Кондиционеры Mitsubishi Electric MSZ-LN25VGB/MUZ-LN25VGHZ 01-211-301-0-501-053 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Uk-1
● ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ●
УВАГА!
Підключіть шнур живлення безпосередньо до розетки. Не ко-
ристуйтеся подовжувачем і не підключайте до розетки змінного
струму одночасно декілька пристроїв.
• Це може призвести до перегріву, пожежі або ураження електричним струмом.
Переконайтеся, що штепсель чистий, і надійно вставте його в мережеву розетку.
• Забруднення штепселя може призвести до пожежі або ураження
електричним струмом.
Не скручуйте, не тягніть, не ушкоджуйте і не змінюйте шнур живлен-
ня. Не піддавайте його дії тепла і не ставте на нього важкі предмети.
• Це може призвести до пожежі або ураження електричним струмом.
• Оскільки цей виріб містить деталі, що обертаються або здатні уразити електричним
струмом, обов'язково прочитайте ці «Правила техніки безпеки» перед початком
використання.
• Обов'язково дотримуйтеся інструкцій, що позначено позначкою «Обережно»,
оскільки вони містять інформацію, важливу для вашої безпеки.
• Після ознайомлення з цим посібником зберігайте його разом із посібником з монтажу
в зручному місці, де його легко можна буде знайти у випадку потреби.
Позначки та їхнє значення
УВАГА!
У разі неправильного поводження з приладом є високий ризик серйозної
небезпеки, наприклад загибелі, важких травм тощо.
ОБЕРЕЖНО!
Неправильне поводження може призвести за певних обставин
до серйозної небезпеки.
Під час експлуатації не виконуйте вмикання/вимикання вимикача
та не від'єднуйте/під’єднуйте штепсель.
• Це може призвести до утворення іскрових розрядів, які здатні
спричинити пожежу.
• Після вимикання внутрішнього блока за допомогою пульта дис-
танційного керування, обов'язково встановіть вимикач на «OFF»
або вийміть штепсель.
Не знаходьтеся під потоком холодного повітря протягом тривалого часу.
• Це може бути шкідливим для вашого здоров'я.
Значення символів, що використовуються в цьому посібнику
: Суворо забороняється.
: Ретельно дотримуйтесь інструкцій.
: Забороняється встромляти пальці або палички тощо.
: Забороняється ставати на внутрішній/зовнішній прилад або ставити на них
будь-які предмети.
: Небезпека ураження електричним струмом. Будьте обережні!
: Обов'язково від'єднайте штепсель шнура живлення від мережевої розетки.
: Обов'язково вимкніть живлення.
: Небезпека займання.
: Забороняється торкатися вологими руками.
: Не допускається розпліскування води на блок.
П
РАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
З
МІСТ
Значення символів на внутрішньому та зовнішньому блоці
УВАГА!
(небезпека займання)
У цьому пристрої використовується займистий холодоагент.
У разі витоку холодоагенту та його контакту з вогнем або джерелом тепла утворюється шкідливий газ і виникає небезпека займання.
Уважно прочитайте ці ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ перед початком використання кондиціонера.
Персонал обслуговування зобов’язаний уважно прочитати ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ та ПОСІБНИК З УСТАНОВЛЕННЯ перед початком робіт.
Додаткову інформацію можна знайти в ІНСТРУКЦІЯХ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ, ПОСІБНИКУ З УСТАНОВЛЕННЯ та подібних документах.
■
П
РАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
1
■
УТИЛІЗАЦІЯ
3
■
НАЗВИ ОКРЕМИХ ЧАСТИН ПРИЛАДУ
4
■
ПІДГОТОВКА ПРИЛАДУ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ
5
■
РОБОТА ДАТЧИКА I-SEE
6
■
ВИБІР РЕЖИМІВ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
7
■
РЕГУЛЮВАННЯ ШВИДКОСТІ ВЕНТИЛЯТОРА ТА НАПРЯМКУ ПОВІТРЯНОГО ПОТОКУ
8
■
РЕЖИМ AIRFLOW CONTROL
9
■
РЕЖИМ ABSENCE DETECTION
9
■
РОБОТА В РЕЖИМІ I-SAVE
10
■
РОБОТА ECONO COOL
10
■
РЕЖИМ NIGHT MODE (НІЧНИЙ РЕЖИМ)
11
■
ОЧИЩЕННЯ ПОВІТРЯ
11
■
РЕЖИМ POWERFUL
12
■
РОБОТА ТАЙМЕРА (ТАЙМЕР ON/OFF)
12
■
РОБОТА ТИЖНЕВОГО ТАЙМЕРА
13
■
БЛОКУВАННЯ РОБОТИ
14
■
АВАРІЙНА ЕКСПЛУАТАЦІЯ
14
■
ФУНКЦІЯ АВТОМАТИЧНОГО ПОВТОРНОГО ЗАПУСКУ
14
■
ЧИЩЕННЯ
15
■
НАЛАШТУВАННЯ ІНТЕРФЕЙСУ Wi-Fi
16
■
ЯКЩО ЗДАЄТЬСЯ, ЩО ПРИЛАД НЕСПРАВНИЙ
17
■
ЯКЩО КОНДИЦІОНЕР ПЛАНУЄТЬСЯ НЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ ТРИВАЛИЙ ЧАС
19
■
МІСЦЕ ВСТАНОВЛЕННЯ І ЕЛЕКТРОМОНТАЖНІ РОБОТИ
19
■
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
20
JG79Y182H01_uk.indd 1
10/26/2016 8:44:44 AM
Содержание
- 22 ОДЕРЖАНИЕ; ЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 23 ОСТОРОЖНО; ВАЖНО
- 24 ТИЛИЗАЦИЯ; Краткая информация об интерфейсе Wi-Fi; При установке прибора
- 25 АЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА; Пульт дистанционного управления; Наружный прибор
- 26 Установка батареек пульта дистанци-; ОДГОТОВКА ПРИБОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 28 Автоматический режим AUTO; ЫБОР РЕЖИМОВ РАБОТЫ
- 29 АСТРОЙКА СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА И НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА; Вертикальное направление воздушного потока
- 30 ЕЖИМ AIRFLOW CONTROL
- 31 УНКЦИЯ ECONO COOL
- 32 ЕЖИМ NIGHT MODE
- 34 СПОЛЬЗОВАНИЕ НЕДЕЛЬНОГО ТАЙМЕРА; Настройка недельного таймера
- 35 ЛОКИРОВАНИЕ РАБОТЫ; Когда использование пульта дистанционного; ВАРИЙНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 36 ИСТКА
- 37 АСТРОЙКА ИНТЕРФЕЙСА Wi-Fi; Вводная часть по интерфейсу Wi-Fi
- 38 СЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН
- 40 Место установки; ЕСТО УСТАНОВКИ И ЭЛЕК-; При повторном использовании кон-; ОГДА ВЫ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ ПОЛЬЗОВАТЬ-
- 41 ЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ













