Котел Ferroli Econcept 100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ECONCEPT 100
8
20
30
40
50
60
70
80
90
20
10
0
-10
-20
Õ˝¯ø˝˛˛ Ú¯˙Î-ÏÍ
∞C
◊
¯˙
ί
ÏÍ
ÚÈ
ÏÍ
ÎÓ
Í
¸Ê
Ë
‡
Ã
”
C
∞
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
—¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯
ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛
·ÚÓ¬˜ ÙÍÍÚÒ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ Ë ÎÓÍ√Û¯˙ ÚÏȬÓÎÏÓËÓ¯ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛, ÙÍıÊÚ¯ Ë ˙¯˝√ ÈÎÏÍ-
ËÔ¯˝Ê˛ Ê ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ˆ˝ÓΈÈ
˝ÍıÊÚ¯ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏ 1 - Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ÎÓÍ¸Ê ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛.
”˝Ó ˝Í≈ÍÚʯ ˆ˝ÓΈÊ
ÊÁÎÔ¯ı ˝Í¸˝¯Ú ˙Ê˘ÍÚÒ, ÎÓˆÍÙ˜ËͲ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ ÎÓÍ¸Ê Ë ÁÊÁÚ¯˙È
ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛. ÀÁÎÓÔÒÙÈ˛ ˆ˝ÓΈÊ
ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ Úϯ¬È¯˙Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯. ’Ô˛ ͈ÚÊËÍ˚ÊÊ ˝ÓËÓ˘Ó Ù˝Í¸¯˝Ê˛
˝Í≈ÍÚÒ ˆ˝ÓΈÈ
. ’Ô˛ ÓÚ˙¯˝˜ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ˝¯ ˝Í≈Ê˙ÍÚÒ ˆ˝ÓÎˆÈ ,
.
˜¬ÓÏ ‘¯ÚÓ/ŸÊ˙Í
’Ô˛ ˘¬ÓÏÍ Ï¯≈Ê˙Í ‘¯ÚÓ/ŸÊ˙Í ÍˆÚÊËÊÏÓËÍÚÒ ÏͬӸ¯¯ ˙¯˝√ ˝Í≈ÍÚʯ˙ ˆ˝ÓΈÊ
˘¬ÏÍÚÒ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏ
"0". Õ ÁÓÓÚ˯ÁÚËÊÊ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏÍ "0", ˝Í≈Ê˙Ͳ Ó˝È ÊÙ ˆ˝ÓÎÓˆ
˘¬ÏÍÚÒ Ï¯≈Ê˙ ‘¯ÚÓ/ŸÊ˙Í (ÔÍ˙ÎÓ¸ˆÍ
ÎÍÏÍ˙¯ÚÏÍ "0"); ¸¯Ï¯Ù Í˝˝˜¯ ˆ˝ÓÎˆÊ Ë˜¬ÏÍÚÒ Ï¯≈Ê˙ ‘¯ÚÓ (ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ 00), ÔÊ¬Ó ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ Ï¯≈Ê˙ ŸÊ˙Í
(ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ 11). œˆÚÊËÊÏÓËÍÚÒ ˝ÓËÓ¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ˝Í≈ÍÚʯ˙ ˆ˝ÓΈÊ
˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ˝Í≈ÍÚÒ ˆ˝ÓÎˆÈ .
Õ Ï¯≈Ê˙¯ ‘¯ÚÓ (00) ÓÚÓÎÔ¯˝Ê¯ ˝¯ ÏͬÓÚͯÚ. ”ÁÚͯÚÁ˛ ͈ÚÊË˝Óı ÙÍÛÊÚÍ ÓÚ ÙÍ˙¯ÏÙÍ˝Ê˛.
¤Ó˙ί˝ÁÍ˚Ê˛ ˝ÍÏÈ≈˝Óı Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ
–ÏÊ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˙ Ë˝¯ø˝¯˙ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏ˝Ó˙ Íڸʈ¯, ÁÊÁÚ¯˙Í ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ ˆÓÚÔÍ ÏͬÓÚÍ¯Ú Ë Ï¯≈Ê˙¯
"ˆÓ˙ί˝ÁÍ˚ÊÊ ˝ÍÏÈ≈˝Óı Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ". Õ ùÚÓ˙ ϯ≈Ê˙¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ Ë ÓÚÓÎÊÚ¯ÔÒ˝Óı ÁÊÁÚ¯˙¯ ϯ˘ÈÔÊÏȯÚÁ˛
Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÎÓ˘Ó˝˜‰ ÈÁÔÓËÊı, ùÚÓ Ó¬¯Áί¸ÊËÍ¯Ú Ë˜ÁÓˆÊı ÈÏÓ˯˝Ò ˆÓ˙ÂÓÏÚÍ Ê ù˝¯Ï˘ÓÁ¬¯Ï¯-
≈¯˝Ê˛ ˝Í ÎÏÓÚ˛≈¯˝ÊÊ ËÁ¯˘Ó ˘ÓÍ. Õ ¸ÍÁÚ˝ÓÁÚÊ, ˆÓ˘Í Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ˝Í ÈÔÊ˚¯ Á˝Ê≈ͯÚÁ˛, Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ
ÎÓÍ¸Ê Ë ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ËÓÙÏÍÁÚͯÚ, Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝˜˙Ê "ˆÓ˙ί˝ÁÍ˚. ˆÏÊ˘˙Ê".
