Ariston BS II 24 CF (FF) - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

Руководство по эксплуатации

Manual de utilizare

Oprire temporara
pentru anomalie de evacuare fum (24 CF) 

Acest dispozitiv de control opreste centrala in caz de anomalie de 
evacuare a gazelor arse. Blocarea aparatului este momentană şi este 
indicată de ledul galben

 5

.

Dupa 12 minute, centrala incepe procedura de aprindere; daca con-
ditiile corecte de functionare sunt refacute, continua functionarea 
normala, in caz contrar centrala se opreste si ciclul se repeta.

ATENTIE!
In caz de nefunctionare sau de intreruperi repetate, opriti alimen-
tarea electrica a centralei punand comutatorul extern in pozitia 
inchis, inchideti robinetul de gaz si contactati Serviciul de Asistenta 
Tehnica.

40°

50°

60°

70°

80°

90°

Condiţii de oprire a aparatului

Cazanul este protejat de funcţionarea necorespunzătoare prin placa 
electronica ce execută anumite controale interne, care declanşează, 
dacă este necesar, un dispozitiv de blocare, de siguranţă. În caz de 
blocare, pe display-ul panoului de comandă este afi şat un cod care 
se referă la tipul de oprire şi la cauza care a generat oprirea.
Se pot verifi ca două tipuri de opriri.

Oprire de siguranţă

Această eroare este de tip “volatil” adică dispare automat, imediat 
după încetarea cauzei care a provocat oprirea;  (ledul galben 

5

 şi 

ledurile de temperatură 

1

 indică codul anomaliei – vezi tabel) 

Imediat după încetarea cauzei care a provocat această oprire aparatul 
se reporneşte şi începe să funcţioneze în mod normal.
În timp ce cazanul este în oprire de siguranţă este posibil să încercaţi 
să îl repuneţi în funcţiune, oprind şi repornind aparatul cu OFF de pe 
panoul de comandă.

În caz de

 Oprire datorită presiunii insufi ciente de apă

 în circuitul 

de încălzire, cazanul semnalează o oprire de siguranţă (ledul roşu 

9

 şi 

ledurile 40-50 emit un semnal intermitent – vezi tabel).
Verifi caţi presiunea pe higrometru şi închideţi robinetul imediat ce 
presiunea atinge 1 - 1,5 bar. Puteţi restabili funcţionarea corectă 
a instalaţiei umplând bazinul cazanului cu apă, prin deschiderea 
robinetului de sub cazan.
În acest caz, dacă cererea de umplere este frecventă, opriţi centrala, 
poziţionaţi întrerupătorul electric extern în poziţia OFF, închideţi 
robinetul de gaz şi apelaţi un instalator califi cat pentru a verifi ca 
eventualele pierderi de apă.

Blocare de funcţionare

Acest tip de eroare, numită “nevolatilă”, nu poate fi   eliminată 
automat (ledul roşu 

9

 aprins şi ledurile de temperatură 

1

 indică 

codul anomaliei – vezi tabel) Pentru a restabili funcţionarea normală 
a cazanului, apăsaţi tasta 

 de pe panoul de comandă.

Important
În cazul în care centrala se blochează în mod frecvent se recomandă 
să vă adresaţi Serviciului nostru Autorizat de Asistenţă Tehnică. 
Din motive de siguranţă, centrala va permite un număr maxim de 5 
reporniri în 15 minute (apăsând tasta de RESET).Blocarea sporadică 
sau izolată nu constituie o problemă. 

Procedura de oprire

Pentru a opri cazanul apăsaţi tasta ON/OFF; 
ledul verde 

3

 se stinge.  

Pentru a opri defi nitiv cazanul, poziţionaţi 
întrerupătorul electric extern pe OFF; di-
splayul se va stinge.
Închideţi robinetul de gaz.

Порядок отключения

Д л я   о т к л ю ч е н и я   к о л о н к и   н а ж м и т е 
кнопку ВК Л./ВЫК Л., зеленый СИД «

3

» 

погаснет. 
Д л я   п о л н о г о   в ы к л ю ч е н и я   к о л о н к и 
п о в е р н и те   в н е ш н и й   в ы к л юч а те л ь   в 
положение ВЫКЛ.  Перекройте газовый 
кран.

Условия блокировки колонки

Колонка предохраняется от неисправностей микропроцессорной 
схемой, которая при необходимости блокирует агрегат. 
В случае блокировки СИД показывают тип блокировки и 
вызвавшую ее причину.
Существует два вида блокировки.

Аварийная блокировка

Данный тип сбоя является временным, т.е. автоматически 
сбрасывается по прекращении вызвавшей его причины (красный 
СИД «

5

» мигает, а СИДы температуры показывают код сбоя – см. 

таблицу). 
Сразу же после устранения причины блокировки колонка 
возвращается в рабочий режим.
В противном случае выключить колонку, повернуть внешний 
выключатель в положение ВЫКЛ., перекрыть газовый кран и 
обратиться к квалифицированному специалисту.

Примечание 1 – 

В случае блокировки из-за недостаточного 

давления воды в циркуляции отопления колонка сигнализирует 
аварийную блокировку (желтый СИД «

9

» и СИДы 40 – 50 горят 

– см. таблицу). Проверьте давление по гидрометру и перекройте 
кран сразу же по достижении 1 – 1,5 бар.
Система может быть разблокирована посредством подпитки 
воды через кран подпитки, расположенный в нижней части 
колонки.
Если запрос подпитки поступает часто, выключите колонку, 
поверните внешний выключатель в положение ВЫКЛ., 
перекройте газовый кран и обратитесь к квалифицированному 
специалисту для проверки наличия утечек воды.

Блокировка

Данный тип сбоя не является временным, т.е. не сбрасывается 
автоматически (красный СИД «

9

» горит, а СИДы температуры 

«

1

» показывают код сбоя – см. таблицу). Для возврата колонки в 

рабочий режим нажмите кнопку 

 на консоли управления.

ВАЖНО
Если блокировка повторяется часто, рекомендуется обратиться 
в уполномоченный центр технического обслуживания.  В целях 
безопасности можно произвести не более 5 ручных сбросов за 
15 минут (нажмите кнопку 

).

Если же блокировка случайная или единичная, она не считается 
неисправностью.

Временная блокировка из-за аномального 
дымоудаления (24 CF) 

Это защитное устройство блокирует водонагревательную 
колонку в случае неисправности в системе дымоудаления. 

Блокировка агрегата является временной и сигнализируется 
включением желтого светодиода «

5

». 

По прошествии 12 минут водонагревательная колонка 
перейдет в режим включения. Если неисправность системы 
дымоудаления была устранена, колонка переходит в рабочий 
режим, в противном случае она вновь блокируется и повторяет 
вышеописанный цикл.

ВНИМАНИЕ!!
Если блокировка колонки повторяется часто, необходимо 
вызвать техника из уполномоченного Центра технического 
обслуживания для проверки исправности системы 
дымоудаления и вентиляции в помещении.