Копиры Sharp AR-M350/450 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

В некоторых регионах позиции выключателя “ON” (“ВКЛ.”) и “OFF” (“ВЫКЛ.”) обозначаются
значками “
I
” и “ ”.
Значок “ ”, если выключатель переключен в обозначенную им позицию, указывает на то,
что питание частично подается к устройству и находится в промежуточном режиме
готовности “stand-by”.
При данном способе маркировки Вашего лазерного принтера считайте символ “
I
”
обозначением позиции “ВКЛ.”, а символ “ ” - аналогом позиции “ВЫКЛ.”
Внимание!
Для того, чтобы устройство было полностью обесточено, отключите его от сетевой
розетки.
Розетка должна быть расположена поблизости от лазерного принтера и легко
доступна для пользователя.
Настоящее устройство полностью соответствует требованиям Указаний 89/336/ЕЕС и 73/23/
ЕЕС с учетом исправлений, внесенных Дополнением 93/68/ЕЕС.
В том случае, если к изделию применимы указанные выше документы, оно маркируется
наклейкой с изображением логотипа СЕ. (При отсутствии необходимости соблюдения указанных
требований в отдельных странах данное условие не применяется).
Примечание:
Если устройство снабжено многофоункциональной системой управления, позволяющей
осуществлять функции копира, факс-аппарата и сетевого сканера, то к нему применимы
условия, приведенные в нижеследующем тексте.
Внимание:
Настоящее изделие относится к группе изделий класса А, в окружающем пространстве оно
может способствовать возникновению помех для работы отдельных бытовых приборов,
принимающих радиоволны. В случае возникновения проблемы данного свойства может
возникнуть необходимость для принятия соответствующих мер.
© Copiright SHARP Corporation 2001. Все права защищены. Воспроизведение, изменение или
перевод текста без письменного разрешения владельца прав запрещены, за исключением
случаев, предусмотренных в соответствующих разделах авторского права.
Сведения о торговых марках
Все торговые марки и копирайты, упоминаемые в настоящем руководстве, принадлежат
соответствующим владельцам авторских прав.
2
ИНФОPMAЦИЯ O CEPTИФИКАЦИИ
ПPOДУКЦИИ
ЛАЗЕРНЫЙ ПРИНТЕР
МОДЕЛЬ AR-P350/AR-
P450/AR-M350/AR-M450
ШАРП
Ceртифицирован Компанией
POCT ECT - MOCКВА
Oфициальным представителем
ГОССТАНДАРТА России
по безопасности
- ГОСТ Р 50377-92,
- ГОСТ 12.2.007.0-85
по ЭМС
- ГОСТ P 51318.14.1-99
Модели AR-P350/AR-
P450/AR-M350/AR-
M450 ШАРП
соответствуют
требованиям
нормативных
документов:
ВНИМАНИЕ!
Благодарим Вас за приобретение копировального
аппарата/принтера (далее, аппарата) фирмы SHARP.
Прежде, чем Вы начнете работать, пожалуйста, прочтите
следующие рекомендации.
1. Что такое техническое обслуживание?
Для того, чтобы всегда получать хорошие копии,
аппарат требует соответствующего обслуживания
квалифицированным сервисным инженером. Для
чего нужно техническое обслуживание?
О п т и ч е с к и й б а р аб а н , п р о я в и т е л ь и д р у г и е
установленные в аппарате части имеют собственные
сроки службы и должны быть заменены новыми по
достижении конца жизненного цикла. Кроме того,
если Вы делаете копии длительное время, некоторые
детали аппарата изнашиваются и внутри может
накапливаться пыль. Поэтому аппарат нуждается в
п р о ф и л а к т и ч е с к о м о б с л у ж и в а н и и , в п р о ц е с с е
которого специалист по сервису заменяет части или
проверяет их, регулирует и очищает аппарат, что
позволит изготовлять хорошии копии стабильного
качества. Цикл обслуживания является различным
для разных моделей аппаратов.
2. Система обслуживания
Пожалуйста, тщательно расспросите Вашего дилера о системе обслуживания и об условиях гарантии, которая
распространяется на Вас, а также спросите о местонахождении ближайшего к Вам сервисного центра.
Содержание
- 3 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 4 ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ; Перемещение аппарата; ВНИМАНИЕ
- 5 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; CLASS 1 LASER PRODUCT; CLASS 1
- 6 ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
- 7 ЗАГРУЗКА БУМАГИ; ПРИМЕЧАНИЯ; Загрузка бумаги в лоток 1; Загрузка открыток
- 8 Установка типа и формата бумаги; Появится дисплей выбора лотка.; ЛОТОК 1; ОК
- 9 может быть использована только; Спецификации лотков для бумаги; открыток
- 10 УСТАНОВКА ОРИГИНАЛОВ; Установка ориентации стандартного оригинала
- 11 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ КОПИРОВАНИЯ; См. следующую страницу; Режимы вывода копий (сортировка и группировка); Режим сортировки
- 12 Специальные режимы; Прикоснитесь к клавише нужного специального; Копирование многостраничного оригинала:
- 14 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; Дисплей состояния задания; Расходные материалы; ПРИМЕЧАНИЕ; Извлечение застрявшего листа; Справка по извлечению застрявшего листа; ИНФОРМАЦИЯ
- 15 ПЕЧАТЬ С КОМПЬЮТЕРА; Установка драйверов принтера; Измените установки при помощи свойств принтера.; Установка
- 16 П р и в ы к л ю ч е н и и п и т а н и я г л а в н ы м; Персональный доступ к принтеру; При вводе каждой цифры очередной символ “; ПЕЧАТЬ; РАСП; РА
- 17 Установка конфигурации
- 18 Настройки пользователя
- 19 СПЕЦИФИКАЦИИ ПРИНТЕРА
- 20 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ФУНКЦИЯХ СЕТЕВОГО СКАНЕРА; Отправка изображения; При готовности аппарата к отправке
- 21 ПРОГРАММА ОПЕРАТ
- 24 or e; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ; Необходима для монтажа сканера над принтером.; Расширенные сведения о; Копирование в режиме дуплекса; Поместите бумагу в
- 25 Описания
- 26 Синий; Верхняя крышка
- 27 Перечень спецификаций для дополнительных приспособлений; Формат бумаги
- 28 КОД ОПЕРАТОРА; OK; ПРОГРАММЫ ОПЕРАТОРА КОПИРА; Использование программ оператора; На дисплее отображаются текущие установки цифровых значений.
- 29 Данные
- 30 Отключение дуплекса; Изменение кода оператора
- 31 Настройки интерфейса
- 32 Настройки сети; Включить NetWare; Ключ продукта; Отключить узел дуплекса
- 33 Настройки сетевого сканера; Возможно сделать следующий выбор:; Определяемые форматы оригиналов
- 35 Панель управления главного модуля; а Дисплей сообщений; b c d; Меню групп; PRINT JOBS ON HOLD
- 36 Функциональные установки; Пользователь
- 37 Постарайтесь не порвать лист при его извлечении.; Общие сведения об операции извлечения застрявшего листа; Сообщение
- 38 ОПЕРАТОР КОПИРА; КОД ОПЕРАТОРА: ЗАВОДСКАЯ УСТАНОВКА
- 39 Японии; Юpидический адрес изготовителя:; Во исполнение Статьи 5 Закона Российской Федерации «О защите прав