметров; Адаптация к отопительной установке 7
- 27 Обзор настраиваемых параметров установки; Регулировка частичной нагрузки; Адаптация к отопительной установке
- 28 Регулировка времени блокировки горелки; В пункте диагностики „
- 29 Регулировка производительности насоса; Настройка байпасного клапана; Переналадка на другой вид газа
- 30 Осмотр и техобслуживание; Сроки осмотров и технического обслуживания; Осмотр и техобслуживание 8
- 31 Обзор работ по техобслуживанию; Осмотр и техобслуживание
- 32 Демонтируйте и очистите первичный теплообменник; Демонтируйте и очистите горелку:
- 34 Устранение неисправностей; Коды состояния; • Нажмите кнопку „; Устранение неисправностей 9
- 35 -ой уровень диагностики; Устранение неисправностей
- 37 Коды ошибок
- 38 Возврат заводских настроек параметров; 0 Вторичное использование и утилизация; Прибор; 1 Гарантийное и сервисное обслуживание
- 39 2 Технические данные
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)