Õ ùÚÓ˙ ϯ≈Ê˙¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ, ÙÍÍ˝˝Í˛ Ë ÎÍÏÍ˙¯Úϯ 1 ÏͬӸ¯˘Ó ˙¯˝√, ÁÚÍ˝ÓËÊÚÁ˛ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Óı Ú¯˙ί-
ÏÍÚÈÏÓı ÎÓÍ¸Ê Ë ˚¯˝ÚÏÍÔÒ˝È√ ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛. úÚÓÚ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏ ÁÔ¯È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ˝Í ˙͈ÁÊ˙È˙, ¸ÚÓ¬˜
ÁÊÁÚ¯˙Í ˙Ó˘ÔÍ ÓÁÈÛ¯ÁÚËÔ˛ÚÒ Ï¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ËÓ ËÁ¯˙ ÏͬӸ¯˙ ÊÍÎÍÙÓ˝¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏ.
”Á˝ÓË˝˜¯ ÎÍÏÍ˙¯ÚϘ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê˛ ÓÔ≈˝˜ ¬˜ÚÒ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˜ ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙ Áί˚ÊÍÔÊÁÚÓ˙ ÎÓ
˙Ó˝ÚÍ≈È ˆÓÚÔÓË. ”ÁÚÍÔÒ˝˜¯ ˙¯˝¯¯ Ù˝Í¸ÊÚ¯ÔÒ˝˜¯ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏÓË ˙Ó≈¯Ú ÎÏÓÊÙËÓÊÚÒ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯ÔÒ:
ÊÙ˙¯˝¯˝Ê¯ ˆÓ˙ί˝ÁÍ˚ÊÓ˝˝˜‰ ˆÏÊ˘‰ ÎÏÓÊÙËÓÊÚÁ˛ ÊÙ ÏͬӸ¯˘Ó ˙¯˝√ ˝Í≈ÍÚʯ˙ ˆ˝ÓΈÊ
˘¬¯ÏÊÚ¯ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏ 9 ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ùÚÈ ≈¯ ˆÔÍËÊøÈ.
‚Í ÊÁÎÔ¯¯ ÓÚÓ¬ÏÍÙÊÚÁ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Í˛ ˆÓ˙ί˝ÁÍ˚ÊÓ˝˝Í˛ ˆÏÊËͲ (ÁÓ˘ÔÍÁ˝Ó ˘ÏÍÂÊˆÈ ˝Ê≈¯). ‚Í≈˙ÊÚ¯
Ó˝È ÊÙ ˆ˝ÓÎÓˆ
¬È¯˙Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯. ’Ô˛ ͈ÚÊËÍ˚ÊÊ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏÍ ˝Í≈ÍÚÒ
. ·ÚÓ¬˜ ÓÚ˙¯˝ÊÚÒ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ˝¯ ˝Í≈Ê˙ÍıÚ¯ ˆ˝ÓΈÈ
ˆ˝ÓΈÈ
.
›ÁÔÊ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ Ë ÎÓ˙¯Û¯˝ÊÊ ˝Ê≈¯ ≈¯Ôͯ˙Óı, ÚÓ ÙÍÍıÚ¯ ¬ÓÔ¯¯ ˘ÁÓˆÈ√ ˆÏÊËÈ√ Ê ˝ÍÓ¬ÓÏÓÚ.
¤Ó˙ί˝ÁÍ˚ÊÓ˝˝˜¯ ˆÏÊ˘¯
Í ˝Í≈ÍÚÒ ˆ˝ÓΈÈ
, ¸ÚÓ¬˜ ˘ıÚÊ ÊÙ ˙¯˝√ ¬¯Ù ÊÙ˙¯˝¯˝Êı
Ê ÙÍÚ¯˙
ÊÁÎÔ¯ı ˝Í¸˝¯Ú ˙¯Ï˚ÍÚÒ, ÎÓÁÔ¯ ¸¯˘Ó ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ˆ˝ÓΈÊ
ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ Úϯ-
, Í ˝Í≈˙ÊÚ¯ ˆ˝ÓΈÈ