Котел Ariston GENUS PREMIUM EVO 150 HP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

20
instrukcja obsługi
руководство пользователя
Устройства защиты котла
Защита котла в случае возникновения неисправностей
осуществляется с помощью постоянных внутренних проверок,
проводимых электронным блоком управления, который
выключает котел при необходимости. В случае выключения котла
после такой проверки на дисплее отобразится код неисправности,
указывающий на тип и причину выключения.
Существует два типа выключения котла:
Защитное выключение
Осуществляется в случае отклонения от нормальной работы,
которое может быть устранено
без вмешательства специалиста.
На дисплее отображается код
неисправности и его описание.
“
Ошибка
110
-
Неисправен
датчик
NTC
подачи
”
Как только причина
неисправности будет устранена,
котел снова включится и продолжит работу.
При таком выключении можно попытаться восстановить
нормальную работу котла, выключив его и включив снова с
помощью кнопки ВКЛ/ВЫКЛ с панели управления.
Если на дисплее остается символ неисправности, то выключите
котел. Убедитесь, что внешний двухполюсный выключатель
находится в положении ВЫКЛ, закройте газовый кран и
обратитесь к квалифицированному специалисту.
Защитное отключение из-за низкого давления воды
При недостаточном давлении воды в контуре отопления котел
производит защитное отключение.
На дисплее отображается:
“
Ошибка
-
Необходимость
подпитки
”
.
Проверьте давление воды по
показаниям манометра на
панели
управления; при холодной
системе значение должно быть от 0,6
до 1,5 бар.
Если давление незначительно меньше минимального
допустимого,
для восстановления давления выполните подпитку.
Если давление падает часто, возможно, в системе имеется утечка.
Обратитесь к специалисту для ее уcтранения.
Ɉɲɢɛɤɚ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɟɧɞɚɬɱɢɤ17&ɩɨɞɚɱɢ
$/(57
ɉɨɡɜɨɧɢɬɟɜɫɟɪɜɢɫɧɭɸɫɥɭɠɛɭ
Ɉɲɢɛɤɚ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɩɨɞɩɢɬɤɢ
ALERT
Аварийное выключение
При выключении этого типа сброс не происходит автоматически.
На дисплее отображается код неисправности и его описание.
В этом случае повторный пуск котла необходимо осуществлять
вручную, нажав кнопку
(сброс).
На дисплее отображается:
“
Идет
процесс
сброса
”
и статус
выполнения операции
“
Ошибка
устранена
”
.
Если осуществить повторный пуск не удается, то следует
обратиться к квалифицированному специалисту.
ВНИМАНИЕ!
Если отключение электропитания котла происходит слишком
часто, то обратитесь в сервисный центр. В целях безопасности не
нажимайте кнопку RESET (сброс) более 5 раз в течение 15 минут. Если
выключение котла происходит редко, то это считается нормальным.
Ɉɲɢɛɤɚ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɩɥɚɦɟɧɢɩɪɢɪɨɡɠɢɝɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ5(6(7
$/(57
ɂɞɟɬɩɪɨɰɟɫɫɫɛɪɨɫɚ
Ɉɲɢɛɤɚɭɫɬɪɚɧɟɧɚ
Kocioł jest zabezpieczony przed zakłóceniami, jakie mogą wystąpić
podczas jego funkcjonowania, dzięki systemowi kontroli wewnętrznych
realizowanych przez układ zawierający mikroprocesor, który może
doprowadzić, jeśli okaże się to konieczne, do zablokowania pracy kotła z
powodów bezpieczeństwa. W przypadku awaryjnego zablokowania w
okienku wyświetlacza ukazuje się kod, informujący o rodzaju zatrzymania i
o przyczynie, która go wywołała.
Mogą wystąpić dwa rodzaje przerwania pracy kotła:
Zatrzymanie ze względów bezpieczeństwa
Ten rodzaj błędu ma charakter “przejściowy”, to znaczy jest
automatycznie eliminowany po usunięciu przyczyny, która
spowodowała jego wystąpienie.
Wyświetlacz pokazuje kod i opis
błedu
“
B
łą
d 110
-
Uszkodzona sonda
na zasilaniu
”
Kocioł podejmie swoje normalne
funkcjonowanie tuż po ustąpieniu
warunków, które spowodowały
jego wyłączenie.
Przestawić zewnętrzny wyłącznik elektryczny na pozycję OFF,
zamknąć kurek gazu i skontaktować się z wykwalifi kowanym
technikiem.
Zatrzymanie z powodu niedostatecznego ciśnienia wody
W przypadku niewystarczającego ciśnienia wody w obiegu grzewczym
kocioł sygnalizuje zatrzymanie ze względów bezpieczeństwa.
Wyświetlacz pokazuje “
B
łą
d 108
-
Konieczne nape
ł
nienie
”.
Sprawdzić ciśnienie na manometrze i
uzupełnić ciśnienie wody za pomocą
zaworu dopuszczania pod kotłem do
wartości ok 1,5 bar.
W takim przypadku lub w razie
konieczności częstego uzupełniania ilości wody, należy wyłączyć kocioł,
ustawić wyłącznik zewnętrzny w pozycji OFF, zamknąć zawór gazu i
skontaktować się z wykwalifi kowanym technikiem w celu ustalenia czy nie
następują gdzieś wycieki wody.
Blokada działania
Ten rodzaj błędu ma charakter “blokujący”, to znaczy, że nie jest
automatycznie eliminowany.
Wyswietlacz pokazuje kod błedu i jego opis. W tym przypadku kocioł
nie uruchamia się ponownie automatycznie i może być odblokowany
tylko poprzez naciśnięcie przycisku
.
Wyświetlacz pokazuje
“Reset w trakcie”
a następnie
“B
łą
d
zresetowany”
.
Jeśli po kilku próbach odblokowania problem powtarza się, należy
wezwać wykwalifi kowanego technika.
%áąG
.RQLHF]QHQDSHáQLHQLH
ALERT
%áąG
Uszkodzona sonda na zasilaniu
ALERT
6NRQWDNWXMVLĊ]VHUZLVHP
%áąG
%UDNSáRPLHQLD
1DFLĞQLM5HVHW
$/(57
Reset w trakcie
%áąG]UHVHWRZDQ\
Ważne
Jeśli zablokowanie kotła będzie się często powtarzać, zaleca się powiadomienie
autoryzowanego Centrum Obsługi Technicznej z prośbą o interwencję. Z powodów
bezpieczeństwa przewidziane jest jednak pewne ograniczenie w postaci maksymalnej
liczby 5 odblokowań w ciągu 15 minut (pięciokrotne przyciśnięcie klawisza
).
Przy szóstym powtórzeniu się sytuacji w ciągu 15 minut, nastąpi zablokowanie całkowite.
W takim przypadku możliwe jest odblokowanie wyłącznie po wyłączeniu i ponownym
włączeniu elektrycznego zasilania. Nie stwarzają natomiast poważniejszego problemu
pojedyncze przypadki zablokowania lub pojawiające się sporadycznie, co pewien czas.