Кондиционеры Toshiba RAS-13BKV-EE(1) / RAS-13BAV-EE(1) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2
1
ɊȺȻ
OT
Ⱥ
B
Ɋȿɀɂ
M
Ⱥ
X
ɌȿɆɊ
OR
Ⱥ
RY
12
B
ɫɥɭɱɚɟ
ɩɨɬɟɪɢ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɢɥɢ
ɪɚɡɪɹɞɤɢ
ɛɚɬɚɪɟɟɤ
ɜ
ɩɭɥɶɬɟ
Ɣ
ɇɚɠɚɜ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET,
ɦɨɠɧɨ
ɛɚɡ
ɩɨɦɨɳɢ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɧɚɱɚɬɶ
ɢɥɢ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɪɚɛɨɬɭ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
Ɣ
Ɋɚɛɨɱɢɣ
ɪɟɠɢɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɧɚ
ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɍɘ
ɪɚɛɨɬɭ
,
ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
24°C,
ɚ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
.
Ⱥ
BTOM
Ⱥ
T
ɂɑȿ
C
ɄɂɃ
ɉ
OBTO
Ɋ
H
ɕɃ
ɉɍ
C
Ʉ
13
Ⱦɥɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ
ɩɭɫɤɚ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɩɨɫɥɟ
ɩɟɪɟɪɵɜɚ
ɜ
ɩɨɞɚɱɟ
ɩɢɬɚɧɢɹ
(
ɉɢɬɚɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶ
ɜɤɥɸɱɟɧɨ
.)
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
1.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET
ɧɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ
ɛɥɨɤɟ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
3
ɫɟɤɭɧɞ
,
ɱɬɨɛɵ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ
ɪɟɠɢɦ
ɪɚɛɨɬɵ
. (
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɢɡɞɚɫɬ
3
ɡɜɭɤɨɜɵɯ
ɫɢɝɧɚɥɚ
,
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
O
Ɋȿ
R
Ⱥ
TION
ɛɭɞɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ
ɫɨ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
5
ɪɚɡ
/
ɜ
ɫɟɤɭɧɞɭ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
5
ɫɟɤɭɧɞ
).
2.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
R
ȿ
S
ȿ
T
ɧɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ
ɛɥɨɤɟ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
3
ɫɟɤɭɧɞ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɬɦɟɧɢɬɶ
ɪɟɠɢɦ
ɪɚɛɨɬɵ
. (
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɢɡɞɚɫɬ
3
ɡɜɭɤɨɜɵɯ
ɫɢɝɧɚɥɚ
,
ɚ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
O
Ɋȿ
R
Ⱥ
TION
ɧɟ
ɛɭɞɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ
)
•
ȿɫɥɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɬɚɣɦɟɪ
ȼɄɅɘɑȿɇɂə
ɢɥɢ
ȼɕɄɅɘɑȿɇɂə
,
ɪɟɠɢɦ
Ⱥ
BTOM
Ⱥ
T
ɂɑȿ
C
ɄɂɃ
ɉ
OBTO
Ɋ
H
ɕɃ
ɉɍ
C
Ʉ
ɧɟ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
.
PE
ɀɂ
M CAMOO
ɑɂ
CT
Ʉɂ
(
ɌɈɅɖɄɈ
ɊȺȻɈɌȺ
ȼ
ɊȿɀɂɆȿ
ɈɏɅȺɀȾȿɇɂə
ɂ
Ɉɋɍɒȿɇɂə
)
14
Ɏɍ
H
Ʉɐɂɂ
ɂ
ɂɏ
ɂ
C
ɉ
O
Ʌɇȿ
H
ɂȿ
16
1.
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɬɪɟɯɦɢɧɭɬɧɨɣ
ɡɚɳɢɬɵ
:
Ⱦɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɡɚɩɭɫɤɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
3
ɦɢɧɭɬ
ɩɪɢ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɦ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ
ɩɭɫɤɟ
ɩɨɫɥɟ
ɪɚɛɨɬɵ
ɢɥɢ
ɩɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ON (
ɜɤɥɸɱɟɧɨ
).
2.
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ
ɤ
ɧɚɝɪɟɜɭ
:
ɉɪɨɝɪɟɜ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
5
ɦɢɧɭɬ
,
ɩɪɟɠɞɟ
ɱɟɦ
ɨɧɨ
ɩɟɪɟɣɞɟɬ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ
.
