Корпуса к ПК Thermaltake P3 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
L e a d s I n s t a l l a t i o n G u i d e
C a s e L E D C o n n e c t i o n
/ O n t h e f r o n t o f t h e c a s e , y o u c a n f i n d s o m e L E D s a n d s w i t c h l e a d s . P l e a s e c o n s u l t y o u r u s e r
m a n u a l o f y o u r m o t h e r b o a r d m a n u f a c t u r e r , t h e n c o n n e c t t h e s e l e a d s t o t h e p a n e l h e a d e r o n t h e m o t h e r b o a r d .
U S B 2 . 0 C o n n e c t i o n
/ P l e a s e c o n s u l t y o u r m o t h e r b o a r d m a n u a l t o f i n d o u t t h e s e c t i o n o f “ U S B c o n n e c t i o n ” .
U S B 3 . 0 c o n n e c t i o n
/
1 . M a k e s u r e y o u r m o t h e r b o a r d s u p p o r t s U S B 3 . 0 c o n n e c t i o n .
2 . C o n n e c t t h e U S B 3 . 0 c a b l e t o t h e a v a i l a b l e U S B 3 . 0 p o r t o n y o u r c o m p u t e r.
A u d i o C o n n e c t i o n
/ P l e a s e r e f e r t o t h e f o l l o w i n g i l l u s t r a t i o n o f A u d i o c o n n e c t o r a n d y o u r m o t h e r b o a r d u s e r m a n u a l .
P l e a s e s e l e c t t h e m o t h e r b o a r d w h i c h u s e d A C ’ 9 7 o r H D A u d i o ( A z a l i a ) , ( b e a w a r e o f t h a t y o u r a u d i o s u p p o r t s A C ’ 9 7 o r H D
A u d i o ( A z a l i a ) ) o r i t w i l l d a m a g e y o u r d e v i c e ( s ) .
A n s c h l ü s s e h e r s t e l l e n
G e h ä u s e - L E D - Ve r b i n d u n g e n
/ A u f d e r G e h ä u s e v o r d e r s e i t e f i n d e n S i e e i n i g e L E D s u n d V e r b i n d u n g e n . B i t t e n e h m e n
S i e d i e G e b r a u c h s a n w e i s u n g I h r e s M o t h e r b o a r d H e r s t e l l e r s z u r H i l f e u n d s c h l i e ß e n S i e d i e s e V e r b i n d u n g e n a n d i e P a n e l
H e a d e r B e l e g u n g d e s M o t h e r b o a r d s a n .
U S B 2 . 0 A n s c h l u s s
/ B i t t e n e h m e n S i e d i e G e b r a u c h s a n w e i s u n g I h r e s M o t h e r b o a r d s z u r H i l f e u n d l e s e n S i e u n t e r d e m
K a p i t e l „ U S B A n s c h l ü s s e “ n a c h .
U S B 3 . 0 A n s c h l u s s
/
1 . S t e l l e n S i e s i c h e r , d a s s I h r e H a u p t p l a t i n e d e n U S B 3 . 0 A n s c h l u s s u n t e r s t ü t z t .
2 . V e r b i n d e n S i e d a s U S B 3 . 0 K a b e l m i t d e m U S B 3 . 0 P o r t a u f I h r e m C o m p u t e r .
A u d i o A n s c h l ü s s e
/ B i t t e b e a c h t e n S i e d i e f o l g e n d e A b b i l d u n g d e r A u d i o A n s c h l ü s s e u n d d i e A n w e i s u n g i n d e r
G e b r a u c h s a n w e i s u n g I h r e s M o t h e r b o a r d s . B i t t e w ä h l e n S i e d a s M o t h e r b o a r d , d a s A C ’ 9 7 o d e r H D A u d i o ( A z a l i a )
v e r w e n d e t , ( a c h t e n S i e d a r a u f , d a s s I h r A u d i o A C ’ 9 7 b z w . H D A u d i o ( A z a l i a u n t e r s t ü t z t ) ) . A n d e r n f a l l s e n t s t e h e n s c h w e r e
S c h ä d e n a n I h r e m ( n ) G e r ä t ( e n ) ! ! !
