SIME RX 19 CE IONO - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

7

3.1

ùÎÂÍÚÓÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ

äÓÚÎ˚ ÒÂËË 

“IONO”

‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχ-

Ú˘ÂÒÍË, ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚ ÚËÔ‡ FM 11. ÇÍβ˜Â-
ÌË Ô·ÏÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‰‚ÛÏfl ˝ÎÂÍÚ-
Ó‰‡ÏË (ËÒ. 6), ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú Ï‡Í-
ÒËχθÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÎÛ˜‡flı ÓÚÒÛÚ-
ÒÚ‚Ëfl „‡Á‡ ËÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl,
 Â ‡ „ Ë  Û fl   ‚   Ú Â ˜ Â Ì Ë Â   Ò Â Í Û Ì ‰ ˚ .   Ñ ‡ Ì Ì ˚ È
ËÒÛÌÓÍ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Ô‡‚Ëθ-
ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓ‰‡.

3.1.1

ꇷӘËÈ ˆËÍÎ

èÂ‰  ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÍÓÚ· ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ,
Ú.Â. ÌÂÈÚ‡Î¸ Ë Ù‡Á‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË ÒıÂÏ˚. ç‡ÊÏËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇ ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚Íβ-
˜ÂÌË ·ÏÔÓ˜ÍË ÔÓ͇ÊÂÚ Ì‡Î˘Ë ̇Ôfl-
ÊÂÌËfl. äÓÚÂÎ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ˜ÂÂÁ ÔÓ-
„‡ÏÏËÛ˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó FM 11, ‚Íβ˜ËÚ
ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓ‰ Ë ‚ ÚÓÚ Ê ҇Ï˚È ÏÓ-
ÏÂÌÚ ÓÚÍÓÂÚ „‡ÁÓ‚˚È Í·ԇÌ. ÇÍβ˜ÂÌËÂ
„ÓÂÎÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ú˜ÂÌË 1-2 ÒÂÍÛ̉.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ì‚Íβ˜ÂÌË ÍÓÚ· (Ò‡ÁÛ Ì‡-
ÒÚÛÔ‡ÂÚ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡) ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Ò‚flÁ‡ÌÓ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô˘Ë̇ÏË:

–

éÚÒÛÚÒÚ‚Ë „‡Á‡

ùÎÂÍÚÓÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚-
Îflfl „ÛÎflÌ˚È ˆËÍÎ ‰‡ÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ
̇ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ·ÛÂÚ
‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÚÂΠχÍÒËÏÛÏ ‚ Ú˜ÂÌË 10
ÒÂÍÛ̉. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‚Íβ˜ÂÌËfl „ÓÂÎÍË
ÔË·Ó ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. чÌ̇fl Ô˘Ë̇
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒΠ‰ÓÎ„Ó„Ó ÔÂËÓ‰‡
ÔÓÒÚÓfl ÍÓÚ·, ‚ Ò‚flÁË Ò ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ
‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ϯÍÓ‚ ‚ ÚÛ·Â ËÎË Ê ÔÓ
Ô˘ËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó „‡ÁÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡ ËÎË
Û Ó‰ÌÓÈ ËÁ ͇ÚÛ¯ÂÍ Í·ԇ̇ ÔÓ‚ÂʉÂ-
̇ Ó·ÏÓÚ͇, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ·ÎÓÍËÛÂÚ ÔÓ-
ÒÚÛÔÎÂÌË „‡Á‡.

–

èÛÒÍÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓ‰ Ì 
ÔÓ‰‡ÂÚ ‡Áfl‰‡

Ç ÍÓÚΠ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Î˯¸ ÔÓ-
Ҡڠ۠ԠΠ ̠ˠ   „ ‡ Á ‡   ‚   „ Ó  Â Î Í Û ,   ˜ Â  Â Á
10 ÒÂÍÛ̉ ÔË·Ó ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. è˘Ë̇
‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔÓ-
‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ ËÎË ‚ ÔÎÓıÓÏ ÙËÍÒËÓ-
‚‡ÌËË Á‡ÊËχ; ËÎË Ê ҄ÓÂÎ Ú‡ÌÒ-
ÙÓχÚÓ.

