Котел Ariston BS II 24 CF (FF) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5
Руководство по эксплуатации
Manual de utilizare
40°
50°
60°
70°
80°
90°
40°
50°
60°
70°
80°
90°
40°
50°
60°
70°
80°
90°
40°
50°
60°
70°
80°
90°
F
uncţionarea pe timp de iarnă şi
vară
Rotaţia buşonului selector de încălzire
6
de pe panoul de comandă permite co-
mutarea funcţionării, de la vară la iarnă şi
invers.
Funcţionarea pe timp de vară se activează
poziţionând buşonul selector pe 0
(încălzire anulată).
Reglarea încălzirii
Reglarea temperaturii pe circuitul de
tur se face cu buşonul circ. de încălzire,
6
, de pe panoul de comandă ; plaja de
temperatură este de la 42°C la 82°C.
Temperatura pe circuitul de încălzire
este indicată de ledurile de pe panoul de
comandă.
Reglare temperaturii în circuitul
sanitar
Reglarea temperaturii apei calde menaje-
re se face cu buşonul
7
de pe panoul de
comandă; plaja de temperatură este de la
36°C la 60°C.
Pentru repunerea în funcţiune a sistemului, este necesar să apăsaţi
scurt butonul de deblocare
10
.
Dacă centrala se blochează din nou, controlaţi robinetul de gaz
pentru a vedea dacă este deschis, apoi apelaţi serviciul de Asistenţă
tehnică autorizat.
Порядок включения (зажигания)
Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. «
2
», загорится зеленый СИД «
3
»,
показывающий, что котел готова к работе. Электронный блок
управленияпроизводит зажигание горелки без какого-либо
ручного вмешательства со стороны пользователя, а по запросу,
поступающего с системы оопления.
Если примерно через 10 секунд горелка не зажжется,
устройства безопасности колонки перекроют подачу газа, и
загорится красный СИД «
9
».
Для перезапуска котла необходимо нажать и отпустить кнопку
разблокировки «
10
».
При повторной блокировке проверьте, открыт ли газовый
кран, а затем обратитесь в Авторизованный Центр Сервисного
обслуживания (АСЦ).
З и м н и й и л е т н и й
режимы
Ре г у л я то р с и с те м ы о то п л е н и я «
6
»
н а п а н е л и у п р а в л е н и я п о з в о л я е т
п е р е к л юч и ть с з и м н е го н а л е тн и й
режим и наоборот.
При выборе регулятором положения
«0» котел работает в летнем режиме
(отопление выключено).
Настройки контура отопления
Нас тройк а температ уры подачи воды
в к о н т у р ото п л е н и я о с у щ е с тв л я е тс я
при помощи регулятора отопления «
6
»,
расположенного на панели управления,
в диапазоне от 42°C до 82°C.
Температура на отопительный контур
обозначается светодиоды на панели
управления.
Настройка температуры ГВС
Настройка температуры подачи воды
в сис тему ГВС ос ущес тв ляетс я при
п о м о щ и р е г у л я т о р а т е м п е р а т у р ы
горячей воды «
7
», расположенного
на панели управления, в диапазоне от
36°C до 60°C.
Procedura de aprindere
Apăsaţi tasta ON/OFF
2
; se va aprinde ledul verde
3
, iar după câteva
secunde, ce vă arată că centrala este gata de funcţionare. Centrala
electronică va comanda aprinderea arzătorului, fără nicio intervenţie
manuală, în funcţie de cererea circuitului de încălzire.
Dacă, după 10 secunde, nu se aprinde arzătorul, dispozitivele de
siguranţă ale cazanului blochează ieşirea gazului iar ledul roşu
9
se
va aprinde.
Прерывание отопления
Для прерывания отопления поверните регулятор
«
6
» в положение «0». Колонка продолжит работу в
летнем режиме только для нагрева БГВ, показывая
заданную температуру.
Întreruperea încălzirii
Pentru a întrerupe încălzirea, rotiţi selectorul
6
în
poziţia 0. Centrala va rămâne în modalitatea de
funcţionare pe timp de vară, producând numai nece-
sarul de apă caldă sanitară, la temperatura stabilită.