3.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɨɞɚɱɟɣ
ɬɟɩɥɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
:
Ʉɨɝɞɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜɧɭɬɪɢ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
,
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɪɟɠɢɦɚ
ɜɟɧɬɢɥɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ
,
ɢ
ɧɚɪɭɠɧɵɣ
ɛɥɨɤ
ɩɟɪɟɫɬɚɟɬ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
.
4.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ
:
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ
.
5.
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚ
:
Ɍɟɩɥɨ
ɨɬɛɢɪɚɟɬɫɹ
ɫɧɚɪɭɠɢ
ɢ
ɨɬɞɚɟɬɫɹ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ
.
ɉɪɢ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɨɣ
ɧɚɪɭɠɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɜɦɟɫɬɟ
c
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ
ɞɪɭɝɨɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɨɟ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
.
6.
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɸɳɟɝɨɫɹ
ɫɧɟɝɚ
:
Ⱦɥɹ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɛɢɪɚɬɶ
ɬɚɤɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
,
ɜ
ɤɨɬɨɪɨɦ
ɨɧ
ɧɟ
ɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧ
ɢɡɥɢɲɧɢɦ
ɫɤɨɩɥɟɧɢɹɦ
ɫɧɟɝɚ
,
ɥɢɫɬɶɟɜ
ɢɥɢ
ɞɪɭɝɨɝɨ
ɦɭɫɨɪɚ
.
7.
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɛɥɨɤɚ
ɜɨɡɦɨɠɟɧ
ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɡɜɭɤ
ɩɨɬɪɟɫɤɢɜɚɧɢɹ
.
ɗɬɨ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
,
ɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨ
ɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɩɨɬɪɟɫɤɢɜɚɸɳɟɝɨ
ɡɜɭɤɚ
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ
/
ɫɠɚɬɢɟ
ɩɥɚɫɬɢɤɚ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
ɉɭɧɤɬɵ
ɫɨ
2
ɩɨ
6
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ
ɤ
ɦɨɞɟɥɢ
ɞɥɹ
ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ
ɍɫɥɨɜɢɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɪɟɠɢɦ
ɇɚɪɭɠɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ʉɨɦɧɚɬɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɇɚɝɪɟɜɚɧɢɟ
–15°C ~ 24°C
ɇɢɠɟ
28°C
Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ
–15°C ~ 46°C
21°C ~ 32°C
ɋɭɲɤɚ
–15°C ~ 46°C
17°C ~ 32°C
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
.
ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ
ɧɢɡɤɚɹ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ
ɢɥɢ
ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ
.
Ɣ
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
OFF (
ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ
).
Ɣ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɫɪɚɛɨɬɚɥ
ɢ
ɨɬɤɥɸɱɢɥ
ɩɨɞɚɱɭ
ɩɢɬɚɧɢɹ
.
Ɣ
ɉɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟ
ɩɨɞɚɱɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
.
Ɣ
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɬɚɣɦɟɪ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
(ON).
Ɣ
Ɏɢɥɶɬɪɵ
ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ
ɢɡ
-
ɡɚ
ɜɵɫɨɤɨɣ
ɫɬɟɩɟɧɢ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ
.
Ɣ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
.
Ɣ
Ɉɬɤɪɵɬɵ
ɨɤɧɚ
ɢɥɢ
ɞɜɟɪɢ
.
Ɣ
Ɂɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɞɥɹ
ɜɯɨɞɚ
ɢɥɢ
ɜɵɯɨɞɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɧɚ
ɧɚɪɭɠɧɨɦ
ɛɥɨɤɟ
.
Ɣ
ɋɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɚɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɪɟɠɢɦɚ
ɜɟɧɬɢɥɢɪɨɜɚɧɢɹ
.
Ɣ
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɪɟɠɢɦ
FAN
ɢɥɢ
DRY.
ɍ
CT
ɊȺɇȿ
H
ɂȿ
ɇȿɉ
O
ɅȺȾ
O
Ʉ
(O
Ɋɂȿ
HT
ɂɊɕ
)
17
ȼɕȻɈɊ
Ⱥ
-
ȼ
ɇȺ
ɉɍɅɖɌȿ
Ⱦɍ
18
ɑɬɨɛɵ
ɨɛɨɫɨɛɢɬɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɞɥɹ
ɤɚɠɞɨɝɨ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɜ
ɫɥɭɱɚɟ
,
ɟɫɥɢ
2
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɛɥɢɡɤɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
ɞɪɭɝ
ɤ
ɞɪɭɝɭ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ȼ
ɧɚ
ɩɭɥɶɬɟ
Ⱦɍ
1.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET
ɧɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ
ɛɥɨɤɟ
,
ɱɬɨɛɵ
ɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ
ɜɨɡɞɭɯɚ
.
