Страница 3 - Содержание
Содержание 4 Указания по технике безопасности ................................................................................... 6 Остальные меры безопасности ......................................................................................... 8 Описание прибора ..................................
Страница 4 - Указания по технике безопасности
Указания по технике безопасности Внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохранитеее для дальнейшего использования. Подключение прибора может производить толькоквалифицированный специалист или специалиставторизованного сервисного центра. Неквалифицированноеподключение и ремонт могут привести к тяжк...
Страница 6 - Остальные меры безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед заменой лампочки освещенияпроверьте, чтобы прибор был отключен от электропитания.Опасность поражения электрическим током! Не наливайте воду на дно духовки. Из-за перепадатемпературы эмаль может повредиться. Остальные меры безопасности Прибор предназначен для использования в дом...
Страница 8 - Описание прибора; Заводская табличка — информация о приборе
Описание прибора ИНФОРМАЦИЯ!Функции и оборудование прибора различаются в зависимости от модели. Базовая комплектация прибора включает: съемные направляющие, мелкий противень и решетку. 6 гнездо температурного зонда 1 панель управления 7 направляющие и уровни приготовления 2 кнопка резервуара для вод...
Страница 10 - Оборудование прибора; Направляющие; Съемные направляющие
Оборудование прибора Направляющие • Направляющие позволяют готовить пищу на 5 уровнях. • Отсчет уровней направляющих производится снизу вверх. • Уровни 4 и 5 предназначены для приготовления на гриле. • При установке в прибор оборудование необходимо правильно повернуть. • Всегда полностью задвигайте ...
Страница 11 - Телескопические направляющие, переставляемые по высоте; Встроенный выключатель
Телескопические направляющие, переставляемые по высоте (в зависимости от модели) Переставляемые телескопическиенаправляющие устанавливаются на любойвысоте между прутками съемныхнаправляющих.Устанавливайте переставляемыенаправляющие с левой и правой сторонысимметрично. Сначала наденьте верхнийзажим н...
Страница 15 - Наполнение резервуара водой
Наполнение резервуара водой Резервуар для воды обеспечивает автономную подачу воды в духовку. Емкость резервуарапримерно 1,3 литра. Наполняйте резервуар чистой водопроводной водой или бутилированной водой без добавок.Допустимая температура воды, наливаемой в резервуар, 20°С (+/-10°С). 1 Нажмите на к...
Страница 16 - Установка параметров работы духовки; ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ
Установка параметров работы духовки ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ Вращая ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ вправо или влево, выберите РЕЖИМРАБОТЫ (см. таблицу). ИНФОРМАЦИЯ!Настройки можно менять во время приготовления. ИНФОРМАЦИЯ!Функции и оборудование прибора различаются в зависимости от модели. Использование режим БЫСТРЫЙ НАГР...
Страница 17 - УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ НАГРЕВА
Продолжение таблицы Использование режим ПИЦЦАОптимальный режим для приготовления пиццы и выпечки с повышеннымсодержанием влаги. Для приготовления на одном уровне, когда нужно быстроиспечь блюдо с хрустящей корочкой. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВЭтот режим позволяет быстро готовить замороженны...
Страница 18 - ПРОГРАММИРОВАНИЕ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ ДУХОВКИ
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ ДУХОВКИ Сначала установите РЕЖИМ РАБОТЫ духовки, затем ТЕМПЕРАТУРУ. Продолжительность приготовленияДанная функция позволяет запрограммировать продолжительностьработы духовки. Нажмите сенсор . На дисплее загорится символ . Сенсорами и установите необходимое время работ...
Страница 20 - ОБЩИЕ НАСТРОЙКИ
ОБЩИЕ НАСТРОЙКИ Поверните ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА РАБОТЫ в положение 0. Чтобы войти в меню настроек, нажмите и удерживайте 3 секунды сенсор . На дисплее на несколько секунд отобразится надпись SEtt, затем появится меню дополнительных функций. ИНФОРМАЦИЯ!Для перемещения по меню используйте сенсоры и . Д...