–

èÂÍ‡˘ÂÌË ÓÁÊË„‡

ë ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚Íβ˜ÂÌËfl ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl ÔÓ-
ÒÚÓflÌÌ˚È ‡Áfl‰ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ ÔË ‚Íβ-
˜ÂÌÌÓÈ „ÓÂÎÍÂ. óÂÂÁ 10 ÒÂÍÛ̉ ËÒ˜Â-
Á‡ÂÚ ‡Áfl‰, ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl „ÓÂÎ͇, Á‡-
ÊË„‡ÂÚÒfl ·ÏÔӘ͇ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl. ÇÓÁ-
ÌË͇ÂÚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ӯ˷ÍË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
Ù ‡ Á   Ë   Ì Â È Ú  ‡ Î ¸ Ì Ó „ Ó   Ô Ó Î ÓÊ ̠ˠfl   ‚
ÍÎÂÏÏÌÓÈ ÍÓÎӉ͠ËÎË ÔË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ-

ÒÚË ¯ÌÛ‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ ӷ̇ÛÊÂÌËfl, ÎË-
·Ó ÂÒÎË Ò‡Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ Á‡-
ÏÂÌ ÔÓ Ô˘ËÌ ËÁÌÓÒ‡.

èË ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÏ ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËË Ì‡ÔflÊÂ-
ÌËfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂωÎÂÌ̇fl ÓÒÚ‡Ìӂ͇ „Ó-
ÂÎÍË, ÔË ÔÓfl‚ÎÂÌËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÔÓËÒıÓ-
‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌË ÍÓÚ·.

3.1.2

ëËÒÚÂχ ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó
ÍÓÌÚÓÎfl

èÓ‚Â͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÏËÍÓ‡ÏÔÂÏÂÚÓÏ, ÎÛ˜¯Â ˆË-
ÙÓ‚˚Ï, ÒÓ ¯Í‡ÎÓÈ ÓÚ 0 ‰Ó 50 ÏÄ. äÓ̈˚ ÏË-
ÍÓ‡ÏÔÂÏÂÚ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌ˚
Í ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰Û ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ ӷ̇ÛÊÂÌËfl.
èË ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ-
͇Á˚‚‡Ú¸ 4-6 ÏÄ. åËÌËχθÌ˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ
ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ·ÎÓÍËÛ-
ÂÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó – ÓÍÓÎÓ 1 ÏÄ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚, ËÁÌÓÒ ÍÓ̈ӂ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ Ë Ëı ÍÂ‡-
Ï˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚.

3.2  

чژËÍ Úfl„Ë

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡Ò-
ÌÓÒÚ¸ ‚˚ıÓ‰‡ ‰˚χ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓıÓÈ ‡·Ó-
Ú˚ ‰˚ÏÓıÓ‰‡ (3 ËÒ. 2), ̽ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ Úfl-
„Ë.
äÓÌÚÓÎËÛ˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÎÓÍËÛÂÚ ‡-
·ÓÚÛ „‡ÁÓ‚Ó„Ó Í·ԇ̇, ÂÒÎË ‰˚Ï ÔÓÌË͇-
ÂÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ë Â„Ó ÒÓ‰ÂʇÌË fl‚ÎflÂÚ-
Òfl ÓÔ‡ÒÌ˚Ï.
óÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÍÓÚÂÎ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸, ÒÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ Ë Ì‡-
ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ, ÔÓ‰ ÌÂÈ Ì‡ıÓ‰fl˘Û˛Òfl. èÂ‰
˝ÚËÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂÚ
̇ÔflÊÂÌËfl. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ-
ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓflÌË ‰˚ÏÓıÓ‰‡ Ë ÔÓ-
‚ÂÒÚË ‡·ÓÚ˚ ‰Îfl Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.

Ç ÏÓ‰ÂÎflı 

“RX 37÷55 CE IONO” 

͇ÔËÎÎfl-

̇fl Ú۷͇ ‰˚ÏÓ‚Ó„Ó ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡, ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂÌ̇fl ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÍÓÚ·, ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÔÓÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‰Ë‡-
ÏÂÚÓÏ 12,5 ÏÏ Ë Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì‡ ¯ÚÛˆÂ-
ÓÏ Ë ÍÓÌÚ„‡ÈÍÓÈ å12, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË
‚ÏÂÒÚ ‚ ͇ÔËÎÎflÓÏ (ËÒ. 7).

3

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

é·ÓÁ̇˜ÂÌËfl:

1

éÔÓ‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ ӷ̇ÛÊÂÌËfl

2

àÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰ ӷ̇ÛÊÂÌËfl

3

èÛÒÍÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓ‰

êËÒ. 6

é·ÓÁ̇˜ÂÌËfl

1

ä‡ÔËÎÎfl̇fl Ú۷͇ 
ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡

2

äÓÌÚ„‡È͇ å12

3

éÔÓÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ

4

òÚÛˆÂ å12

êËÒ. 7

RX russo-my2.qxd  5/14/01  12:43 PM  Page 7