L e a d s I n s t a l l a t i o n
English
Deutsch
U S B 3 . 0 C o n n e c t i o n
L - O U T
S E N S E
R-O U T
M I C - P O W E R
M I C - I N
S E N S E 2
K E Y
S E N S E 1
P R E S E N S E
G N D
L - O U T
R-O U T
M I C - P O W E R
M I C - I N
L - R E T
K E Y
R-R E T
G N D
G u i d e d ' i n s t a l l at i o n d e s f i l s
C o n n ex i o n d e s voya n t s d u b o î t i e r
/ Sur la face avant du boîtier, vous trouverez plusieurs voyants et les fils des
boutons. S'il vous plaît consultez le guide d'utilisateur du fabricant de votre carte mère, puis connectez ces fils aux
onnecteurs sur la carte mère.
C o n n ex i o n U S B 2 . 0
/ S'il vous plaît consultez le manuel de votre carte mère à la section "Connexion USB"
C o n n ex i o n U S B 3 . 0
/
1 . V é r i f i e z q u e v o t r e c a r t e m è r e p r e n d e n c h a r g e l a c o n n e x i o n U S B 3 . 0 .
2 . C o n n e c t e z l e c â b l e U S B 3 . 0 a u p o r t U S B 3 . 0 d i s p o n i b l e s u r v o t r e o r d i n a t e u r .
C o n n ex i o n Au d i o
/ S'il vous plaît référez vous à l'illustration suivante du connecteur audio et au guide de l'utilisateur de
votre carte mère. S'il vous plaît sélectionnez une carte mère supportant AC'97 ou HD Audi (Azalia), (faites attention que
votre audio supporte l'AC'97 ou HD Audio (Azalia)) sinon cela pourrait endommager votre matériel.
G u í a d e I n s t a l a c i ó n d e C a b l e s
C o n ex i ó n d e l L E D d e l a c a j a
/
En la parte frontal de la caja, encontrará algunos LED y cables de interruptores. Consulte
el manual del usuario del fabricante de la placa madre, a continuación conecte estos cables al conector de la placa madre.
C o n ex i ó n U S B 2 . 0
/
Consulte el manual de la placa madre para obtener más información sobre el apartado “Conexión USB”
C o n ex i ó n U S B 3 . 0
/
1 . A s e g ú r e s e d e q u e l a p l a c a b a s e a d m i t e c o n e x i ó n U S B 3 . 0 .
2 . C o n e c t e e l c a b l e U S B 3 . 0 a l p u e r t o U S B 3 . 0 d i s p o n i b l e e n e l e q u i p o .
C o n ex i ó n d e Au d i o
/
Consulte la siguiente ilustración del conector de Audio y el manual del usuario de la placa madre.
Seleccione la placa madre que utiliza AC’97 o HD Audio (Azalia), (asegúrese de que su audio admite AC’97 o HD Audio
(Azalia)) si no, sus dispositivos resultarán dañados
U S B 3 . 0 C o n n e c t i o n
L - O U T
S E N S E
R-O U T
M I C - P O W E R
M I C - I N
S E N S E 2
K E Y
S E N S E 1
P R E S E N S E
G N D
L - O U T
R-O U T
M I C - P O W E R
M I C - I N
L - R E T
K E Y
R-R E T
G N D
Français
Español
14
15
藍 色 線 條 為 尺 寸 標 示 ， 請 勿 印 刷 上 去 ！
產 品 料 號
C A - 1 G 4 - 0 0 M 1 W N - 0 0
C o r e P 3
說 明 書
1 6
/
0 9
/
1 9
A
產 品 名 稱
印 刷 項 目
發 稿 日 期
版 本
騎 馬 釘
2 4
1 0 5
G
雙 銅
單 色
無
無
其 他 特 殊 處 理 效 果
表 面 處 理
2
厚 度
( g / m )
裝 訂 方 式
材 質
頁 數
印 刷 色 彩
規 格 樣 式
整 本
CHECK
DESIGN
Poki
(16/0
9
/
19
)
Mike
.
Lin
(16/0
9
/
19
)
刀 模 線
1 2 5
m m
1 7 6
m m
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