2.
ɇɚɩɪɚɜɶɬɟ
ɩɭɥɶɬ
Ⱦɍ
ɧɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ
ɛɥɨɤ
.
3.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
ɧɚ
ɩɭɥɶɬɟ
Ⱦɍ
ɤɨɧɱɢɤɨɦ
ɤɚɪɚɧɞɚɲɚ
.
ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
“00”. (
Ɋɢɫɭɧɨɤ
1
)
4.
ɍɞɟɪɠɢɜɚɹ
ɧɚɠɚɬɨɣ
ɤɧɨɩɤɭ
,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
.
ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɡɧɚɱɨɤ
“B”,
ɚ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
“00”
ɢɫɱɟɡɧɟɬ
,
ɢ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
.
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
“
ȼ
”
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɜɧɟɫɟɧ
ɜ
ɩɚɦɹɬɶ
. (
Ɋɢɫɭɧɨɤ
2
)
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
1.
ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟ
ɲɚɝɢ
ɞɥɹ
ɟɪɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɧɚ
“
Ⱥ
”.
2.
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
“
Ⱥ
”
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɧɟ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ
.
3.
Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
“
Ⱥ
”.
ɋɧɚɱɚɥɚ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
.
ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ
ɛɥɨɤ
ɢ
ɩɭɥɶɬ
Ⱦɍ
Ɣ
Ʉɨɝɞɚ
ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
,
ɩɨɱɢɫɬɢɬɟ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ
ɛɥɨɤ
ɢ
ɩɭɥɶɬ
Ⱦɍ
ɜɥɚɠɧɨɣ
ɬɤɚɧɶɸ
.
Ɣ
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɛɟɧɡɢɧ
,
ɪɚɡɛɚɜɢɬɟɥɶ
,
ɩɨɥɢɪɨɜɚɥɶɧɵɣ
ɩɨɪɨɲɨɤ
ɢɥɢ
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢ
ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɞɥɹ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɩɵɥɢ
.
ȼɨɡɞɭɲɧɵɟ
ɮɢɥɶɬɪɵ
ɑɢɫɬɢɬɟ
ɤɚɠɞɵɟ
2
ɧɟɞɟɥɢ
.
1.
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ
ɪɟɲɟɬɤɭ
ɜɯɨɞɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
.
2.
ɋɧɢɦɢɬɟ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɟ
ɮɢɥɶɬɪɵ
.
3.
ɉɪɨɩɵɥɟɫɨɫɶɬɟ
ɢɥɢ
ɩɪɨɦɨɣɬɟ
ɢ
ɡɚɬɟɦ
ɜɵɫɭɲɢɬɟ
ɢɯ
.
4.
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ
ɮɢɥɶɬɪ
ɢ
ɡɚɬɟɦ
ɡɚɤɪɨɣɬɟ
ɪɟɲɟɬɤɭ
ɜɯɨɞɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
.
T
ȿɏ
H
ɂɑȿ
C
Ʉ
O
ȿ
O
Ȼ
C
Ʌɍɀɂ
B
Ⱥ
H
ɂȿ
15
Ⱦɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɝɨ
ɡɚɩɚɯɚ
,
ɜɵɡɵɜɚɟɦɨɝɨ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ
ɜɧɭɬɪɢ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɛɥɨɤɚ
1.
ȿɫɥɢ
ɨɞɢɧ
ɪɚɡ
ɧɚɠɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
“
Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ
”
ɢɥɢ
“
ɋɭɲɤɚ
”,
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɛɭɞɟɬ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
30
ɦɢɧɭɬ
,
ɚ
ɡɚɬɟɦ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
.
ɗɬɨ
ɫɧɢɡɢɬ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
ɜɨ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ
ɛɥɨɤɟ
.
2.
Ⱦɥɹ
ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɛɥɨɤɚ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɛɨɥɟɟ
2
ɪɚɡ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
30
ɫɟɤɭɧɞ
.
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
EE
LV
SK
SI
EN
RU
1118350234-1 EN RU.indb 6
1118350234-1 EN RU.indb 6
3/21/17 10:59 AM
3/21/17 10:59 AM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