Страница 22 - Пуск приготовления
Пуск приготовления Полоска над сенсором бледно светится. Чтобы запустить программу, нажмите на сенсор.Во время работы духовки полоска над сенсором ярко светится. ИНФОРМАЦИЯ!Если не включена ни одна из функций времени, на дисплее отображается время, прошедшеес момента начала приготовления. Когда духо...
Страница 23 - Общие советы по приготовлению в духовке
Общие советы по приготовлению в духовке • На время приготовления выньте из духовки все ненужное оборудование. • Используйте оборудование из термостойких и не отражающих тепло материалов (противни,входящие в комплект поставки, эмалированная посуда, термостойкая стеклянная посуда).Светлые материалы (н...
Страница 24 - Таблица приготовления
Таблица приготовления ПРИМЕЧАНИЕ. Блюда, для которых требуется полностью предварительно нагреть духовку, втаблице отмечены одной звездочкой * . Блюда, для которых достаточно 5-минутногопредварительного нагрева, отмечены двумя звездочками ** . В этом случае не используйтережим Предварительный нагрев ...
Страница 31 - Очистка и обслуживание
Очистка и обслуживание ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!Перед очисткой отключите прибор от электросети и дайте ему остыть. Дети могут очищать и осуществлять обслуживание прибора только под присмотром! Внутренние стенки духовки и противни покрыты специальной эмалью, которая имеет гладкуюи стойкую поверхность, что сущ...
Страница 32 - Очистка духовки с помощью функции AquaClean
Очистка духовки с помощью функции AquaClean Используйте функцию для удаления пятен и остатков пищи со стенок духовки.Эта функция наиболее эффективна, если ее регулярно использовать после каждогоприготовления.Перед запуском очистки удалите с внутренних поверхностей духовки крупные загрязнения иостатк...
Страница 33 - Очистка испарительной емкости
Очистка испарительной емкости ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!После завершения работы духовки испарительная емкость может быть горячей, ив ней может оставаться вода. Во избежание ожогов дайте духовке полностью остыть. Снимите емкость и вымойте вручную с использованием моющего средства для посуды или впосудомоечной ...
Страница 34 - Очистка системы подачи воды
Очистка системы подачи воды Помимо частоты приготовления c использованием пара периодичность очистки зависит о степенижесткости воды. 1. В меню дополнительных функций выберите очистку от накипи (dEcL). Подтвердите выбор нажатием сенсора , и на дисплее отобразится Yes. Снова подтвердите выбор. После ...
Страница 36 - Снятие и установка дверцы и стекол дверцы духовки; Плавное открывание и закрывание дверцы
Снятие и установка дверцы и стекол дверцы духовки 1 Полностью откройте дверцу духовки. 2 Дверца духовки соединена с шарнирами с помощью специальных держателей, накоторых имеются фиксаторы. Поднимитефиксаторы на 90° по направлению к дверце.Медленно закрывайте дверцу до угла 45°(относительно закрытого...
Страница 37 - Замена лампочки освещения
Замена лампочки освещения Лампочка является расходным материалом, и гарантия на нее не распространяется. Передзаменой лампочки извлеките оборудование из духовки. Галогенная лампочка: G9, 230 V, 25 W. 1 Открутите (против часовой стрелки) и снимите крышку. Извлеките галогеннуюлампочку. 2 С помощью пло...
Страница 38 - Таблица ошибок и неисправностей
Таблица ошибок и неисправностей Таблица ошибок и неисправностей Ремонт прибора в течение гарантийного срока может производить только специалиставторизованного сервисного центра. Перед ремонтом отключите прибор от электросети, выкрутив предохранитель или выключивглавный выключатель или вынув вилку из...
Страница 39 - Утилизация
Утилизация Упаковка изготовлена из экологически чистых материалов, которыеможно без ущерба для окружающей среды подвергать переработке,складировать на специальных полигонах для хранения отходов иутилизировать. Упаковочные материалы имеют соответствующуюмаркировку. Символ на изделии или его упаковке ...